Autor Wątek: Anadolūni ēzüki  (Przeczytany 8462 razy)

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 732
  • Wiadomości: 3040
  • Country: gr
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Anadolūni ēzüki
« dnia: 8 lip 2012, 03:59:35 »
Meutü ézügi

Mój nowy konlang. Chciałem zrobić znów pytanie, skąd brałem, no ale po przykładowym tekście wszystko będzie jasne :)

a /ä/
á /ä:/
b /b/
d /d/
e /e/
é /e:/
f /f/
g /ɣ/
h /x/
i /i/
í /i:/
y /ɯ/
ý /ɯ:/
j /j/
l /l/
m /m/
n /n/
o /o/
ó /o:/
p /p/
r /r/
s /s/
t /t/
u /u/
ú /u:/
ü /y/
û /y:/
w /w/
z /z/
š /ʃ/
č /t͡ʃ/
ž /ʒ/

Tekst:

Á hým, üna ouga, gua én éti ülnó, üde gújý - edí üz tégý üza, utory és ülí, tûtí büsre és óža. Owa ouga regaše: "Mé sirdí guroty, guda azy üdeti, agu óžy üsti gújý". Owó gújó regahá: "Souhaty, ouga! Ásy sirdé guró, agu û üdé, agu óžy, gusoudy, iz oučó ülnó ony déti tepé edejé á oná. A ouga én éti ülnó". Owa ouga to souha a bega u polá.
« Ostatnia zmiana: 1 paź 2012, 10:24:15 wysłana przez tqr »

Offline Canis

  • Moderator
  • Pomożesze: 612
  • Wiadomości: 1781
  • Country: gl
  • Uliczny kundel
  • Conlangi: ahtialański, aswa, ilijski, ayu
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #1 dnia: 8 lip 2012, 09:27:11 »
No brawo, w końcu ktoś nie zaczyna od chrzanienia o gramatyce i tabelek, tylko od żywego tekstu. <3 A sam język na pierwszy rzut oka się niczym nie wyróżnia...

+1!
(img)

Offline varpho :Ɔ(X)И4M:

  • Pomożesze: 33
  • Wiadomości: 702
  • Country: hu
  • ☾ movoʒ́ei̯ ☙ chronię diachronię
    • varpho.net
  • Conlangi: sufisanto + różne conalphy
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #2 dnia: 8 lip 2012, 09:46:36 »
fajne. podoba mi się to usamogłoskowienie nagłosowego "v-" [ülnó, üdeti] i końcówka "-há" [regahá].

No brawo, w końcu ktoś nie zaczyna od chrzanienia o gramatyce i tabelek, tylko od żywego tekstu. <3

co kto lubi...
K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä ja-k̥o pele t̥uba wete
Ѫ=♥ | Я←Ѧ

Offline Canis

  • Moderator
  • Pomożesze: 612
  • Wiadomości: 1781
  • Country: gl
  • Uliczny kundel
  • Conlangi: ahtialański, aswa, ilijski, ayu
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #3 dnia: 8 lip 2012, 09:50:34 »
fajne. podoba mi się to usamogłoskowienie nagłosowego "v-" [ülnó, üdeti] i końcówka "-há" [regahá].

No brawo, w końcu ktoś nie zaczyna od chrzanienia o gramatyce i tabelek, tylko od żywego tekstu. <3

co kto lubi...
próbka żywego języka > fetysz germanistycznoskrupulatnych tabelek

To tak, jakby opisać nowy gatunek zwierzęcia, a zrobić mu ostre zdjęcie.
(img)

Offline varpho :Ɔ(X)И4M:

  • Pomożesze: 33
  • Wiadomości: 702
  • Country: hu
  • ☾ movoʒ́ei̯ ☙ chronię diachronię
    • varpho.net
  • Conlangi: sufisanto + różne conalphy
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #4 dnia: 8 lip 2012, 09:52:38 »
próbka żywego języka > fetysz germanistycznoskrupulatnych tabelek

żywego. :D


To tak, jakby opisać nowy gatunek zwierzęcia, a zrobić mu ostre zdjęcie.

no i? wolę mieć opis zwierzęcia niż jego zdjęcie, bo powierzchowność to nie wszystko. z opisu dowiem się więcej o jego trybie życia itp.
K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä ja-k̥o pele t̥uba wete
Ѫ=♥ | Я←Ѧ

Offline Canis

  • Moderator
  • Pomożesze: 612
  • Wiadomości: 1781
  • Country: gl
  • Uliczny kundel
  • Conlangi: ahtialański, aswa, ilijski, ayu
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #5 dnia: 8 lip 2012, 09:58:43 »
To tak, jakby opisać nowy gatunek zwierzęcia, a zrobić mu ostre zdjęcie.

no i? wolę mieć opis zwierzęcia niż jego zdjęcie, bo powierzchowność to nie wszystko. z opisu dowiem się więcej o jego trybie życia itp.
A ja wolę zacząć od zdjęcia, a potem przejść do opisu. Sam opis to rzecz wysoce niewygodna: mam sobie wyobrazić jak to, co opisuje się w tabelkach, wygląda w tekście? Meh...
(img)

Offline varpho :Ɔ(X)И4M:

  • Pomożesze: 33
  • Wiadomości: 702
  • Country: hu
  • ☾ movoʒ́ei̯ ☙ chronię diachronię
    • varpho.net
  • Conlangi: sufisanto + różne conalphy
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #6 dnia: 8 lip 2012, 10:02:19 »
A ja wolę zacząć od zdjęcia

dlatego napisałem: co kto lubi.
oczywiście że przykład tekstu jest bardzo pożądany, ale opis również.


