Autor Wątek: Język nešši [Kyon]  (Przeczytany 3867 razy)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 710
  • Wiadomości: 4138
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Język nešši [Kyon]
« dnia: 7 sty 2016, 23:00:47 »
Język nešši.

Dźwięki:

Spółgłoski:
m n   ( m n )
p b t d c ɟ ƥ ƭ   ( p b t d k g b' d' )
β s ʃ χ h   ( v s š ħ h )
ts tɬ   ( c č )
ɾ ɫ ʍ   ( r l w )

Geminaty:
šš tt nn cc čč

Samogłoski:
i i:  u u:   ( i ī  u ū )
e ɛ:  o ɔ:   ( e ē  o ō )
a a:   ( a ā )

Gramatyka

Zaimek
ja m - šīn (*šene III)
ja f - šīni (šeni IV)
ty m - toš (teše III)
ty f - toši (toši IV)
on/a/o/i - va (an I)

my - ešše (ešš I)
wy - guče (guče II)

*W nawiasach podany temat odmiany. Cyfra oznacza typ deklinacyjny. Odmiana jest regularna
Jak widać, istnieje podział zaimków na żeńskie i męskie w pierwszej i drugiej osobie. Trzecia osoba obu liczb jest wspólna i nie rozróżnia rodzajów.

Rzeczownik
Istnieją cztery deklinacje:
  • I - wspólna spółgłoskowa
  • II - wspólna samogłoskowa
  • III - męska
  • IV - żeńska

Rzeczowniki odmieniają się przez następujące przypadki:
  • Nominatyw - Kto? Co?
  • Akuzatyw - Kogo? Co? Komu? Czemu?
  • Genetyw - Czyj?
  • Innesyw - Gdzie?
  • Temporal - Kiedy?
  • Instrumental - Czym? Kim?
  • Wokatyw

DeklinacjaIIIIIIIV
Przykładēššānnāmītoccutakeke ūni
ZnaczenieZiarnoSłońceSędziaMatka
Nomēššānnāmītoccutakeke ūni
Accēššānonāmītoccuttakeket ūniti
Genēššānennāmītoccurtakeken ūnini
Inēššānešināmītoccušitakekeš ūniši
Temēššānamnāmītoccumtakekem ūnimi
Insēššānettināmītoccuttitakeketti ūnititi
Vocēššānnāmītoccutakekūn

Czasownik
Czasowniki odmieniają się przez czasy (teraźniejszość : przeszłość), rodzaje (neutralny; męski : wspólny), aspekty (dokonany : niedokonany : statywny), tryby (orzekający : rozkazujący : łączący : możliwy : nieświadka) i przedmiotowość.
Istnieje oczywiście także bezokolicznik odmieniający się przez przypadki. Bezokolicznik odmienia się przez przypadki, gdy:
  • traktowany jest jak rzeczownik odczasownikowy
  • w połączeniu z partykułami
  • samemu, np. inf + temp = w czasie czynności

Odmiana czasownika ībwūlanni (ībwūlo) widzieć

Bezokolicznik:
ībwūlanni (wzór odmiany II, nie IV!)

Czas i rodzaj
CzasNeutralnyMęskiŻeński
Teraźniejszyībwūloībwūleībwūli
Przeszłyībwūlemībwūletībwūlati

Aspekt
Šīn ībwūle - Widzę.
Šīn t(a-)ībwūleri - Zobaczę.
lub
Šīn n(a-)ībwūleri - Zobaczę.
Šīn accaībwūleri tešet.  - Zawsze Cię widzę.

Tryby

Šīn ībwūle. - Widzę.
Šīn va ībwūl! - Niech widzę! (Brak odmiany rodzajowej, tylko czas teraźniejszy)
...šīn ībwūl - ...że widzę. (Brak odmiany rodzajowej)
Šīn pōšībwūleti - Może widzę.
Šīn ībwūleħte - Podobno widzę. -(u)ħte

Przedmiotowość
- Toš ībwūle šenet?
- Hešši. Ati, šīn ībwūlette!

- Widzisz mię?
- Nie. O, widzę (Cię)!

Inaczej mówiąc czasownik odmieniamy przedmiotowo gdy chcemy wskazać na pomijany przedmiot.
Odmiana rodzajowa:
  • neutralny: -(u)t(o)
  • męski: -(u)tte
  • żeński: -(u)tti

