Autor Wątek: Pytania odnośnie natlangów  (Przeczytany 70578 razy)

Offline Maorycy

  • Pomożesze: 84
  • Wiadomości: 342
  • Country: pl
Odp: Pytania odnośnie natlangów
« Odpowiedź #645 dnia: 13 wrz 2017, 20:56:55 »
Jak wgl funkcjonują języki, w których niektóre fonemy występują tylko w pewnych odmianach gramatycznych? Gdyby takiej ludności narzucono obcy drugi język, to czy to by mogło doprowadzić do używania w zapożyczeniach dźwięków mniej podobnych , ale zgodnych z istniejącymi schematami w ich ojczystym języku?
Trochę mi chodzi o angielski w Irlandii.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 677
  • Wiadomości: 4034
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Pytania odnośnie natlangów
« Odpowiedź #646 dnia: 11 paź 2017, 18:35:58 »
Jak sądzicie, do jakiej grupy należał język awarski?

Offline Pluur

  • Pomożesze: 217
  • Wiadomości: 1540
  • Country: pl
Odp: Pytania odnośnie natlangów
« Odpowiedź #647 dnia: 11 paź 2017, 20:17:30 »
Myślę, że bardzo możliwe, że jakiś z ludów ałtajskich, lub ugro-fińskich (z naciskiem na to pierwsze). Jakoś nasuwają mi się tu też (skojarzeniowo) Bułgarzy...