Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Pisma i ortografie => Wątek zaczęty przez: Rémo w Sierpień 10, 2012, 13:47:47

Tytuł: Alfabety by Rémo
Wiadomość wysłana przez: Rémo w Sierpień 10, 2012, 13:47:47
Tu będą moje alfabety dla polskiego. Ten robię sobie z nudów. ^^

a á ą b c ć d dz dź dż é ę f g h ch i j k l û m n ń o ù p q r rz s ś sz t u v y z ź ż

ł --> û
ó --> ù
+ á
+ é
ie --> ē
é jako "ém", "éj".
á jako "an", "am", "ia".
kiedy jest "iem" zawsze będzie "iém" a nie "ēm".

Vszyscy ludzē rodzą się volni i róvni pod vzględém svéj godności i svych prav. Są oni obdarzeni rozumém i sumēném i powinni postępować vobec innych w duchu braterstva.

Każdy czûovēk posiáda vszystkē prava i volności zavarte v ninējszéj Deklaracji bez vzględu na jakēkolwēk różnice rasy, koloru, pûci, języka, vyznaniá, poglądùv politycznych i innych, narodovości, pochodzeniá społecznego, majątku, urodzeniá lub jakēgokolwēk innego stánu.
Tytuł: Odp: Alfabety by Rémo
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Sierpień 10, 2012, 14:35:50
[...........]
Tytuł: Odp: Alfabety by Rémo
Wiadomość wysłana przez: Aureliusz Chmielewski w Sierpień 10, 2012, 14:51:33
>ł --> û
>ó --> ù

Przestałem czytać xD

Widać, że nie znasz etymologji żadnej z liter, którą po prostu podmieniłeś. Dodatkowo dodałeś á i é bez żadnego sensownego uzasadnienia :D
Poza tym, jakim prawem w ogóle WYJEBAŁEŚ W?!?! :O
Tytuł: Odp: Alfabety by Rémo
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Sierpień 10, 2012, 14:53:47
> czûovēk
Moje oczy krwawią.

A już, skoro wywalasz w, to dlaczego zostawiłeś, rz, cz, sz, dz itd.?
Tytuł: Odp: Alfabety by Rémo
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Sierpień 10, 2012, 14:55:32
[...........]
Tytuł: Odp: Alfabety by Rémo
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Sierpień 10, 2012, 17:13:01
Jak ja to zacząłem czytać...
Pochylone w złech miejscach, brak «ł» i za to jakiś djakrytyk z «u»...
Tak Ghoster, on te literki wziął tylko po to, by wyglądały bardziéj francuzko.

Ale jak już chcesz jakiś pseudofrancuzki alfawet, to weź takie coś:
a /a/ á /a pochylone/ æ /'a 'e od jaci/ àn /ą/ b c ţ /ć/ ç /cz/ d dz dź dż ę é /e pochylone/ ë /PS «ъ»/ èn /ę/ f g h ḩ /ch/ i j /ż/ k ļ /l/ l /ł/ m n ņ /ń/ œ /przegłosowe o < e/ o óp q /kw/ r ŗ /rz/ s ś ş /sz/ t u v x y /y oraz j/ z ź

Cyrkumflex używany dla oznaczenia jotyzacji/palatalizacji.

Pŗikladovy text:
«Vşiscy ļudzê rodzàn sền voļni i róvni pod vzgļèndém svéy godnosţi i svyḩ práv. Sàn oni obdaŗeni rozumém i sumênếm i povinni postènpovaţ vobëc innyḩ v duḩu bratërstva.

Kajdy çlovêk posædá vşistkê prava i voļności zavarte v ninêyşéj Dekļaracyi bez vzgļèndu na âkêkoļvêk rójnice rasy, koloru, plţi, ềnzyka, vyznanâ, pogļàndóv polityçnyḩ i innyḩ, narodovosţi, poḩodzenâ spolëçnëgo, maầntku, urodzenâ ļub âkêgokoļvêk innëgo stanu.»

PS: «x» zapomniałeś dodać, konwersja w > v téż nie wszędzie była... Ech!