Autor Wątek: Pytania różne (polszczyzna)  (Przeczytany 172428 razy)

Offline Siemoród

  • Слава Словѣномъ!
  • Pomożesze: 139
  • Wiadomości: 539
  • Country: cs
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2370 dnia: 8 gru 2017, 22:26:50 »
A ktoś z was wymawia w takich słowach jotę? Bo w słownikach armia jest podawana jako przykład "słowa, w którym słyszy się j". Toż to najgorszy przykład jaki mogli wybrać! Tego się praktycznie nie da w ten sposób wymówić i nigdy takiej wymowy nie słyszałem. W przypadkach zależnych też nie słychać joty. Co innego Anglia, gdzie mimo skomplikowanej zbitki spółgłoskowej jota musi być, bo [lʲ] nie może występować zaraz przed samogłoską inną niż /i/. Co chyba oznacza, że [lʲ] nie jest osobnym fonemem, tylko allofonem [l].
Ja dla porównania inaczej wymawiam chemja i ziemia. I też czasami się łapię, że wymawiam perfekcyjnie twarde /r/ w słowach Orjon, Marja, orjentować. I nie, to nie od mojej orthographiji, ale prędzej z rosyjska.
Єи, Словѣнє, ѥщє наша
Словѣнъ мълва живєть
Пока нашє вѣрьноѥ сьрдьцє
За нашь народъ бьѥть!

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 159
  • Wiadomości: 721
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2371 dnia: 8 gru 2017, 22:49:30 »
U mnie chemia i ziemia też się nie rymują. Wogóle uważam, że reforma ortografii nie przyniosła nic dobrego. Tylko uczyniła ją mniej fonemiczną i bardziej dwuznaczną.

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 737
  • Wiadomości: 2082
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2372 dnia: 11 gru 2017, 15:01:28 »
Duodecymalne liczebniki maja germańskie (11, 12 i historycznie 120) - nie są one pochodnymi innych liczebników.
11 i 12 pochodzą od "jeden został" i "dwa zostały", co poza tym implikuje wręcz podstawę dziesiętną.
P.S. To prawda.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 896
  • Wiadomości: 4991
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2373 dnia: 11 gru 2017, 15:06:52 »
U mnie chemia i ziemia też się nie rymują. Wogóle uważam, że reforma ortografii nie przyniosła nic dobrego. Tylko uczyniła ją mniej fonemiczną i bardziej dwuznaczną.
A u mnie się rymują. Ale to przez to, że jak byłem mały to dużo czytałem, i te słowa znałem tylko z książek :P

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 159
  • Wiadomości: 721
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2374 dnia: 11 gru 2017, 15:38:14 »
U mnie chemia i ziemia też się nie rymują. Wogóle uważam, że reforma ortografii nie przyniosła nic dobrego. Tylko uczyniła ją mniej fonemiczną i bardziej dwuznaczną.
A u mnie się rymują. Ale to przez to, że jak byłem mały to dużo czytałem, i te słowa znałem tylko z książek :P
Ja też dużo czytałem, bo dosyć wcześnie się nauczyłem, ale żeby znać słowo ziemia tylko z książek? :-o

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 896
  • Wiadomości: 4991
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2375 dnia: 11 gru 2017, 16:04:30 »
Chodzi mi przecież o /chemia/, /biologia/ etc. o.O

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 159
  • Wiadomości: 721
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2376 dnia: 11 gru 2017, 16:16:37 »
Aha xD

Czyli tam nie masz joty? Ja tak mam w kopii (chciałem to napisać przez jedno i) na przykład i czasami w ortografii.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 896
  • Wiadomości: 4991
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2377 dnia: 11 gru 2017, 16:39:47 »
Ano, całkiem brak.

Offline Obcy

  • Loof þän Semien onn þän Horden!
  • Pomożesze: 303
  • Wiadomości: 1715
  • Vourfäirer ƨ̆ermaneslands
  • Conlangi: astralogermański, szemierski, istanbudzki, senderoski, chatyński, haureński, szapiencki, nissidzki
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2378 dnia: 11 gru 2017, 17:48:51 »
Cytat: Kazimierz
U mnie chemia i ziemia też się nie rymują.

Zapis rosyjski lepiej odda moją wymowę tych dwóch wyrazów: хэмья i земя.
« Ostatnia zmiana: 11 gru 2017, 18:50:57 wysłana przez Obcy »

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 159
  • Wiadomości: 721
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2379 dnia: 11 gru 2017, 18:22:47 »
Ale to u mnie się nie rymują, nie u Henryka

Zapis rosyjski lepiej odda moją wymowę tych dwóch wyrazów: хэмья i земя.
A moją przedreformowy: chemja i ziemia. Jestem coraz bardziej przekonany, że ta reforma nie miała sensu. Zapis nie stał się ani bardziej fonemiczny, ani bardziej etymologiczny. Nie widzę żadnego uzasadnienia dla tych zmian, które wprowadzono "bo tak".
« Ostatnia zmiana: 11 gru 2017, 18:39:12 wysłana przez Kazimierz »

Offline Obcy

  • Loof þän Semien onn þän Horden!
  • Pomożesze: 303
  • Wiadomości: 1715
  • Vourfäirer ƨ̆ermaneslands
  • Conlangi: astralogermański, szemierski, istanbudzki, senderoski, chatyński, haureński, szapiencki, nissidzki
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2380 dnia: 11 gru 2017, 18:51:13 »
Ale to u mnie się nie rymują, nie u Henryka

Du hast Recht. Poprawione.

Offline uczsie

  • Pomożesze: 0
  • Wiadomości: 1
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2381 dnia: 3 lut 2018, 13:49:06 »
Witam, ostatnio na jakimś forum spotkałem się ze zdaniem "stanąć na tej oto pozycji", moje pytanie brzmi czy "oto" w tym zdaniu jest użyte poprawnie czy powinno być "na tej o to".

Z góry dziękuję za odpowiedź, pozdrawiam.

Offline Ghoster

  • لا إله إلا الله
  • Pomożesze: 1067
  • Wiadomości: 2702
  • Country: cn
  • 惹案
    • Wikipip
  • Conlangi: Padmarański, Szangryjski, Imfursyjski
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2382 dnia: 3 lut 2018, 14:07:43 »
Poprawnie. 'Oto' w tym wypadku oznacza 'ten właśnie', 'na tej konkretnej pozycji', być może już wspomnianej albo wypowiadając się o niej z podziwem/wzniosłością. 'O to' w tym wypadku nie ma sensu, chyba że byś chciał przekazać coś w stylu 'na tej o to (tę rangę/te profity) pozycji', ale w takim wypadku brzmi to dość dziwnie i nie umiem wymyślić przykładu sytuacji, w której takie zdanie mogłoby powstać.
(img)

Offline Obcy

  • Loof þän Semien onn þän Horden!
  • Pomożesze: 303
  • Wiadomości: 1715
  • Vourfäirer ƨ̆ermaneslands
  • Conlangi: astralogermański, szemierski, istanbudzki, senderoski, chatyński, haureński, szapiencki, nissidzki
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2383 dnia: 6 lut 2018, 18:31:58 »
Kto i kiedy wymyślił, że mówimy "nasi duzi Włosi" zamiast "naszy duży Włoszy"? Kompletnie nie uznaję tych ahistorycznych wymian głosek.

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 737
  • Wiadomości: 2082
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2384 dnia: 6 lut 2018, 19:13:45 »
Ktoś w XVII wieku, o ile pamiętam.
P.S. To prawda.