mam sobie wyobrazić jak to, co opisuje się w tabelkach, wygląda w tekście? Meh...

ale to chyba nie powinno stanowić jakiegoś problemu, zwłaszcza tutaj...
K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä ja-k̥o pele t̥uba wete
Ѫ=♥ | Я←Ѧ

Offline Canis

  • Moderator
  • Pomożesze: 612
  • Wiadomości: 1781
  • Country: gl
  • Uliczny kundel
  • Conlangi: ahtialański, aswa, ilijski, ayu
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #7 dnia: 8 lip 2012, 10:14:44 »
A ja wolę zacząć od zdjęcia

dlatego napisałem: co kto lubi.
oczywiście że przykład tekstu jest bardzo pożądany, ale opis również.


mam sobie wyobrazić jak to, co opisuje się w tabelkach, wygląda w tekście? Meh...

ale to chyba nie powinno stanowić jakiegoś problemu, zwłaszcza tutaj...
Po prostu uznajmy, że jestem fanatykiem kontekstu.

A teraz poprosimy germanistycznoskrupulatne tabelki =)
(img)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 895
  • Wiadomości: 4986
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #8 dnia: 8 lip 2012, 10:21:44 »
Ja ostatnio się zastanawiałem nad formą prezentacji własnech konlangów... I teraz zaczynam od artykułu na wikipedji, a dopiéro potém coś więcéj. Ale te artykuły zazwyczaj nie chce się dokończyć. Ale teraz, jak będzie wolnego czasu troszki dokończyłbym artykuł pro język zapadni i przetłómaczyłbym tekst (stały dla wszech konlangów, i najprawdopodobniéj będzie «Amaranth»).

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 732
  • Wiadomości: 3040
  • Country: gr
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #9 dnia: 8 lip 2012, 11:25:59 »
Zapomniałem napisać, że dyftongi występują, gdy dwie samogłoski nie są oddzielone żadną spółgłoską, np. w "ouga".

Język jest dość mocno analityczny, więc tabelek dużo nie będzie.

Na początek rzeczowniki. Przymiotnik zawsze uzgadnia się końcówką z rzeczownikiem.

gūjy - koń, m

sgpl
Nomgūjygūjō
Accgūjāgūjȳ
Possgūju-

ouga - owca, f

sgpl
Nomougaougü
Accougōougē
Possougo-

W koniugacji także zaszły ogromne cięcia. Czas przeszły niedokonany pochodzi od imperfektu, a dokonany od aorystu.

üdeti - widzę

przeszły dokonanyprzeszły niedokonanyteraźniejszyprzyszły dokonanyprzyszły niedokonany
sgüdeteüdetašeüdetibōdō üdetebōdō üdetaše
plüdetešēüdetahāüdetēbōdō üdetešēbōdō üdetahā

Co do akcentu - gdy w wyrazie nie ma żadnej długiej samogłoski albo dyftongu, akcent jest inicjalny, w przeciwnym wypadku pada na pierwszą długą samogłoskę albo dyftong.
« Ostatnia zmiana: 20 sie 2012, 13:56:16 wysłana przez tqr »

Offline Toivo

  • Pomożesze: 210
  • Wiadomości: 488
  • Country: fi
  • Conlangi: wigierski
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #10 dnia: 8 lip 2012, 12:11:49 »
Mój nowy konlang. Chciałem zrobić znów pytanie, skąd brałem, no ale po przykładowym tekście wszystko będzie jasne :)
No tak, słowiański. Z lekkimi wpływami madziarskimi?

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 732
  • Wiadomości: 3040
  • Country: gr
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #11 dnia: 8 lip 2012, 12:26:08 »
No tak, słowiański. Z lekkimi wpływami madziarskimi?

Tureckimi, ale większość zmian fonetycznych nie była inspirowana żadnym językiem.

próbka żywego języka > fetysz germanistycznoskrupulatnych tabelek

żywego. :D

Fajnie to kontrastuje z nazwą języka, bo meutü = martwy :D

(...) usamogłoskowienie nagłosowego "v-" [ülnó, üdeti] (...)

Dokładniej to "w-" + samogłoska.

W ogóle język ma kilka ciekawych cech:
1. Zachowanie jerów.
2. Przeszedł tylko pierwszą palatalizację.
3. Nie przeszedł przestawki słowiańskiej.
4. Ma harmonię samogłosek.

Offline Feles

  • 오야폘도래
  • Pomożesze: 150
  • Wiadomości: 229
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #12 dnia: 8 lip 2012, 14:58:51 »
Ładny sławlang.

Aż trochę szkoda tureckopodobnej ortografii. ;-)
(img)

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Moderator
  • Pomożesze: 732
  • Wiadomości: 3040
  • Country: gr
  • Conlangi: andolú ézihu, sibbisca tonna
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #13 dnia: 8 lip 2012, 16:55:25 »
Mi też ortografia się średnio podoba, ale nie znalazłem pomysłu, jak zapisywać ï [ɯ] (jakąś normalną - w miare standardową - literą oczywiście). Bo zamiast "ü" zawsze można pisać "y", i bym tak zrobił, gdyby nie kłopot z "ï"

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 895
  • Wiadomości: 4986
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Meutü ézügi
« Odpowiedź #14 dnia: 8 lip 2012, 16:59:56 »
Dla [ɯ] mogłoby być «ı»