Liczba
Jak mogliście zauważyć, ani przy rzeczowniku, ani przy czasowniku nie ma podanej odmiany przez liczby. Jest to związane ze specyfiką liczby w języki nešši. Otóż liczba jest zawsze postfixem dodawanym do rzeczownika i czasownika (zazwyczaj jest dodawana do rzeczownika, no chyba, że rzeczownik jest pominięty, wtedy oczywiście także może być dodane do czasownika. Czasami używa się, oczywiście zgodnego, postfixu mnogiego przy czasowniku i rzeczowniku). Poszczególne postfixy mają różne odcienie stylistyczne, jak i znaczeniowe:
neutralny: -(u)n
stado: -kecci
ród~rodzina: -ani
zbiorczy męski: -nun
zbiorczy żeński: -si
podniosły: -vek
narody: -toħ
użytkownicy danego języka: -wū
profesja: -kā
rośliny: -re
ptactwo: -ki
para: -bire
« Ostatnia zmiana: 4 sie 2016, 16:06:52 wysłana przez Henryk Pruthenia »

Offline ArturJD

  • Piewca tabel
  • Pomożesze: 125
  • Wiadomości: 435
  • Country: pl
  • Baroque
  • Conlangi: Tjevango
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #1 dnia: 7 sty 2016, 23:23:40 »
Tradycyjnie henrykowy opis :) będzie ładnie wyglądać z tymi długimi wyrazami. Ma swój klimat, fajne są te geminanty.

W sumie więcej mi trudno powiedzieć (jak zwykle :/)
(img)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 710
  • Wiadomości: 4138
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #2 dnia: 7 sty 2016, 23:42:07 »
Dzięki, przynajmniej w ogóle skomentowałeś :P.
Taki miał być efekt. Język nabrał takiego charakteru przez nazwę i stwierdziłem, że czemu by nie zrobić coś takiego?

Jeszcze spróbuję przedstawić pismo. Na razie myślę nad sylabariuszem (sylaby TA i AT) plus parę znaków spółgłoskowych (nie wiem jak to rozwiązać, bo nie chcę dawać znaków dla poszczególnych samotnych spółgłosek) plus parę znaków symbolicznych. Co wy na to?

Ktoś jeszcze jakiś komentarz?


Offline Canis

  • Pomożesze: 602
  • Wiadomości: 1735
  • Country: gl
  • Uliczny kundel
  • Conlangi: ahtialański, aswa, ilijski, ayu
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #3 dnia: 8 sty 2016, 00:39:44 »
Ja mam pytanie, jak wygląda akcent w tym języku?
Jakiś tekst z paru zdań byś wrzucił?
(img)

Offline Otok

  • Pomożesze: 8
  • Wiadomości: 56
  • Conlangi: afimdó
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #4 dnia: 8 sty 2016, 00:47:50 »
Nie mam pojęcia dlaczego, ale ten język kojarzy mi się z jakimś rozentuzjazmowanym Włochem. xd
Ogółem, fajnie się zapowiada.

I z ciekawości: jak przetłumaczyć na ten przykład 'ēššānam'? Nie jestem w stanie sobie tego wyobrazić ._.

Oczywiście czekam na pismo ^^.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 710
  • Wiadomości: 4138
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #5 dnia: 8 sty 2016, 00:58:03 »
Ja mam pytanie, jak wygląda akcent w tym języku?
Jakiś tekst z paru zdań byś wrzucił?
Akcent ogólnie rzecz biorąc pada na drugą sylabę od końca, ale są wyjątki (niektóre sufixy są pomijane w liczeniu sylab) no i dodatkowo przy niektórych ciężkich sylabach (długa przed geminatą) akcent może skakać po całym wyrazie. Piszę teraz krótką gramatykę języka neszszi i mam tam to zamiar opisać. Ale pytanie brzmi, czy skończę to.

No i, oczywiście z dedykacją dla Ciebie, przetłumaczę jeszcze dziś "Owcę i konie"
Nie mam pojęcia dlaczego, ale ten język kojarzy mi się z jakimś rozentuzjazmowanym Włochem. xd
Ogółem, fajnie się zapowiada.

I z ciekawości: jak przetłumaczyć na ten przykład 'ēššānam'? Nie jestem w stanie sobie tego wyobrazić ._.

Oczywiście czekam na pismo ^^.
Dziwne skojarzenie :D. Choć oczywiście częste geminaty nasuwają od razu takie skojarzenie. Co do przykładu, który podałeś, to rzeczywiście, trochę trudno sobie to wyobrazić (choć pewnie od biedy dałoby się to jakoś skleić by miało sens, może w konstrukcjach z czasownikami? I chyba tak zrobię).

Pismo będzie mam nadzieję, w sobotę, kiedy wrócę do domu i postaram się to spisać. Nie jestem pewien, jak miałoby wyglądać dokładnie te pismo, ale raczej będzie bardziej kanciaste (choć nie aż tak jak chińskie) niż okrągłe. Choć na pewno będą też jakieś linie. Pewien jestem tylko, że będzie to sylabariusz (głównie dlatego, że nie będzie idealnie przystosowany do tego języka, a zgadza się to z wymyśloną historią obszaru. Poza tym tworzenie idealnie przystosowanych pisowni jest straszne. A tak jest praktycznie ze wszystkimi konlangami!) z czterema rodzajami znaków: A, CA, AC, C, przy czym w większości przypadków AC to po prostu odwrócone CA. No i dodatkowo parę znaków ideograficznych i gramatycznych.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 710
  • Wiadomości: 4138
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #6 dnia: 8 sty 2016, 01:28:34 »
Owca i konie (urywek)
Na wzgórzu owca, która nie miała wełny, zobaczyła konie; jeden ciągnął ciężki wóz, drugi dźwigał wielki ładunek, a trzeci wiózł szybko człowieka.
 
