Autor Wątek: Sabuch (pismo charońskie)  (Przeczytany 3266 razy)

Offline matriksoft

  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 74
  • Country: pl
  • Catkitty
    • Matriksoft
  • Conlangi: xaraanixaruh, лягва аркужлика (liagua arkujlika)
Sabuch (pismo charońskie)
« dnia: 23 gru 2014, 20:16:34 »
Witam serdecznie! Dla mojego języka sztucznego (charońskiego/xaraanixaruh, conlang w budowie, język kosmitów do gry komputerowej) postanowiłem stworzyć również conscript. I voila, oto jest sabuch (sabux):

http://1drv.ms/13XblaD
http://1drv.ms/1vklDs7

Jak widać, jest to abugida. Luźno inspirowana tengwarem.

Czekam na jakiekolwiek opinie, pytania czy komentarze.
« Ostatnia zmiana: 24 gru 2014, 15:54:11 wysłana przez matriksoft »
void.

Offline CookieMonster93

  • Niderlandysta/Etnolingwista
  • Pomożesze: 187
  • Wiadomości: 1450
  • Country: pl
  • Conlangi: dialekty Nowej Fundlandii, futański i protofutański, In (oddany MrVassilowi), inne nóblangi
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #1 dnia: 24 gru 2014, 14:57:27 »
Fajny, a ta tengwarowość mi się bardzo podoba. :-)

Offline Ghoster

  • لا إله إلا الله و محمد رسول الله
  • Pomożesze: 855
  • Wiadomości: 2434
  • Country: sa
  • Conlangi: Padmarański, Szangryjski, Imfursyjski
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #2 dnia: 24 gru 2014, 15:40:52 »
Powiedzmy sobie to raz na zawsze: tengwar i wszystkie oparte na podobnej idei pisma, w których samogłoski się *zaznacza*, nie są abdżadami, tylko abugidami. W abdżadach fonemy samogłoskowe (można dodać: w dużej mierze) wynikają z kontekstu napisanego tekstu.

Co do samego pisma to wygląda jak i cierpi na ten sam problem co wyżej wspomniany tengwar: wszystkie litery wyglądają tak samo: kreska i jakiś haczyk. Nie oddziałowywuje jakoś specjalnie na mój gust estetyczny, mnóstwo takich tworków z kolistymi, szkolnymi zawijasami można znaleźć na Vreleksié, nic szczególnego moim zdaniem.
(img)

Offline matriksoft

  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 74
  • Country: pl
  • Catkitty
    • Matriksoft
  • Conlangi: xaraanixaruh, лягва аркужлика (liagua arkujlika)
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #3 dnia: 24 gru 2014, 16:09:51 »
Powiedzmy sobie to raz na zawsze: tengwar i wszystkie oparte na podobnej idei pisma, w których samogłoski się *zaznacza*, nie są abdżadami, tylko abugidami. W abdżadach fonemy samogłoskowe (można dodać: w dużej mierze) wynikają z kontekstu napisanego tekstu.
Naprawione. Dziękuję za poprawienie mnie.  ;-D

To pismo ma być z założenia proste. Nawet proste do bólu. To akurat jest wariant odręczny. Planuję jeszcze opracować wersję maszynową, bardziej kanciastą itd.
void.

Offline matriksoft

  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 74
  • Country: pl
  • Catkitty
    • Matriksoft
  • Conlangi: xaraanixaruh, лягва аркужлика (liagua arkujlika)
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #4 dnia: 6 gru 2015, 18:08:01 »
Czas na wersję graficzną:
(img)

Mój nick: NIA T RI C SAA F T
(img)

char. xaronisabux pismo charońskie: XA RAA NI SA BU X
(img)

char. haepulh jabłko: HEE PUL H
(img)

char. Horurul ciavavico durpon. Wszelkie prawa zastrzeżone.: HAA RU RUL CIA VA VI CAA RU DUR PAA N
(img)
void.

Offline Piołunnik

  • Pomożesze: 75
  • Wiadomości: 81
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #5 dnia: 6 gru 2015, 21:12:11 »
Jak zapisuje się w tym piśmie /k/?

Offline matriksoft

  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 74
  • Country: pl
  • Catkitty
    • Matriksoft
  • Conlangi: xaraanixaruh, лягва аркужлика (liagua arkujlika)
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #6 dnia: 6 gru 2015, 23:06:24 »
Jak zapisuje się w tym piśmie /k/?

Znakiem oznaczonym jako C. Ten znak może oznaczać, zależnie od kontekstu, /k/ albo /ʨ/.
void.

