Autor Wątek: Мсьціславовіца  (Przeczytany 4687 razy)

Offline varpho :Ɔ(X)И4M:

  • Pomożesze: 33
  • Wiadomości: 702
  • Country: hu
  • ☾ movoʒ́ei̯ ☙ chronię diachronię
    • varpho.net
  • Conlangi: sufisanto + różne conalphy
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #15 dnia: 7 wrz 2011, 16:12:01 »
e tam... cyrylica jest bardziej rozwinięta. :)
no i wybacz, ale to, że w nowogreckim są dwuznaki typu "μπ", nie oznacza, że można robić coś w stylu "σζ", czy, o zgrozo, "ρζ".

Proszę zauważ, że cyrylica bezczelnie zerżnęła litery z greki...

no właśnie o tym piszę przecież. że jest bardziej rozwinięta, bo uzupełniła braki literami hebrajskimi czy głagolickimi.
zresztą, przecież łacinka podobnie zerżnęła litery z greki [za pośrednictwem etruszczycy], z tą różnicą, że coś się po drodze spartoliło i "P" ma wartość [p] właśnie zamiast [r]. ;)
w przypadku cyrylicy takiego problemu nie ma i dzięki temu Grek czytający coś napisanego cyrylicą może i nie będzie znał wartości wszystkich znaków, ale przynajmniej nie będzie zwodzony kształtem niektórych liter.
K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä ja-k̥o pele t̥uba wete
Ѫ=♥ | Я←Ѧ

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Pomożesze: 1455
  • Wiadomości: 3376
  • Country: vi
  • Konserwatywny anarchista
  • Conlangi: Nevenlanch, Zimny, Wandyjski i inne
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #16 dnia: 7 wrz 2011, 16:33:04 »
Z tym, że greka nie jest przystosowana w ogóle do zapisu języków innych niż grecki.

A i do obecnej demotyki nienajlepiej się sprawdza, bądźmy szczerzy.
Wolę, żeby moim krajem rządziły połączone siły Hitlera, Stalina, Pol Pota, Kimów, Bandery, Mao, Palpatina, Saurona i Voldemorta aniżeli partja Razem!

Jeśli myślisz, że coś jest tak chujowe, że gorsze już być nie może, to pamiętaj, że Kirowograd zmienił nazwę na "Kropywnicki".

Offline Ghoster

  • لا إله إلا الله
  • Pomożesze: 1000
  • Wiadomości: 2612
  • Country: cn
  • 阖蒂惹案
    • Wikipip
  • Conlangi: Padmarański, Szangryjski, Imfursyjski
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #17 dnia: 7 wrz 2011, 17:11:04 »
Oj tam, oj tam.
Ale jak ładnie można zapisywać nosówki przy pomocy /η/ oraz /ω/!
Tak przy okazji; jeśli ktoś byłby tak miły wydzielić ten offtop w stosowne miejsce...
(img)

Offline BartekChom

  • Pomożesze: 18
  • Wiadomości: 278
  • Country: pl
    • Witryna Łukasza
  • Conlangi: logiczny język, marski, aeloahalindoański
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #18 dnia: 7 wrz 2011, 22:28:35 »
zresztą, przecież łacinka podobnie zerżnęła litery z greki [za pośrednictwem etruszczycy], z tą różnicą, że coś się po drodze spartoliło i "P" ma wartość [p] właśnie zamiast [r]. ;)
Tak pokrzywili starożytne gryzmoły, że, że 𐤐 w piśmie łacińskim się zamknęło, a we współczesnej grece zrobiło kwadratowe. Za to 𐤓 w łacince dostało ogonek. Nie mówiąc o tym, że odbijali litery przy zmianie kolejności pisma.

DOPISANE:A forum gryzie fenickie litery. (które akurat nie są pokrzywione nie do poznania w wersji z czcionki w porównaniu z wersją z tabelek o historii pisma.)

A i do obecnej demotyki nienajlepiej się sprawdza, bądźmy szczerzy.
I ty narzekasz? Porządne etymologiczne pismo.
« Ostatnia zmiana: 7 wrz 2011, 22:32:38 wysłana przez BartekChom »

Offline Towarzysz Mauzer

  • Administrator
  • Pomożesze: 485
  • Wiadomości: 1973
  • Country: se
    • Tłumaczenia serbsko-polskie, chorwacko-polskie, bośniacko-polskie
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #19 dnia: 10 wrz 2011, 17:19:51 »
Trrrr! Cyrylica nie istnieje!
W Europie używa się tylko dwóch alfabetów: rzymskiego i greckiego!
Cyrylica jest tylko odmianą greki, nazywanie jej alfabetem jest równie sensowne jak - stosowane przez niektórych Amerykanów - nazywanie osobnym alfabetem niemieckiej szwabachy.

Greka nie jest kiepsko przystosowana do zapisu innych języków - po prostu trzeba jej wymyślić brakujące znaki. W alfabecie łacińskim panuje natomiast filozofia diakrytyczna. Wot szto.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ

Offline Mścisław Bożydar

  • Πατριάρχης Γλώσσοποιίας
  • Batiuszka
  • Pomożesze: 77
  • Wiadomości: 1269
  • Country: pl
  • Conlangi: Mevu, Ariosłowiański, Hokmański, Natfariński
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #20 dnia: 10 wrz 2011, 19:55:34 »
Cyrylica istnieje! (swoją dorgą, że jest to przerobiony grecki, ale wtedy połowa alfabetów to przerobione inne)
Hvernig á að þjálfa Dragon þín?

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 756
  • Wiadomości: 4354
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #21 dnia: 10 wrz 2011, 21:44:17 »
Ta, istnieje tylko fenicki...
A cyrylica jest piękna ^^
I głagolica chrwacka też ^^

Offline Mścisław Bożydar

  • Πατριάρχης Γλώσσοποιίας
  • Batiuszka
  • Pomożesze: 77
  • Wiadomości: 1269
  • Country: pl
  • Conlangi: Mevu, Ariosłowiański, Hokmański, Natfariński
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #22 dnia: 10 wrz 2011, 21:56:31 »
Ta, istnieje tylko fenicki...
A cyrylica jest piękna ^^
I głagolica chrwacka też ^^
To.

Poguś, uważaj, bo wyjdzie na jaw, że jesteś moim multikontem ;-)
Hvernig á að þjálfa Dragon þín?

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 756
  • Wiadomości: 4354
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #23 dnia: 10 wrz 2011, 22:07:19 »
Ta, istnieje tylko fenicki...
A cyrylica jest piękna ^^
I głagolica chrwacka też ^^
To.

Poguś, uważaj, bo wyjdzie na jaw, że jesteś moim multikontem ;-)
Tiaaaa...
Na odwrót raczej, bo osobę przy wschodniej granicy łatwo wymyślić, a pogańca, i porypańca pod milionami względów trudniej.

Offline Mścisław Bożydar

  • Πατριάρχης Γλώσσοποιίας
  • Batiuszka
  • Pomożesze: 77
  • Wiadomości: 1269
  • Country: pl
  • Conlangi: Mevu, Ariosłowiański, Hokmański, Natfariński
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #24 dnia: 10 wrz 2011, 22:17:05 »
Uważasz że jesteś wyjątkowy? :D
Hvernig á að þjálfa Dragon þín?

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 756
  • Wiadomości: 4354
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Мсьціславовіца
« Odpowiedź #25 dnia: 10 wrz 2011, 22:21:46 »
Nie.
Jeden z masy. Szary mysz. Tylko mam oczy smutniejsze niż reszta biegnących szczurów.