Autor Wątek: Dni Tygodnia i miesiące  (Przeczytany 11880 razy)

Offline Elenti

  • Sucha mumia
  • Pomożesze: 2
  • Wiadomości: 56
  • Country: pl
  • Conlangi: jotaroartalskie, litelicki, talwirski
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #45 dnia: 21 lut 2015, 19:28:19 »
Aseviksi teledahana biila talvirkkui vaadi:

teapiid (теапиид) [tεapi:t] - poniedziałek
ulbauks (улбаукс) [ɯlbaɯks] - wtorek
vahtülbos (вахтюлбос) [vaxtylbɔs] - środa
takked (таккед) [takʔet] - czwartek
jotelgon (йотелгон) [jɔtεlgɔn] - piątek
istuuls (истуулс) [istɯ:ls] - sobota
kiledan (киледан) [kilεdan] - niedziela

Nie mogę się zdecydować, który alfabet wybrać.
Nie ma mnie!

Offline Drukarz

  • Pomożesze: 30
  • Wiadomości: 228
  • Country: pl
  • ślōnski gorol
  • Conlangi: roterski
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #46 dnia: 24 lut 2015, 23:26:34 »
Roterski:

poniödöľat /pɔˈɲʲødøʎat/
uťariat /ˈucarʲat/
striöda /ˈstrʲøda/
srťut /sr̩ˈcut/
poťat /ˈpɔcat/
šaboťa /ʃabɔˈca/
niödölie /ˈɲʲødøʎʲɛ/

januor /ˈjanwɔr/, önar /ˈønar/
fiöubruor /ˈfʲøwbrʷɔr/, fiöubar /ˈfʲøwbar/
marč /mart͡ʃ/
aprij /apˈrij/
mej /mɛj/
juaň /iˈwaɲ/
juaj /iˈwaj/
auhuast /awˈɦʷast/
zieptembar /zʲɛpˈtɛmbar/
jaktōbar /jakˈtobar/
ňavembar /ɲaˈvɛmbar/
döcembar /døˈt͡sɛmbar/
« Ostatnia zmiana: 25 maj 2015, 00:30:36 wysłana przez Drukarz »

Offline Mônsterior

  • Pomożesze: 20
  • Wiadomości: 127
  • Conlangi: Corchlo á ilio Arbastian!
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #47 dnia: 4 mar 2015, 22:50:30 »
Jakim cudem mnie tu jeszcze nie było?!?!

Nomenys entrô demmys:
poniedziałek - Lunus
wtorek - Felvus
środa - Míercholus
czwartek - Dhius
piątek - Víernus
sobota - Sabato
niedziela - Demáu

Nomenys entrô Mesusys:
styczeń - Ôner
luty - Febrer
marzec - Felvres
kwiecień - Aprile
maj - Maio
czerwiec - Chsifes
lipiec - Cuires
sierpień - Môult
wrzesień - Septembre
październik - Octubre
listopad - Novembre
grudzień - Dechċembre
« Ostatnia zmiana: 10 cze 2017, 09:19:58 wysłana przez Mônsterior »
Pisanié po polsku na modłę dawną kuréwsko pretensyonalném się mi zdawa

Offline Vilène

  • Pomożesze: 706
  • Wiadomości: 2225
  • Country: sy
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #48 dnia: 26 cze 2015, 00:36:12 »
Romańskoczarnogórskie dni tygodnia:

1. a lyne
2. al martsi
3. al mĕrcuri
4. al gjovi
5. a vjenĕri
6. al shturri
7. al seli

Romańskoczarnogórskie miesiące:

1. gjănar
2. fĕvrar
3. marts
4. pril
5. maj
6. cĕrshar
7. shicĕlar
8. gusht
9. sheftembre
10. ojtebre
11. novembre
12. dzecembre

Mogą was zadziwić nieodziedziczone z łaciny nazwy czerwca i lipca w języku romańskim, ale pamiętajcie że taki rumuński odziedziczył tylko pięć nazw.
« Ostatnia zmiana: 26 cze 2015, 00:41:12 wysłana przez Vilène »
END DERFOR AJ FINK DAT POLISZ KONLANGER FORUM SZUD BI DISTROJT

