Autor Wątek: Nowe słowa cesarza  (Przeczytany 14601 razy)

Offline Vilène

  • Pomożesze: 709
  • Wiadomości: 2225
  • Country: sy
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #15 dnia: 31 lip 2014, 18:44:44 »
Być może to jakaś kontaminacja orzecha z łacińskim arachis. Tylko skąd wtedy ten rodzaj żeński? Bo niemiecki tak ma?
END DERFOR AJ FINK DAT POLISZ KONLANGER FORUM SZUD BI DISTROJT

Offline Wedyowisz

  • Pomożesze: 778
  • Wiadomości: 2524
  • Country: pl
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #16 dnia: 1 sie 2014, 17:50:02 »
Sądzę, że to po prostu wydumka jakiegoś pana doktora czy profesora zabiurkowego sprzed kilkadziesięciu czy stu kilkudziesięciu lat, następnie mechanicznie i całkowicie bezrefleksyjnie kopiowana w kolejnych pracach. Takich tworów w fachowym nazewnictwie, które nigdy nie przyjęły się w języku potocznym, jest naprawdę masa (por. smaczliwka). Zdarza się i tak, że nazwa tego rodzaju losowo się zmutuje w jakimś wydawnictwie i później jest przez wszystkich podawana z literówką (przykład: nerecznica > narecznica). Osobliwe sufiksy, ciekawe kontaminacje to chleb powszedni w terminologii biologicznej, szczególnie egzotycznej i w obszarach słabiej ponazywanych przez gmin.

« Ostatnia zmiana: 1 sie 2014, 18:02:36 wysłana przez Wedyowisz »
стань — обернися, глянь — задивися

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Pomożesze: 1397
  • Wiadomości: 3302
  • Country: vi
  • Konserwatywny anarchista
  • Conlangi: Nevenlanch, Zimny, Wandyjski i inne
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #17 dnia: 1 sie 2014, 21:39:09 »
No właśnie, ja też bym tej "orzachy" nie nadmyślał*. A już na pewno nie doszukiwałbym się tam żadnych prasłowiańskich korzeni.

*kalka ang. overthink. Niepotrzebna, wiem.

Zdarza się i tak, że nazwa tego rodzaju losowo się zmutuje w jakimś wydawnictwie i później jest przez wszystkich podawana z literówką (przykład: nerecznica > narecznica).

A propos tego, przypomniał mi się przykład podobny, a dość stary - wet > uret > urzet. Tak więc, jest pewna "tradycja" tego typu zniekształceń (już wtedy związanych z fachowym, botanicznym słownictwem, bo kto normalny wie, co to urzet...).

Ale nie zapominajmy, że są takie przykłady i w codziennym słownictwie. Nawet niepozorne słowo "niezbędny" jest sztuczne, powstało przez nieporozumienie (i istotnie, w gwarach tego słowa nie uświadczycie).
« Ostatnia zmiana: 1 sie 2014, 22:31:24 wysłana przez Dynozaur »
Wolę, żeby moim krajem rządziły połączone siły Hitlera, Stalina, Pol Pota, Kimów, Bandery, Mao, Palpatina i Voldemorta niż partja Razem!

Jeśli myślisz, że coś jest tak chujowe, że gorsze już być nie może, to pamiętaj, że Kirowograd zmienił nazwę na "Kropywnicki".

Offline skomand

  • Pomożesze: 4
  • Wiadomości: 33
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #18 dnia: 6 sie 2014, 14:27:23 »
Propedeutyka jako przedmiot o podstawach tudzież wprowadzający do danej dziedziny. 

Offline Noqa

  • Pomożesze: 672
  • Wiadomości: 2438
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #19 dnia: 6 sie 2014, 14:57:42 »
wysadzić dziecko i gematria.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 685
  • Wiadomości: 4048
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #20 dnia: 6 sie 2014, 15:37:26 »
sztil

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Pomożesze: 1397
  • Wiadomości: 3302
  • Country: vi
  • Konserwatywny anarchista
  • Conlangi: Nevenlanch, Zimny, Wandyjski i inne
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #21 dnia: 6 sie 2014, 15:37:40 »
wysadzić dziecko

Co w tym takiego trudnego? Wystarczy tylko trochę trotylu...
Wolę, żeby moim krajem rządziły połączone siły Hitlera, Stalina, Pol Pota, Kimów, Bandery, Mao, Palpatina i Voldemorta niż partja Razem!

Jeśli myślisz, że coś jest tak chujowe, że gorsze już być nie może, to pamiętaj, że Kirowograd zmienił nazwę na "Kropywnicki".

Offline zabojad

  • Ostatni wyznawca feleszyzmu
  • Pomożesze: 81
  • Wiadomości: 325
  • Country: tw
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #22 dnia: 6 sie 2014, 19:25:49 »
Hermeneutyka
A ponadto uważam, że Feles powinien zostać Adminem!

Offline Vilène

  • Pomożesze: 709
  • Wiadomości: 2225
  • Country: sy
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #23 dnia: 6 sie 2014, 20:17:46 »
Co w tym takiego trudnego? Wystarczy tylko trochę trotylu...
(img)

Ale na serio – w jakim to miałoby być znaczeniu to wysadzić dziecko? Bo mi się to tylko kojarzy z wysadzeniem go przed szkołą.
END DERFOR AJ FINK DAT POLISZ KONLANGER FORUM SZUD BI DISTROJT

Offline Noqa

  • Pomożesze: 672
  • Wiadomości: 2438
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #24 dnia: 6 sie 2014, 21:17:04 »
W tym znaczeniu, w jakim to wyrażenie jest powszechnie używane

Też mnie zaskoczyło. Widać nie obracam się w dzieciatych towarzystwach.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 677
  • Wiadomości: 1927
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #25 dnia: 12 sie 2014, 16:32:05 »
Flupy.
P.S. To prawda.

Offline Noqa

  • Pomożesze: 672
  • Wiadomości: 2438
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #26 dnia: 12 sie 2014, 17:36:30 »
Nie chciałem poznawać tego słowa.
Zresztą czy takie choroby nie obfitują miliardami określeń?
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 677
  • Wiadomości: 1927
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #27 dnia: 13 sie 2014, 11:40:52 »
Jakie choroby? Toż to określenie na efekt niedbania o higienę. ;p
P.S. To prawda.

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Pomożesze: 1397
  • Wiadomości: 3302
  • Country: vi
  • Konserwatywny anarchista
  • Conlangi: Nevenlanch, Zimny, Wandyjski i inne
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #28 dnia: 13 sie 2014, 12:23:07 »
Powiedzcie mi, w czym "Flupy z pizdy" Sajnoga są lepsze od wiersza, za który dostałem raz bana?
Wolę, żeby moim krajem rządziły połączone siły Hitlera, Stalina, Pol Pota, Kimów, Bandery, Mao, Palpatina i Voldemorta niż partja Razem!

Jeśli myślisz, że coś jest tak chujowe, że gorsze już być nie może, to pamiętaj, że Kirowograd zmienił nazwę na "Kropywnicki".

Offline Mahtlactli Omome Tochtli

  • Pomożesze: 242
  • Wiadomości: 362
Odp: Nowe słowa cesarza
« Odpowiedź #29 dnia: 14 sie 2014, 00:17:14 »
Powiedzcie mi, w czym "Flupy z pizdy" Sajnoga są lepsze od wiersza, za który dostałem raz bana?

Były pierwsze :-)