Offline ShookTea

  • Pomożesze: 75
  • Wiadomości: 159
  • Country: pl
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #7 dnia: 7 gru 2015, 17:10:50 »
Widzę jeden problem, a jest nim zbyt podobne do siebie H i X. Różnią się praktycznie tylko wielkością.
(img)

Offline Obcy

  • Преводитель Истанбудскего Континенту
  • Pomożesze: 231
  • Wiadomości: 1343
  • Слава Семиену и Хордену!
  • Conlangi: astralogermański, szemierski, istanbudzki, senderoski, chatyński, haureński, szapiencki i jakiś inny :)
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #8 dnia: 7 gru 2015, 18:20:01 »
Jednak te pary liter są zbyt podobne do siebie, by w miarę szybko pisać pismem ręcznym, zwłaszcza H-X i S-Z. BTW Kursywa i pismo ręczne różnią się od liter drukowanych? Nawet w moim alfabecie larynigijskim (który zaraz dopracuję) tak.

Offline Vilène

  • Pomożesze: 706
  • Wiadomości: 2225
  • Country: sy
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #9 dnia: 7 gru 2015, 18:22:43 »
Widzę jeden problem, a jest nim zbyt podobne do siebie H i X. Różnią się praktycznie tylko wielkością.
…i tym że jedna z nich wystaje poniżej baseline. Zupełnie jak i oraz j w jakimś alfabecie którego myślę że nie znacie więc nie będę przywoływać.
END DERFOR AJ FINK DAT POLISZ KONLANGER FORUM SZUD BI DISTROJT

Offline matriksoft

  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 74
  • Country: pl
  • Catkitty
    • Matriksoft
  • Conlangi: xaraanixaruh, лягва аркужлика (liagua arkujlika)
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #10 dnia: 7 gru 2015, 23:29:41 »
[...] Kursywa i pismo ręczne różnią się od liter drukowanych?

W początkowym poście dałem łącza do wersji pierwszej pisma, "kaligraficznej". Kursywa przypominałaby najbardziej właśnie ją.
Odmianę odręczną zwykłą przygotuję w tym tygodniu bądź życiu.
void.

Offline ShookTea

  • Pomożesze: 75
  • Wiadomości: 159
  • Country: pl
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #11 dnia: 8 gru 2015, 22:46:34 »
Zupełnie jak i oraz j

No nie zupełnie, bo j J nie jest po prostu wydłużonym i I. Nawet litery drukowane są łatwe do rozróżnienia, a tym bardziej pisane ręcznie. Magię sprawia tutaj "haczyk" na dole litery. Tutaj nie ma niczego, jest tylko długość. Gdyby pojawiło się jakieś słowo składające się tylko z jednej spółgłoski (i jakichkolwiek samogłosek), to bez zaznaczonej linii bazowej odróżnienie, czy jest to np. "ha" czy "xa" jest praktycznie niemożliwe.
(img)

Offline Vilène

  • Pomożesze: 706
  • Wiadomości: 2225
  • Country: sy
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #12 dnia: 9 gru 2015, 00:19:51 »
No nie zupełnie, bo j J nie jest po prostu wydłużonym i I. Nawet litery drukowane są łatwe do rozróżnienia, a tym bardziej pisane ręcznie. Magię sprawia tutaj "haczyk" na dole litery. Tutaj nie ma niczego, jest tylko długość. Gdyby pojawiło się jakieś słowo składające się tylko z jednej spółgłoski (i jakichkolwiek samogłosek), to bez zaznaczonej linii bazowej odróżnienie, czy jest to np. "ha" czy "xa" jest praktycznie niemożliwe.
No tylko takie rzeczy by się działy gdyby takie słowo było w totalnej izolacji, nie w tekście.
END DERFOR AJ FINK DAT POLISZ KONLANGER FORUM SZUD BI DISTROJT

Offline ShookTea

  • Pomożesze: 75
  • Wiadomości: 159
  • Country: pl
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #13 dnia: 9 gru 2015, 16:35:28 »
No tak, a przecież nigdy nie widzimy pojedynczych słów wyróżnionych od innych wielkością czcionki. Nawet na tym forum wszystko ma identyczną wielkość i jest połączony w jeden zwarty tekst.
(img)

Offline matriksoft

  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 74
  • Country: pl
  • Catkitty
    • Matriksoft
  • Conlangi: xaraanixaruh, лягва аркужлика (liagua arkujlika)
Odp: Sabuch (pismo charońskie)
« Odpowiedź #14 dnia: 11 gru 2015, 22:53:50 »
Zastrzegam, że nie ma to być pismo uniwersalne. Język charoński -
(img)
(img)
(img)
(img)
(img)
(img)
(img)
(img)
(img)
(img)
(img)
XA RAA NI XA RU H
(img)
- dla którego tworzony jest sabuch, nie przewiduje wyrazów składających się tylko z jednej litery (najkrótszy wyraz może mieć jedną sylabę CVC, np.:
(img)
(img)
(img)
XA R
- oddychać.

W takim wypadku ta niejednoznaczność nie występuje.
void.