Offline Obcy

  • Преводитель Истанбудскего Континенту
  • Pomożesze: 221
  • Wiadomości: 1310
  • Слава Семиену и Хордену!
  • Conlangi: astralogermański, szemierski, istanbudzki, senderoski, chatyński, haureński, szapiencki i jakiś inny :)
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #49 dnia: 26 cze 2015, 10:39:02 »
Język germański  ;-) Język szemierskiJęzyk nissidzki
(Podkreślony akcent)
Dni tygodnia (pon-nie)
1. orštesdäi
2. dächtesdäi
3. θärd(e)sdäi
4. fout(e)sdäi
5. füint(e)sdäi
6. säit(e)sdäi (6 z rydw. sãit)
7. *tärd(e)sdäi (7 z rydw. tãrd)
*w literaturze też däi ðes Hørden(s) lub ƨäinänsendäi

Miesiące (sty-gru)
1. orštesmaund
2. dächtesmaund
3. θärd(e)smaund
4. fout(e)smaund
5. füint(e)smaund
6. säit(e)smaund (6 z rydw. sãit)
7. tärd(e)smaund (7 z rydw. tãrd)
8. mäit(e)smaund (8 z rydw. maţ)
9. nünt(e)smaund
10. tünt(e)smaund
11. ointünt(e)smaund (11 liczebnikiem złożonym!)
12. dächtünt(e)smaund (12 liczebnikiem złożonym!)
Dni tygodnia (pon-nie)
1. séhejű
2. nérhejű
3. léntejű
4. háderű
5. hártejű
6. sűrhű
7. hárdená


Miesiące (sty-gru)
1. hérjá
2. sártá
3. néhű
4. hsémen
5. háfa
6. serű
7. séhmá
8. táhérja
9. árhen
10. léjnű
11. sátarja
12. hűljá
Dni tygodnia (pon-nie)
1. seļdăţ
2. hlũi
3. măfa
4. blenţ
5. henţãi
6. saohnãi
7. seļãi


Miesiące (sty-gru)
1. herdă
2. sartă
3. nehjta
4. hsa
5. ha
6. serũi
7. bledŭi
8. hrãndăţ
9. arhăţ
10. lepũi
11. deçneţũi
12. heļdĕţũi
« Ostatnia zmiana: 2 maj 2016, 17:53:32 wysłana przez Obcy »

Offline Widsið

  • Adgarios totias
  • Administrator
  • Pomożesze: 851
  • Wiadomości: 2427
  • Conlangi: burgundzki, drawski, nowantyjski
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #50 dnia: 26 lis 2015, 18:28:34 »
Po drawsku

dni tygodnia (niedziela-sobota)
Sundag [ˈsʊn̪d̪ɐ(ʝ)]
Maandag [ˈmaːn̪d̪ɐ(ʝ)]
Tiesdag [ˈt̪ʰi̯esd̪ɐ(ʝ)]
Woonsdag [ˈʋoːn̪sd̪ɐ(ʝ)]
Donsdag [ˈd̪on̪sd̪ɐ(ʝ)]
Frijdag [ˈfriːd̪ɐ(ʝ)]
Sunavend [ˈsʊn̪ɐvən̪t̪]

miesiące
Jannär [ˈjän̪ˑɐ]
Febrär [ˈfebrɐ]
Maart [maːt̪ʰ]
April [ˈapʰril]
Maj [mäj]
Jüne [ˈjynə]
Jüle [ˈjylə]
Aagust [ˈaːgʊst̪ʰ]
Setember [səˈtʰembə]
Oktober [ɵkˈtʰobə]
November [nɵˈvembə]
Desember [dəˈsembə]

Offline Piołunnik

  • Pomożesze: 75
  • Wiadomości: 81
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #51 dnia: 27 lis 2015, 01:54:53 »
Cytuj
Sunavend [ˈsʊn̪ɐvən̪t̪]
Przedniedziałek?

Offline Widsið

  • Adgarios totias
  • Administrator
  • Pomożesze: 851
  • Wiadomości: 2427
  • Conlangi: burgundzki, drawski, nowantyjski
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #52 dnia: 27 lis 2015, 08:25:23 »
Dokładnie.

Offline Obcy

  • Преводитель Истанбудскего Континенту
  • Pomożesze: 221
  • Wiadomości: 1310
  • Слава Семиену и Хордену!
  • Conlangi: astralogermański, szemierski, istanbudzki, senderoski, chatyński, haureński, szapiencki i jakiś inny :)
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #53 dnia: 3 maj 2016, 02:04:48 »
Część druga dni tygodni i miesięcy!

