Autor Wątek: Nowe słowa cesarza  (Przeczytany 16001 razy)

Offline Wedyowisz

  • Pomożesze: 788
  • Wiadomości: 2564
  • Country: pl
Nowe słowa cesarza
« dnia: 24 lip 2014, 22:20:34 »
Jakie polskie słowo ostatnio poznaliście (i znaczenie było dla was nieoczywiste)?



Ja dzisiaj zobaczyłem w książce rozmajony w sensie (bodajże chyba, o ile mogę wnosić z wyników w wyszukiwarce) rozcieńczania alkoholu i myślałem, że to jakaś grubsza literówa albo gdzieś pół zdania wypadło.
стань — обернися, глянь — задивися

Offline Vilène

  • Pomożesze: 709
  • Wiadomości: 2225
  • Country: sy
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #1 dnia: 24 lip 2014, 23:01:52 »
Jakie polskie słowo ostatnio poznaliście (i znaczenie było dla was nieoczywiste)?
STUPOR. Co podobno ma znaczyć…

Wróć, nadal nie wiem, co to miałoby znaczyć :x. Nie jestem nawet pewna czy to słowo polskie…
END DERFOR AJ FINK DAT POLISZ KONLANGER FORUM SZUD BI DISTROJT

Offline Noqa

  • Pomożesze: 672
  • Wiadomości: 2440
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #2 dnia: 24 lip 2014, 23:30:52 »
Widziałem w użytku wielokrotnie. Jak najbardziej polskie.
A co do znaczenia SJP nie kłamie: zaburzenie psychiczne objawiające się znacznym zahamowaniem ruchowym i ograniczeniem reakcji na bodźce zewnętrzne; osłupienie, drętwica.
Najczęściej używane w mniej klinicznym znaczeniu, jako po prostu osłupienie, brak reakcji ze strony osoby w stuporze.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.

Offline Aureliusz Chmielewski

  • Pomożesze: 79
  • Wiadomości: 436
  • Country: no
  • BBNG ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #3 dnia: 25 lip 2014, 00:30:46 »
Ostatnio dowiedziałem się, że język polski ma słówko na posiadanie sex-frienda: promiskuityzm. Znaczenie było dla mnie nieoczywiste, jeżeli o to chodziło :P
The n-word

Offline Noqa

  • Pomożesze: 672
  • Wiadomości: 2440
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #4 dnia: 25 lip 2014, 10:19:45 »
A nie chodzi w nim bardziej o częste stosunki płciowe z różnymi partnerami?
To chyba bardziej neutralna puszczalskość niż posiadanie sex-frienda.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 683
  • Wiadomości: 1951
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #5 dnia: 25 lip 2014, 11:07:41 »
Regularnie poznaję nowe słowa na biedabanerach reklamowych małych biznesów, głównie związanych z branżą budowniczo-remontową bądź motoryzacyjną, tylko że zapominam je zanim zdążę sprawdzić co oznaczają.
P.S. To prawda.

Offline Towarzysz Mauzer

  • Administrator
  • Pomożesze: 484
  • Wiadomości: 1968
  • Country: se
    • Tłumaczenia serbsko-polskie, chorwacko-polskie, bośniacko-polskie
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #6 dnia: 25 lip 2014, 11:16:43 »
Miksokret.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ

Offline Spodnie

  • Kapitan Szwecja
  • Pomożesze: 118
  • Wiadomości: 312
  • Country: pe
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #7 dnia: 25 lip 2014, 18:41:24 »
Zamtuz
WE MUST SECURE THE RAPE OF OUR NATION AND A FUTURE FOR IMMIGRANT CHILDREN

Offline Wedyowisz

  • Pomożesze: 788
  • Wiadomości: 2564
  • Country: pl
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #8 dnia: 26 lip 2014, 08:37:33 »
стань — обернися, глянь — задивися

Offline Noqa

  • Pomożesze: 672
  • Wiadomości: 2440
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #9 dnia: 26 lip 2014, 12:36:06 »
Nie lupanar?
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 683
  • Wiadomości: 1951
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #10 dnia: 26 lip 2014, 12:47:14 »
Prosimy o wyłączenie na sali autyzmu.

Niedawno się dowiedziałem, że staropolski miał liczebniki proste na określenie 66 i 666, niestety też ich zapomniałem. (Jak i greka, nb. określeniem tej drugiej liczby było legion, stąd pewnie we are legion)
P.S. To prawda.

Offline Wedyowisz

  • Pomożesze: 788
  • Wiadomości: 2564
  • Country: pl
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #11 dnia: 27 lip 2014, 00:42:13 »
Prosimy o wyłączenie na sali autyzmu.

Autofob.

Cytuj
Niedawno się dowiedziałem, że staropolski miał liczebniki proste na określenie 66 i 666, niestety też ich zapomniałem. (Jak i greka, nb. określeniem tej drugiej liczby było legion, stąd pewnie we are legion)

Sze co? Brzmi to mocno jak wymysł jakiegoś księdza albo jakaś „wiedza tajemna”-wytwór wieków średnich.
стань — обернися, глянь — задивися

Online Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Pomożesze: 1432
  • Wiadomości: 3353
  • Country: vi
  • Konserwatywny anarchista
  • Conlangi: Nevenlanch, Zimny, Wandyjski i inne
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #12 dnia: 31 lip 2014, 13:41:51 »
Orzacha.

Tak, kurwa, orzacha.

To samo, co "orzech", tylko że "orzacha"...
Wolę, żeby moim krajem rządziły połączone siły Hitlera, Stalina, Pol Pota, Kimów, Bandery, Mao, Palpatina, Saurona i Voldemorta aniżeli partja Razem!

Jeśli myślisz, że coś jest tak chujowe, że gorsze już być nie może, to pamiętaj, że Kirowograd zmienił nazwę na "Kropywnicki".

Offline Towarzysz Mauzer

  • Administrator
  • Pomożesze: 484
  • Wiadomości: 1968
  • Country: se
    • Tłumaczenia serbsko-polskie, chorwacko-polskie, bośniacko-polskie
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #13 dnia: 31 lip 2014, 14:48:36 »
Co najciekawsze, to jest w słowniku.

Ale skąd tam to /a/? Czyżby oprócz *orěxъ był oboczny leksem *or'ax- (i stąd sch. orah, a nie z obocznego, bułgaryzującego refleksu jaci), tak jak *časъ i *čěsъ?
« Ostatnia zmiana: 31 lip 2014, 14:50:09 wysłana przez Towarzysz Mauzer »
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ

Offline Noqa

  • Pomożesze: 672
  • Wiadomości: 2440
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #14 dnia: 31 lip 2014, 16:44:27 »
A w słowniku nie jest w tym znaczeniu?
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.