Sešus net ħorlekecci
Sešus attem tešuši, āmic hešši pamīnem omtečat, nībwūlemri ħorletkecci: rānannim čāčem āgenet pakannim; sātannim dušmānem duħetūššut sīmannim net uvannim mokem ħoħut nōrūcanitti.

Offline Canis

  • Pomożesze: 602
  • Wiadomości: 1735
  • Country: gl
  • Uliczny kundel
  • Conlangi: ahtialański, aswa, ilijski, ayu
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #7 dnia: 8 sty 2016, 01:31:16 »
Powiem ci tak - ten język pisany łacinką, kursywą, musi być równie koszmarny do odczytu co pisana ręcznie lekarska cyrylica.
(img)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 710
  • Wiadomości: 4138
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #8 dnia: 8 sty 2016, 01:33:40 »
Dlatego dla tego języka będzie przejrzyste pismo z prostymi kreskowatymi znakami.

Offline Canis

  • Pomożesze: 602
  • Wiadomości: 1735
  • Country: gl
  • Uliczny kundel
  • Conlangi: ahtialański, aswa, ilijski, ayu
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #9 dnia: 8 sty 2016, 01:35:07 »
>zapisywanie języka kodem kreskowym
>czytanie języka skanerem
>jedynym fonemem jest głośne "piip"
>w 2016
(img)

Offline ArturJD

  • Piewca tabel
  • Pomożesze: 125
  • Wiadomości: 435
  • Country: pl
  • Baroque
  • Conlangi: Tjevango
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #10 dnia: 8 sty 2016, 01:42:05 »
Nie mam pojęcia dlaczego, ale ten język kojarzy mi się z jakimś rozentuzjazmowanym Włochem. xd
Ogółem, fajnie się zapowiada.

I z ciekawości: jak przetłumaczyć na ten przykład 'ēššānam'? Nie jestem w stanie sobie tego wyobrazić ._.

Oczywiście czekam na pismo ^^.

Tjevango jest bezwzględnie jednym z najbardziej wyjątkowych konlangów jakie kiedykolwiek słyszałem, lol.
Taka jest moja uwaga dot. wymowy :P
Śmieszy mnie trochę intonacja w tym tekście, zwłaszcza że przypomina trochę mowę rozentuzjazmowanych Włochów.

Otok to multi Żabojada :o
(img)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 710
  • Wiadomości: 4138
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #11 dnia: 8 sty 2016, 01:45:43 »
>zapisywanie języka kodem kreskowym
>czytanie języka skanerem
>jedynym fonemem jest głośne "piip"
>w 2016
No oczywista nie aż tak. Pismo koniec końców ma się mi podobać.

Offline Widsið

  • Adgarios totias
  • Administrator
  • Pomożesze: 933
  • Wiadomości: 2588
  • Conlangi: burgundzki, drawski, nowantyjski
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #12 dnia: 8 sty 2016, 03:32:14 »
Czy ten conlang jest w zamierzeniu do conworldu, czy tak ci tylko przyszedł do głowy? :P

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Pomożesze: 710
  • Wiadomości: 4138
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #13 dnia: 8 sty 2016, 08:42:25 »
Do naszego projektu,  niektóre cechy są podebrane pod kulturę nešši, ale oczywiście wiele wpadło po prostu ot tak do głowy ;].

Offline Otok

  • Pomożesze: 8
  • Wiadomości: 56
  • Conlangi: afimdó
Odp: Język nešši
« Odpowiedź #14 dnia: 9 sty 2016, 19:06:43 »
Nie mam pojęcia dlaczego, ale ten język kojarzy mi się z jakimś rozentuzjazmowanym Włochem. xd
Ogółem, fajnie się zapowiada.

I z ciekawości: jak przetłumaczyć na ten przykład 'ēššānam'? Nie jestem w stanie sobie tego wyobrazić ._.

Oczywiście czekam na pismo ^^.


Tjevango jest bezwzględnie jednym z najbardziej wyjątkowych konlangów jakie kiedykolwiek słyszałem, lol.
Taka jest moja uwaga dot. wymowy :P
Śmieszy mnie trochę intonacja w tym tekście, zwłaszcza że przypomina trochę mowę rozentuzjazmowanych Włochów.

Otok to multi Żabojada :o
Nie Żabojada – Jednego Użytkownika.