Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Pisma i ortografie => Wątek zaczęty przez: Norris w 5 sty 2018, 19:24:06

Tytuł: Rosyjski - pół-łacinka
Wiadomość wysłana przez: Norris w 5 sty 2018, 19:24:06
Propozycja pisowni dla języka rosyjskiego oparta częściowo o łacinkę, lecz nieco inaczej, w oparciu o pokrewieństwo liter z alfabetem łacińskim. Litery typowe dla cyrylicy i bez odpowiedników łacińskich i greckich bez zmian.
Alfabet:

А - A
Б - Ḇ
В - B
Г - C
Д - D
Е - E
Ё - Ё
Ж - Ж
З - Z
И - H
Й - Ȟ
К - K
Л - L
М - M
Н - N
О - O
П - P
Р - R
С - S
Т - T
У - U
Ф - F
Х - X
Ц - Ц
Ч - Ч
Ш - Ш
Щ - Щ
Ъ - ˝
Ы - Y
Ь - ´
Э - È
Ю - Ю
Я - Я

Próbka: Xruщёb, Corḇaчёb, Puthn.

Tak, wiem, to jest ohydne.
Tytuł: Odp: Rosyjski - pół-łacinka
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w 5 sty 2018, 21:01:07
xD
Tytuł: Odp: Rosyjski - pół-łacinka
Wiadomość wysłana przez: Obcy w 5 sty 2018, 21:03:03
Już ładniejszy był przejściowy alfabet rumuński XDDDDDD
Tytuł: Odp: Rosyjski - pół-łacinka
Wiadomość wysłana przez: Борівой w 5 sty 2018, 21:03:41
No ale ciekawy eksperyment, choć bez sensu ;)