Autor Wątek: Książki przydatne językotwórcy  (Przeczytany 9726 razy)

Offline Widsið

  • Adgarios totias
  • Administrator
  • Pomożesze: 850
  • Wiadomości: 2427
  • Conlangi: burgundzki, drawski, nowantyjski
Odp: Książki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #30 dnia: 15 lis 2014, 02:08:24 »
Czytać warto zawsze, chociaż trzeba pamiętać, że ten podręcznik powstał piędziesiąt lat temu i jest z tego tytułu tu i tam dosyć przestarzały. Niemniej, na start powinien wystarczyć. Można go uzupełnić np. "Wstępem do językoznawstwa" Grzegorczykowej, ew. czymś ukierunkowanym na konkretną rodzinę językową, np. "Wstępem do filologii słowiańskiej" Moszyńskiego.

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 568
  • Wiadomości: 2650
  • Country: mn
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Książki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #31 dnia: 4 lip 2015, 21:21:13 »
Może ktoś polecić jakąś gramatykę historyczną angielskiego?

Offline ArturJD

  • Piewca tabel
  • Pomożesze: 123
  • Wiadomości: 435
  • Country: pl
  • Baroque
  • Conlangi: Tjevango
Odp: Książki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #32 dnia: 5 lip 2015, 18:41:09 »
Rzeszkiewicz "Diachronic grammar of Old English" - od PIE do OE
Fisiak "A short grammar of Middle English" - od OE do późnego ME

Nie jest to wprawdzie pełna gramatyka (nie mam książki od ME do Modern English, poleca ktoś coś?), ale wszystkie zmiany są bardzo szczegółowo omówione: zarówno fonetyka jak i morfologia.
(img)

Offline Widsið

  • Adgarios totias
  • Administrator
  • Pomożesze: 850
  • Wiadomości: 2427
  • Conlangi: burgundzki, drawski, nowantyjski
Odp: Książki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #33 dnia: 5 lip 2015, 18:50:20 »
Nie jest to wprawdzie pełna gramatyka (nie mam książki od ME do Modern English, poleca ktoś coś?), ale wszystkie zmiany są bardzo szczegółowo omówione: zarówno fonetyka jak i morfologia.
Cóż, Cambridge'owska History of the English Language w swoim wydaniu wielotomowym jest najpełniejsza. Jest też wersja skrócona. Fisiaków "Middle English" to duży skrót skryptu napisanego na potrzeby studentów anglistyki, z gramatyki tej doby trudno zrobić coś short, bo za dużo się wtedy po prostu w języku działo. Mogę ci podesłać moją pracę licencjacką, co prawda jest po norwesku, ale bibliografia zawiera parę(naście) pozycji przydatnych do badania historii angielszczyzny.

EDIT, skrócona Cambridge'owska:

Hogg, R.; Denisson, D. (red.). (2010). A History of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-66227-3.
Jest dostępna na bookcity.pl we w miarę ludzkiej cenie.
« Ostatnia zmiana: 5 lip 2015, 18:57:03 wysłana przez Widsið »

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 568
  • Wiadomości: 2650
  • Country: mn
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Książki przydatne językotwórcy
« Odpowiedź #34 dnia: 5 lip 2015, 21:31:07 »
260 PLN? Olałem, kupiłem na Amazonie ponad 2 razy taniej :)