Autor Wątek: Przyi mek za dla czasu  (Przeczytany 441 razy)

Offline render

  • Pomożesze: 0
  • Wiadomości: 9
Odp: Przyi mek za dla czasu
« Odpowiedź #15 dnia: 19 sie 2018, 18:13:29 »
Dzięki za zdanie. Słyszałem, że kontekst nie może modyfikować znaczenia przyimka za, który w odniesieniu do czasu oznacza licznie podanego okresu od chwili mówienia. Np. za rok powiedziane w listopadzie oznacza listopad przyszłego roku, a czy to samo mogło by oznaczać za rok jako za rokiem trwającym, po jego skończeniu, jakiś moment za tym rokiem który trwa? Kontekst na to pozwala ale słownik Nie, czyli za rok od listopada jako za tym rokiem który trwa nie całe 365? Podobnie za tydzień jako za tym tygodniem za dzień itd. Nie tylko okres od chwili mówienia. Mówi się np. W sylwestra za rok? A co do programu tv to jeśli kończy się o 16:30 A zaczyna o 16 to mówiąc za tydzień w programie na koniec, to będzie 16:30 czyli koniec programu, bo 7x24h,czyli coś nie ok, chyba,że za tydzień rozumieć jako za tym tygodniem trwającym to by pasowało, tyle, że językoznawca powie, że to niepoprawne?
« Ostatnia zmiana: 20 sie 2018, 09:29:49 wysłana przez render »

Offline render

  • Pomożesze: 0
  • Wiadomości: 9
Odp: Przyi mek za dla czasu
« Odpowiedź #16 dnia: 23 wrz 2018, 13:15:21 »
Ktoś skomentuje?

Offline render

  • Pomożesze: 0
  • Wiadomości: 9
Odp: Przyi mek za dla czasu
« Odpowiedź #17 dnia: 23 wrz 2018, 13:20:52 »
Bo jeśli w pwździerniku mówię "za rok" to poprawnym jest to uzywać  w znaczeniu w przyszłym roku np w styczniu?

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 863
  • Wiadomości: 4920
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: Przyi mek za dla czasu
« Odpowiedź #18 dnia: 23 wrz 2018, 13:22:15 »
Bo jeśli w pwździerniku mówię "za rok" to poprawnym jest to uzywać  w znaczeniu w przyszłym roku np w styczniu?
Tak, jak najbardziej.

Offline spitygniew

  • Pomożesze: 734
  • Wiadomości: 2071
  • Country: il
  • Uspołecznione zwierzę.
  • Conlangi: zachodniołużycki, nanga
Odp: Przyi mek za dla czasu
« Odpowiedź #19 dnia: 23 wrz 2018, 14:55:46 »
Nieeee, za rok to we wrześniu-listopadzie.
P.S. To prawda.