Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

Zaczęty przez Henryk Pruthenia, Sierpień 21, 2011, 13:55:55

Poprzedni wątek - Następny wątek

patka chorwatka

Cytat: pittmirg w Styczeń 15, 2012, 18:22:47
Wystarczająca do wojen i krwawych prześladowań, podobnie jak żegnanie się dwoma vs trzema palcami, spójnik -que vs jego brak, spory który pociotek Mahometa miał większego, i lub czasopisma.

Wyraz, ukus vs okus chyba nie spowodował żadnej wojny, ich kwestia być może. Ten przykład jest tylko moje prywatnie zainteresowanie się opakowaniami, tutaj jakoś wygląda nieładnie i całkiem niepotrzebnie. Na innych tam opakowań, no tak, bo nie rozumie się składników, ale tutaj jest reklamą i - nie podoba się.

  •  

Dynozaur

Też lubię czytać napisy na opakowaniach...

To chyba takie ogólne zboczenie językoznawców.
Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

Wedyowisz

Ja kiedyś próbowałem się nauczyć Braille'a na podstawie napisów wytłoczonych na pudełkach od leków, trochę liter rozszyfrowałem.
стань — обернися, глянь — задивися
  •  

patka chorwatka

#423
Cytat: pittmirg w Styczeń 15, 2012, 18:40:35
Ja kiedyś próbowałem się nauczyć Braille'a na podstawie napisów wytłoczonych na pudełkach od leków, trochę liter rozszyfrowałem.
Mam trochę doświadczeń z tym językiem,  mnie się wydaje, że najważniejsze jest ćwiczenie na co dzień -dotykanie, dotykanie i znów to samo. Najtrudniejsze dla mnie w większych zdaniach  jest znaleźć koniec jednego słowa i początek drugiego. Na końcu zgubię się.

Cytat: Dynozaur w Styczeń 15, 2012, 18:33:52
Też lubię czytać napisy na opakowaniach...
To chyba takie ogólne zboczenie językoznawców.
Jeśli nauka to zboczenie.  :)
  •  

Feles

Pamiętam, jak kiedyś (kilka lat temu może, zanim zacząłem interesować się językami na poważnie) zobaczyłem gdzieś na opakowaniu napis po kaszubsku, i to mnie zaintrygowało. :-)
anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
  •  

Dynozaur

Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

Feles

Chyba jakichś paluszków albo czegoś w ten deseń. I z oznaczeniem KSH albo CSH.
anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
  •  

Dynozaur

Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

Ghoster

#428
[...........]
  •  

spitygniew

Cytat: pittmirg w Styczeń 15, 2012, 18:22:47

Może efekt tabu, jak angielskie gosh.
Albo polskie "jak babcię kocham" zamiast "jak Boga kocham". (true story)
Cytat: Dynozaur w Styczeń 15, 2012, 20:16:26
Po kaszubsku? Na opakowaniu?
Obawiam się politycznie poprawnego śląskiego...

Albo nie, komiczność tego wszystko mi przysłoni.

I dlaczego na tych płatkach napis serbski jest w łacince? Na instrukcji z IKEI też coś takiego znalazłem.
P.S. To prawda.
  •  

varpho :Ɔ(X)И4M:

Cytat: spitygniew w Styczeń 16, 2012, 10:13:27
I dlaczego na tych płatkach napis serbski jest w łacince? Na instrukcji z IKEI też coś takiego znalazłem.

bo łacinka stanowi jeden z dwóch oficjalnych zapisów serbskiego?
K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä ja-k̥o pele t̥uba wete
Ѫ=♥ | Я←Ѧ
  •  

Wedyowisz

Cytat: spitygniew w Styczeń 16, 2012, 10:13:27
Cytat: pittmirg w Styczeń 15, 2012, 18:22:47

Może efekt tabu, jak angielskie gosh.
Albo polskie "jak babcię kocham" zamiast "jak Boga kocham". (true story)

Rany kota. Sacre bleu.
стань — обернися, глянь — задивися
  •  

tob ris tob

Cytat: pittmirg w Styczeń 16, 2012, 17:45:48
Cytat: spitygniew w Styczeń 16, 2012, 10:13:27
Cytat: pittmirg w Styczeń 15, 2012, 18:22:47
Może efekt tabu, jak angielskie gosh.
Albo polskie "jak babcię kocham" zamiast "jak Boga kocham". (true story)
Rany kota. Sacre bleu.
Ja tam słyszałem o "O jeju".
Dzień dobry :-)
  •  

Dynozaur

Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

spitygniew

Cytat: Dynozaur w Styczeń 17, 2012, 19:15:21
Liczba zerowa? W łotewskim? Ja o czymś nie wiem?
Przecież to jest hoax, jak wpiszesz w guglach "nullar number" wychodzi ci tylko mój stary temat na ZBB gdzie się o to pytałem. (Na angielskiej Wikipedii nie idzie sprawdzić z powodu protestu, ale Wikisłownik wyraźnie twierdzi, że coś takiego nie istnieje.)
P.S. To prawda.
  •