Autor Wątek: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne  (Przeczytany 266105 razy)

Offline Caraig

  • [ˈkaɾɪɣ]
  • Moderatór
  • Wiadomości: 609
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4710 dnia: Wrzesień 15, 2018, 22:13:27 »
A no możliwe. A ja zawsze to czytałem [bɔˈ(ʔ)œtɛs] xD

Offline Úlfurinn

  • Magda Gessler
  • Wiadomości: 325
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4711 dnia: Wrzesień 15, 2018, 22:37:48 »
Powoli zmierzamy do tego, że angielski ma najwięcej znaków djakrytycznych... xD

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 626
  • Wiecznie obserwowany
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4712 dnia: Wrzesień 16, 2018, 11:41:25 »
KSNG uchwaliło, że od teraz Suazi to będzie Eswatini.

Debile. Lizodupy (nawet przed zadufanym w sobie watażką jakiegoś zahivionego bantustanu się płaszczą, mimo że cała reszta świata ma na jego decyzję wyjebane, tylko w Polsce jak w lesie). Nieuki. Chuje. Zaorać ich.

Wybaczcie. Ale po prostu mnie takie rzeczy mierżą. Jak można być tak spierdolonym. Teraz przemądrzałe normictwo będzie mówić "hurr durr jakie Suazi, nie ma takiego kraju xD", tak jak już od lat robi na wzpomnienie o Birmie. A to wszystko przez jedną arbitralną decyzję jakieś jajogłowej komisji od standardyzacji krzywizny banana. Kurwa mać. Rozwiązać i zdelegalizować KSNG!
« Ostatnia zmiana: Wrzesień 17, 2018, 11:48:28 wysłana przez Dynozaur »
Dziękuję, Pluur! Mam nadzieję, że dotrzymasz słowa.

Offline Kazimierz

  • Wiadomości: 768
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4713 dnia: Wrzesień 16, 2018, 12:55:24 »
Popieram w 100%.

Offline Torkan

  • Wiadomości: 40
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4714 dnia: Wrzesień 16, 2018, 12:59:56 »
Również zgadzam się z Dynozaurem. To trochę jak ze świnką morską, którą różni ą ę próbują wyrugować z codziennego języka, zapominając, że nazwa zwyczajowa i nazwa taksonomiczna to dwie różne rzeczy, a ta pierwsza jak najbardziej może być w codziennych sytuacjach stosowana.

Offline Kazimierz

  • Wiadomości: 768
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4715 dnia: Wrzesień 16, 2018, 13:25:04 »
Najlepsze, że po anglofoni to olali xD
Poza tym
Cytuj
The new name, eSwatini, means "land of the Swazis" in Swazi
Czyli dokładnie to samo co "Swaziland", a więc zmiana tej nazwy w jakimkolwiek języku poza miejscowym nie ma sensu. Przypomina to trochę forsowanie nazwy "Kyiv" w angielskim.

Offline Úlfurinn

  • Magda Gessler
  • Wiadomości: 325
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4716 dnia: Wrzesień 16, 2018, 19:18:08 »
Po cholerę wpieprzają tam tego zbędnego djakrytyka, skoro wystarczyłoby dź/dzi, dobrze oddające polszczyźnie Ѓ. Macedończycy bez problemu swoją cyrylicą są w stanie oddać dźwięki polskie, bez wstawiania tam zbędnych znaczków.

Offline Obcy

  • Loof þän Semien onn þän Horden!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 716
  • Vourfäirer ƨ̆ermaneslands
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4717 dnia: Wrzesień 17, 2018, 19:06:18 »
Po cholerę wpieprzają tam tego zbędnego djakrytyka, skoro wystarczyłoby dź/dzi, dobrze oddające polszczyźnie Ѓ. Macedończycy bez problemu swoją cyrylicą są w stanie oddać dźwięki polskie, bez wstawiania tam zbędnych znaczków.

No muszą wstawiać, bo takie są wytyczne PWN-u.

Offline Kazimierz

  • Wiadomości: 768
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4718 dnia: Wrzesień 17, 2018, 19:25:41 »
Po cholerę wpieprzają tam tego zbędnego djakrytyka, skoro wystarczyłoby dź/dzi, dobrze oddające polszczyźnie Ѓ. Macedończycy bez problemu swoją cyrylicą są w stanie oddać dźwięki polskie, bez wstawiania tam zbędnych znaczków.

No muszą wstawiać, bo takie są wytyczne PWN-u.
Rzeczywiście dobre wytłumaczenie xD

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 626
  • Wiecznie obserwowany
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4719 dnia: Wrzesień 25, 2018, 17:57:41 »
Dziękuję, Pluur! Mam nadzieję, że dotrzymasz słowa.

Offline Pluur

  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 974
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4720 dnia: Wrzesień 25, 2018, 22:36:11 »
Elektrany, czy inne odatomowopierwiastkowe nazwy są przy tym piękne...

Offline Wedyowisz

  • Wiadomości: 2 696
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4721 dnia: Wrzesień 27, 2018, 00:47:04 »
Po rumuńsku „gwiazda macierzysta” to stea gazdă. Z jakiegoś powodu strasznie mię to śmieszy xDDD
стань — обернися, глянь — задивися

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 626
  • Wiecznie obserwowany
    • Zobacz profil
Dziękuję, Pluur! Mam nadzieję, że dotrzymasz słowa.

Offline Pluur

  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 974
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4723 dnia: Wrzesień 30, 2018, 00:27:50 »
W języku czejeńskim (indyjański) słowo na dupę oraz nos są te same (-'esé). Co więcej z dupy mają urobione krzesło táxe-'ėséestȯtse (lit. on-rump-sit-thing) oraz majtki vé'še-'ėsénȯhestȯtse (lit. enclosed-rump-thing).

Offline Wedyowisz

  • Wiadomości: 2 696
    • Zobacz profil
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4724 dnia: Październik 03, 2018, 18:32:39 »
'Ndrangheta (nazwa południowowłoskiej mafii) pochodzi od greckiego andragathia „męska cnota, męstwo”.

Cytat: Pluur
W języku czejeńskim (indyjański) słowo na dupę oraz nos są te same (-'esé)

Ale jak? :O
стань — обернися, глянь — задивися