Autor Wątek: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty  (Przeczytany 69869 razy)

Offline Mahtlactli Omome Tochtli

  • Pomożesze: 249
  • Wiadomości: 376
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #870 dnia: 24 kwi 2018, 00:12:25 »
Wilamowskie ad 'ziemia' i rosyjskie ad 'piekło'.

Offline Maorycy

  • Pomożesze: 90
  • Wiadomości: 391
  • Country: pl
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #871 dnia: 30 kwi 2018, 12:49:06 »
Polski a południowosłowiański Śrem/Srijem...?

Offline Mahtlactli Omome Tochtli

  • Pomożesze: 249
  • Wiadomości: 376
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #872 dnia: 1 maj 2018, 16:47:42 »
Arab. ياالله [yallā] 'chodź' i nahuatl xihuallauh 'chodź'

Offline Úlfurinn

  • Magda Gessler
  • Pomożesze: 100
  • Wiadomości: 264
  • Country: mk
  • Conlangi: Ərütat
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #873 dnia: 6 maj 2018, 09:23:41 »
rum. în 'w' i komi -ын - końcówka inessywu.
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:
Spoiler for Hiden:

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 723
  • Wiadomości: 2024
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #874 dnia: 9 maj 2018, 17:16:27 »
hiszpańskie extranjero i rosyjskie иностранец
P.S. To prawda.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 830
  • Wiadomości: 4750
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #875 dnia: 9 maj 2018, 19:28:24 »
rum. în 'w' i komi -ын - końcówka inessywu.
A szczerze uj to wie!

Offline Obcy

  • Loof þän Semien onn þän Horden!
  • Pomożesze: 290
  • Wiadomości: 1676
  • Vourfäirer ƨ̆ermaneslands
  • Conlangi: astralogermański, szemierski, istanbudzki, senderoski, chatyński, haureński, szapiencki, nissidzki
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #876 dnia: 10 maj 2018, 16:30:32 »
« Ostatnia zmiana: 10 maj 2018, 16:33:28 wysłana przez Obcy »

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 723
  • Wiadomości: 2024
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #877 dnia: 12 maj 2018, 16:37:47 »
pułap i pull up
P.S. To prawda.

Offline Ainigmos

  • Niepurystyczny purysta
  • Pomożesze: 61
  • Wiadomości: 221
  • Country: iq
  • Zagadkosz
  • Conlangi: narzecze wysokopolskie (czystopolszczyzna)
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #878 dnia: 20 maj 2018, 21:46:49 »
akad. rabât(u) "ćwierć"  i  pl. rabat
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja

Offline Wedyowisz

  • Pomożesze: 817
  • Wiadomości: 2636
  • Country: pl
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #879 dnia: 23 maj 2018, 09:52:56 »
hindi पहाड़ pahāṛ „góra” i pagórek (raczej)
стань — обернися, глянь — задивися

Offline Toyatl

  • [ˈtojat͡ɬ]
  • Pomożesze: 121
  • Wiadomości: 273
  • Country: mc
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #880 dnia: 26 maj 2018, 16:49:12 »
angielski bad - oromo badaa
"Według Indian Tarahumara najlepszym lekiem na depresję jest wypalenie mieszanki składającej się z tytoniu, ususzonego żółwia i krwi nietoperza."

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 830
  • Wiadomości: 4750
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #881 dnia: 29 maj 2018, 13:27:18 »
Polskie buzi i niemieckie Bussi.

Też znachor i choroba.

Offline Ainigmos

  • Niepurystyczny purysta
  • Pomożesze: 61
  • Wiadomości: 221
  • Country: iq
  • Zagadkosz
  • Conlangi: narzecze wysokopolskie (czystopolszczyzna)
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #882 dnia: 29 maj 2018, 15:42:32 »
bask. bi  "dwa"  i  łac. bi-  "dwoiście"
« Ostatnia zmiana: 31 maj 2018, 18:52:07 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja

Offline Noqa

  • Pomożesze: 674
  • Wiadomości: 2455
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #883 dnia: 29 maj 2018, 17:09:10 »
Znachor zawsze mi się kojarzył jako derywat znać, ale ta końcówka jest dziwna. Ma to jakieś wytłumaczenie czy to kolejny polski przyrostek, który pojawia się tylko w jednym słowie?
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 830
  • Wiadomości: 4750
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Etymologijni szujodruhowie, czyli fałszywe kognaty
« Odpowiedź #884 dnia: 29 maj 2018, 18:10:21 »
Ano, po rusku masz prócz słowa знахарь też жихарь od słowa жить. I chory zgubił w po drodze.