Autor Wątek: Pytania różne (polszczyzna)  (Przeczytany 175587 razy)

Offline Siemoród

  • Слава Словѣномъ!
  • Wiadomości: 553
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2505 dnia: Październik 04, 2018, 22:48:52 »
A to nie stąd, że to w łacinie ma rodzaj nijaki?
Raczej z tego, że w łacinie ma rodzaj nijaki. Akwarium też kończy się na spółgłoskę, ale jednak jak wszystkie -umy ma w polszczyźnie rodzaj nijaki tak samo jak w łacinie. Ciekawe, że nijakość opusa (opa? xD opera? XDDD) nie została zapomniana, bo stanowi ono ciekawy wyjątek. Jest więcej nijakich latynizmów kończących się na -us?
Єи, Словѣнє, ѥщє наша
Словѣнъ мълва живєть
Пока нашє вѣрьноѥ сьрдьцє
За нашь народъ бьѥть!

Offline Úlfurinn

  • Magda Gessler
  • Wiadomości: 330
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2506 dnia: Październik 04, 2018, 23:49:32 »
Dlaczego nawet przy słowach zakończonych na -um jesteśmy wyrzutkami w słowiańszczyźnie

EDIT: Czesi i Słowacy też xD

Offline Quester

  • Wiadomości: 26
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2507 dnia: Październik 09, 2018, 08:22:12 »
Czy dusić zamiast duszić to pozostałość mazurzenia?

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 121
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2508 dnia: Październik 09, 2018, 08:42:16 »
?
Czemu niby? Wymiana sz:s w odmianie czasownika i słowotwórstwie jest dość powszechna. I byśmy mieli raczej "dusyć", tak jak mamy "sybko" etc.

Offline Kazimierz

  • Wiadomości: 783
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2509 dnia: Październik 09, 2018, 12:24:58 »
Cytuj
duszić
Przecież połączenie szi nie może występować w rodzimych polskich słowach.

Offline Boletto

  • Wiadomości: 43
  • ¡Qué foro tan bonito!
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2510 dnia: Październik 24, 2018, 23:43:08 »
Jaki jest wołacz słowa "wesz"? Bo na zdrowy rozsądek będzie "wszy", porównając np. z myszą, ale moja polonistka uparła się na formę "wszo".

Offline Kazimierz

  • Wiadomości: 783
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2511 dnia: Październik 25, 2018, 06:24:20 »
Wikisłownik twierdzi, że "wszy". A polonistki częstą mówią dziwne rzeczy.

Offline spitygniew

  • Wiadomości: 2 116
  • Uspołecznione zwierzę.
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2512 dnia: Październik 25, 2018, 17:28:33 »
Pani od polaka-deskryptywistka, szanuję.
P.S. To prawda.

Offline Kazimierz

  • Wiadomości: 783
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2513 dnia: Październik 25, 2018, 17:56:57 »
Gdyby była deskryptywisktką, to nie narzucałaby innym formy, której używa, jako jedynej poprawnej. To nie jest deskryptywizm, tylko braki w wiedzy w połączeniu z egocentrycznym preskryptywizmem.
« Ostatnia zmiana: Październik 25, 2018, 18:28:30 wysłana przez Kazimierz »

Offline spitygniew

  • Wiadomości: 2 116
  • Uspołecznione zwierzę.
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2514 dnia: Październik 25, 2018, 21:20:43 »
Pewnie z 99% Polaków zapewne utworzyłoby tę formę w ten sposób  stąd mój żart. Ale pewnie masz rację.
P.S. To prawda.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 121
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2515 dnia: Październik 25, 2018, 23:22:28 »
Ależ mnie śmieszy zawsze podczepianie swojego zdania pod "wolę większości".

Offline spitygniew

  • Wiadomości: 2 116
  • Uspołecznione zwierzę.
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2516 dnia: Listopad 06, 2018, 20:08:30 »
Jak to właściwie było z [ɦ] w polskim? Czy <h> było tak realizowane tylko na obszarze mieszanym polsko-ruskim, czy swego czasu też w Polsce "rdzennej"? Jeśli to drugie, to kiedy zanikło? Jak z tym jest u dzisiejszych Kresowiaków i czy ci mający tę głoskę w swoim systemie wymawiają ja też w pożyczkach łacińskich czy niemieckich?
P.S. To prawda.

Offline Úlfurinn

  • Magda Gessler
  • Wiadomości: 330
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2517 dnia: Listopad 06, 2018, 20:19:35 »
Ja wymawiam tę głoskę jako [ɦ], mimo, że tylko dziadka mam z Kresów południowych, ze Lwowa. :p
Ogólnie, to h w zapożyczeniach nie zawsze wymawiam jako [ɦ], bo np. w słowie historja, musiałbym przejść na hystorję, aby to było zdatne do wymówienia z tą głoską. Wydaje mi się, że kiedyś funkcjonowała ona w całej Polsce, bo skąś ta różnica ortograficzna pochodzi, ale w tej kwestji nie jestem w stanie rzetelnie się wypowiedzieć.

A co do wymowy - w pożyczkach też wymawiam, jeśli się da (czasami się nie da, tak jak np. z historją), także w zapożyczeniach, ale trudno powiedzieć, czy to wynika z spaczenia ortograficznego, czy po prostu tak jest poprawnie. Jeśli jest to spaczenie ortograficzne, to w mojej rodzinie od strony dziadka musiałoby ono funkcjonować od ponad 90 lat.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 121
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2518 dnia: Listopad 06, 2018, 20:57:28 »
Dynozaur? Jak w Warszawie mówiono na hak?

Offline Wedyowisz

  • Wiadomości: 2 696
    • Zobacz profil
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #2519 dnia: Listopad 07, 2018, 16:56:36 »
Żeby u chłopów nie wierzę. Ale ciekawa kwestia do zbadania. Dla mnie [ɦ] jest po prostu allofonem /x/ między samogłoskami.
стань — обернися, глянь — задивися