Autor Wątek: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce  (Przeczytany 15826 razy)

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 662
  • Wiadomości: 1900
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
P.S. To prawda.

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 580
  • Wiadomości: 2696
  • Country: mn
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #106 dnia: 7 maj 2016, 12:32:31 »

Offline Caraig

  • [ˈkaɾɪɣ]
  • Pomożesze: 98
  • Wiadomości: 343
  • Country: nl
  • Conlangi: immarejski, lutracki

Offline elslovako

  • KEINE BREMSEN
  • Pomożesze: 233
  • Wiadomości: 397
  • Country: de
  • HOHE ENERGIE
  • Conlangi: hehe
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #108 dnia: 25 maj 2016, 20:22:47 »
@up

U mnie pod miastem są Kostomłoty I i Kostomłoty II, lepsze to niż silenie się na jakiś Izabelin Wielki czy coś w tym stylu.

Fanisławiczki, Bebelno-Wieś, Śmiecheń, Ostrycharze

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 662
  • Wiadomości: 1900
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #109 dnia: 3 cze 2016, 13:29:32 »
Skąd może być Mlądz (dziś część Otwocka)?
P.S. To prawda.

Offline Wedyowisz

  • Pomożesze: 752
  • Wiadomości: 2476
  • Country: pl
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #110 dnia: 3 cze 2016, 18:41:49 »
Końcówka -ądz czasem trafia się w rodzimych słowach (dawne robociądz 'robotnik, pracownik').
стань — обернися, глянь — задивися

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Pomożesze: 1349
  • Wiadomości: 3266
  • Country: vi
  • Konserwatywny anarchista
  • Conlangi: Nevenlanch, Zimny, Wandyjski i inne
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #111 dnia: 3 cze 2016, 19:05:19 »
No i oczywiście raciądz od "raci" (wojny), stąd wszystkie Raciąże.

Czyli wychodziłoby, że od mielenia? Chociaż czy wówczas nie byłby to **Mląż (jako possessivum na -jь)?
(img)

Jeśli myślisz, że coś jest tak chujowe, że gorsze już być nie może, to pamiętaj, że Kirowograd zmienił nazwę na "Kropywnicki".

Offline Obcy

  • Преводитель Истанбудскего Континенту
  • Pomożesze: 231
  • Wiadomości: 1343
  • Слава Семиену и Хордену!
  • Conlangi: astralogermański, szemierski, istanbudzki, senderoski, chatyński, haureński, szapiencki i jakiś inny :)
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #112 dnia: 3 cze 2016, 19:16:29 »
No i oczywiście raciądz od "raci" (wojny), stąd wszystkie Raciąże.

"Rać" w znaczeniu wojny w zachodniosłowiańskich (a nie południowosłowiańskich)?? Żądam więcej przykładów! Ja tylko znałem "rać" w sensie stopy zwierzęcia.

Offline SchwarzVogel

  • Pomożesze: 22
  • Wiadomości: 89
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #113 dnia: 3 cze 2016, 23:55:51 »
Proszę:

http://rcin.org.pl/Content/13132/WA243_26947_2631058_ETYM-SLO-I-POL.pdf


Tutaj na stronie 517 Boryś pisze o występowaniu *ortь w polskim, sam artykuł jest o jego reliktowych pozostałościach z zupełnie niedawnych czasów/ :)

Offline Wedyowisz

  • Pomożesze: 752
  • Wiadomości: 2476
  • Country: pl
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #114 dnia: 4 cze 2016, 00:04:38 »
стань — обернися, глянь — задивися

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Pomożesze: 1349
  • Wiadomości: 3266
  • Country: vi
  • Konserwatywny anarchista
  • Conlangi: Nevenlanch, Zimny, Wandyjski i inne
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #115 dnia: 5 cze 2016, 16:31:34 »
Dla odmiany, hydronim:
Węgiermuca, płynąca niedaleko Pelplina (który sam w sobie jest ciekawym toponimem).
Sądząc po fonetyce nazwy, spodziewałem się jakiegoś germanizmu, ale sądząc po zapiskach historycznych, ma to chyba bardziej skomplikowaną etymologję.

Czy dobrze kombinuję, że to mogła być jakaś pierwotna *Wą-gromadnica, jakby od "gromady" stworzona?

Jakichś przedsłowiańskich korzeni bym się tu chyba nie doszukiwał - zbyt "skomplikowana" nazwa.

(EDIT: Chyba zgadłem - Górnowicz myśli podobnie)
« Ostatnia zmiana: 5 cze 2016, 16:35:07 wysłana przez Dynozaur »
(img)

Jeśli myślisz, że coś jest tak chujowe, że gorsze już być nie może, to pamiętaj, że Kirowograd zmienił nazwę na "Kropywnicki".

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 662
  • Wiadomości: 1900
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
P.S. To prawda.

Offline poloniok

  • Polak z Polonii
  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 464
  • Country: de
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #117 dnia: 28 cze 2016, 21:40:27 »
Cytuj
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dzb%C4%85dz

W tej gminie jakoś każda miejscowość śmiesznie brzmi

Mam tutaj też fajną nazwę:

Kiki k Bodzanowic, Powiat Oleski, Województwo Opolskie

Offline poloniok

  • Polak z Polonii
  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 464
  • Country: de

Offline elslovako

  • KEINE BREMSEN
  • Pomożesze: 233
  • Wiadomości: 397
  • Country: de
  • HOHE ENERGIE
  • Conlangi: hehe
Odp: Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce
« Odpowiedź #119 dnia: 6 lip 2016, 22:22:50 »
Kik, Kiry, Klasak Mały i Klasak Duży, Mokrsko, Bagatelka, Rososz, Lututów