Autor Wątek: Rivallé  (Przeczytany 3503 razy)

Offline BodzioSanok

  • Pomożesze: 0
  • Wiadomości: 3
  • Conlangi: Rivallé
Rivallé
« dnia: 29 lis 2013, 18:52:48 »
Znak [ ... ] oznacza wymowę. Znak [ -||- ] oznacza, że wyraz piszemy i czytamy tak samo.

Lúson 1.
Ti lirenkést enni dialogúe. Przeczytaj dialog.

Marié: Ssalu, Tommes.
Tommes: Ssalu, Marié. Go wi dumm cinnoleu?
Marié: Gútrij ideé. Duzz lemwi wi demmaine?
Tommes: Ditre? Merto ti júa dortmaine cúreleu?
Marié: Teú. Dell dumm demmaineleu. Nagerr.
Tommes: Nagerr.

Słownictwo:
ssalu - cześć (powitanie)
go -iść
wi - my
dumm - do
cinno - kino, cinnoleu - kina
gútrij - dobry
ideé - pomysł
duzz - ale
lemoren - móc, lemwi - możemy
demmaine - jutro, demmaineleu - jutra (Dopełniacz)
ditre - dlaczego
mertoo - mieć, merto - masz
ti - ty
júa -nie
dortmaine - dziś
cúre - czas, cúreleu - czasu
teú - tak
dell - to
nagerr - cześć (pożegnanie)

Zwroty i wyrażenia:

Dzień dobry - Gútrij maine [ -||- ]
Dobry wieczór - Gútrij soúer [ gutrij zułer ]
Do widzenia - Dumm vpoúr [ dum fpojur ]
Dobranoc - Gútrij nate [ -||- ]
Cześć (powitanie) - Ssalu [ zalu ]
Cześć (pożegnanie) - Nagerr [ nażer ]
Jak się masz?/ Co słychać? - Endro e engietter? [ -||- ]
Jak się nazywasz? - Ben ti ottern'vos? [ ben ti oternfos? ]
Nazywam się... - Ji ottern ... [ -||- ]
Skąd jesteś? - Gatro ti izer? [ -||- ]
Jestem z... - Ji iz ont... [ -||- ]
Przepraszam - Entecúle [ entesjule ]
Proszę - Puta [ -||- ]
Dziękuję - Granzioe [ granzie ]

W załącznikach reszta lekcji - zaimki i koniugacja.