Istanbudzkie dni tygodnia (pon-nie):
ponedelnik* - tornik** - sreda/streda - četvirtek/četvirtk - pietek/pietk - sobota - nedelija/nedela.
*przed końcówką przymiotnikową -(e)n wszystkie miękkie ulegają stwardnieniu
**nagłosowe v- ma częstą tendencję do odpadania

Istanbudzkie miesiące (sty-gru):
pirvmesiec, tormesiec, tretmesiec, kveten, traven, červen, sedmesiec, osmesiec, devietmesiec, rujen, listopad, studen
(południe używa w całości ”liczonych” nazw miesięcy, a wschód ma mesiet' zamiast mesiec)

Senderoskie dni tygodnia (pon-nie):
dhaomhaín ['dʰäʋ̃än] (Dm.) — „pierw(sz)ek”
seithaín ['sɛjtʰän] (S.) — „drużek/wtorek”
dheîgaín ['d̪ˠɛɣän] (Dg.) — „trzeciek”
bhaorshaín ['βäɾʃän] (Bs.) — „środek dnia” – kiedyś współczesny ”dzień” to był ”tydzień”
Laìthaìn* ['läθ̱än] (L.) — „dzień święta Laìthannâch” – to było w ostatni piątek każdego miesiąca
mantheír ['mäntʰɛɾ] (M.) — nie wiadomo ;-)
haìrthaín ['häɾθ̱än] (H.) — niejasne, być może od szem. hárdená

Senderoskie miesiące (sty-gru):
suílnàch [sul'nä] (Sl.) — „bieleń”
barstêch ['bäɾʃtɛ] (Br.) — nie wiadomo ;-)
Minnàchtaír* [mi'näxtäɾ] (Mn.) — „miesiąc święta Minnàchtan” – to było w czasie około równonocy
luidhnàch [lud̪ˠ'nä] (Ld.) — „zieleń”
garnâch [käɾ'nä] (Gr.) — „deszczeń”
Nôchtaír* ['nɔxtäɾ] (N.) — „miesiąc święta Nôchtan” – to było przed środkiem czerwca, patrz astralogerm. nocht (świt), nochten (Wielkanoc)
sothnàch [sɔt̪ˠ'nä] (St.) — „ciepleń”
bhaìtnàch [ɸät'nä] (Bt.) — „suszeń”
sǐghanta ['sijäntä] (Sg.) — niejasne pochodzenie, jednak końcówka -anta jest powszechna w senderoskiej toponimii
Durcaínnaìr* [dɯɾ'θ̱änäɾ] (D.) —„miesiąc święta Durcaínnâch” – przypadał na około środek października, ma związek ze współczesnymi Świętami Odrodzenia na całym Kontynencie wypadającymi w większości państw 28 października
sheìmhnàch [ʃɛʋ̃'nä] (Sm.) — „ciemnoczerwień/brązień”
mhírnàch [ʋ̃iɾ'nä] (Mr.) — „szrenień”
*uwaga na pisownię wielką literą
« Ostatnia zmiana: 3 maj 2016, 11:29:11 wysłana przez Obcy »

Offline Lukas

  • Pomożesze: 19
  • Wiadomości: 128
  • Country: pl
  • Conlangi: sandyjski
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #54 dnia: 24 wrz 2016, 12:11:08 »
miesiące
Sandyjski:

styczeń akvor (miesiąc wody)
luty bahor (miesiąc rzemiosła)
marzec dinkor ( miesiąc początku, wypada  w nim nowy rok)
kwiecień darkor (miesiąc nocy)
maj lovor (miesiąć milości)
czerwiec tchendor (miesiąc dzieci)
lipiec krator (miesiąc władzy)
sierpień wojor ( miesiąc wojny)
wrzesień tikor ( miesiąc nauki)
październik gitar (miesiąc żniw)
listopad  cadavor (miesiąc zmarłych)
grudzień helior ( miesiąc dziennej gwiazdy)

Offline Mônsterior

  • Pomożesze: 20
  • Wiadomości: 127
  • Conlangi: Corchlo á ilio Arbastian!
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #55 dnia: 10 cze 2017, 09:22:56 »
"Bahor", "gitar" - <3 <3 <3
Pisanié po polsku na modłę dawną kuréwsko pretensyonalném się mi zdawa

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 572
  • Wiadomości: 2660
  • Country: mn
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Dni Tygodnia i miesiące
« Odpowiedź #56 dnia: 10 cze 2017, 12:26:27 »
Wszystkie te nazwy są piękne :D