Autor Wątek: Opowiadania  (Przeczytany 788 razy)

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 650
  • Wiadomości: 2829
  • Country: gr
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #15 dnia: 13 lip 2017, 00:26:31 »
Również nie słyszę tam nic japońskawego, prócz zduplikowanych słów, które mogą się trochę kojarzyć. Za to faktycznie brzmi jak jakiś dziwny fiński.

Co do [ŋ], to mój północnobarbarzyński (właśnie się tworzy) ma fonem /ŋ/. Jak i fonem /ŋʷ/, wymawiane jednak [n] i [nʷ] (wymowa pierwszego jest identyczna z fonemem /n/). No i oprócz tego fonemy /ᵑg/ i /ᵑgʷ/ (plus, z ciekawszych, fonem /ⁿd͡z/).

Przebiłem mokucki? xD
« Ostatnia zmiana: 13 lip 2017, 00:28:02 wysłana przez Todsmer »

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 682
  • Wiadomości: 4046
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #16 dnia: 13 lip 2017, 00:32:03 »
Dzięki, byle nie Japonia :)

To język n~e ma takie cóś:
m n ɲ ŋ
mʷ nʷ ɲʷ ŋʷ
ⁿp ⁿb ⁿt ⁿd ⁿc ⁿɟ ⁿk ⁿɡ
ⁿpʷ ⁿbʷ ⁿtʷ ⁿdʷ ⁿcʷ ⁿɟʷ ⁿkʷ ⁿɡʷ
ᵑʘ ᵑʇ ᵑʖ ᵑʗ ᵑǂ
ᵑʘʷ ᵑʇʷ ᵑʖʷ ᵑʗʷ ᵑǂʷ[/pip].
Ale oni wymrą. :D

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 650
  • Wiadomości: 2829
  • Country: gr
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #17 dnia: 13 lip 2017, 00:47:16 »
Chyba nawet ten n~e ma więcej wspólnego z japońskim, bo starojapoński miał pary tenuis - fortis, gdzie fortis były właśnie prenasalizowane (mb nd nz ŋg , o ile dobrze pamiętam).

Natomiast mój północnobarbarzyński ma na przykład takie słowa: báv [ᵐbaːʋ], zûnuín [ⁿd͡zuːːnʷiːn], gùomún [ᵑgʷomuːn], gué [ᵑgʷeː] czy tîhe [tiːːhe] :)
« Ostatnia zmiana: 13 lip 2017, 00:50:48 wysłana przez Todsmer »

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 682
  • Wiadomości: 4046
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #18 dnia: 13 lip 2017, 00:51:50 »
Ciekaw jestem tych barbarzyńskich, czy są używane na południe od Białego Półksiężyca, w drodze na Secht?

EDIT: Przy okazji jeżeli tak, to warto by coś wiedzieć, bo to moja najbliższa zagranica :)

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 650
  • Wiadomości: 2829
  • Country: gr
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #19 dnia: 13 lip 2017, 00:58:32 »
Na południowy wschód (razem z brockimi) i głównie na północ od Trugów, powoli się skłaniam ku temu, żeby na terenie Zielonej Bariery mówili w języku spokrewnionym z językiem Zambu, a sam język Zambu spokrewnić z tymi językami barbarzyńskimi.

Natomiast wzdłuż wybrzeża nie ma praktycznie nic, jedynym istotnym miejscem są faktorie handlowe Sechtu (południowa przejęta przez Tangię), oprócz tego nic tam nie ma (prócz dzikich). Taka Amazonia.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 682
  • Wiadomości: 4046
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #20 dnia: 13 lip 2017, 01:23:40 »
A tereny tuż przy Białym Półksiężycu. O ile się nie mylę, to są Twoje?

Offline Caraig

  • [ˈkaɾɪɣ]
  • Pomożesze: 147
  • Wiadomości: 436
  • Country: fi
  • Conlangi: immarejski, lutracki
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #21 dnia: 13 lip 2017, 07:09:11 »
EDIT: To mokucki jest gdzieś opisany?
Czy ja jestem ślepy?
Opisany to za duże słowo, bo ino tyle jest.

Offline ɈʝĴ

  • Pomożesze: 21
  • Wiadomości: 122
  • Country: pl
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #22 dnia: 3 sie 2017, 14:59:30 »
Dodałem opowiadanie z Tiłoharyno i będę je sukcesywnie tłumaczył.
 A Henryku o co chodziło ci z tym stodziesiątym wiekiem ten ,,Powrót'' dzieje się w przyszłości?

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 682
  • Wiadomości: 4046
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #23 dnia: 3 sie 2017, 16:02:20 »
Chodziło oczywiście o 90-ty. Pomyłka.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 682
  • Wiadomości: 4046
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #24 dnia: 3 sie 2017, 23:36:16 »
Prosiłbym o nieprzestawianie kolejności opowiadań. Niech będą wrzucane w kolejności tworzenia i wrzucenia.

Offline Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 650
  • Wiadomości: 2829
  • Country: gr
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Opowiadania
« Odpowiedź #25 dnia: 5 sie 2017, 15:03:00 »
Dodałem opowiadanie z Tiłoharyno i będę je sukcesywnie tłumaczył.
Myślę, że przed tłumaczeniem powinieneś je porządnie przepisać. Dawno nie widziałem tak chaotycznie napisanego tekstu.