Autor Wątek: IX Sztafeta Językowa  (Przeczytany 705 razy)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 895
  • Wiadomości: 4990
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #15 dnia: 17 wrz 2018, 08:14:26 »
A więc lista!

  • Henryk Pruthenia - Baryjski? A może coś innego...
  • Kazimierz - Kocowski
  • Agentcooper - Karancki
  • Pluur - Olseski
  • Borlach - Adeski
  • Úlfurinn - Ahora
  • Caraig - Hawryjski

W miarę skromnie, ledwo siedem osób, ale zawsze tekst zostanie zmasakrowany. Czy wszyscy zgadzają się z listą kolejności?

No i zasady:
1. Każdy tłumaczy tekst jak najszybciej, zależy nam na czasie, oraz na tym, by ponadto nie rozwlekać rileja - dajmy się innym pobawić. No i też z praktyki wiem, że takie coś to jednak jedno posiedzenie, więc jak ktoś nie ma czasu, niech napisze, może uda się komuś innemu wcześniej napisać. Jeżeli członek projektu nie będzie dawał znaków życia przez pięć dni, to przeskakuje kolejka do następnej osoby.
2. Tłumaczymy tekst, wiecie, tak od serduszka.

Dziś wyślę Kazimierzowi, o ile się zgodzi, tekst.

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 158
  • Wiadomości: 716
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #16 dnia: 17 wrz 2018, 10:07:53 »
Ech, no fajnie. Ale wolałbym być bardziej w środku.

Offline Caraig

  • [ˈkaɾɪɣ]
  • Moderator
  • Pomożesze: 211
  • Wiadomości: 578
  • Country: fi
  • Conlangi: immarejski, lutracki
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #17 dnia: 17 wrz 2018, 10:39:52 »
E no, wcale nie zdecydowałem, że się zgłaszam xD
A na pewno nie z hawryjskim, bo nie skończon.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 895
  • Wiadomości: 4990
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #18 dnia: 17 wrz 2018, 12:00:08 »
E no, wcale nie zdecydowałem, że się zgłaszam xD
A na pewno nie z hawryjskim, bo nie skończon.
Dobrze, to jak coś, to po prostu napiszę do Ciebie pod koniec, czy się jednak decydujesz.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 895
  • Wiadomości: 4990
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #19 dnia: 19 wrz 2018, 16:23:25 »
Przesłałem pałeczkę do Kazimierza.

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 158
  • Wiadomości: 716
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #20 dnia: 20 wrz 2018, 19:42:30 »
Piłka po stronie Agentcoopera!

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 895
  • Wiadomości: 4990
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #21 dnia: 22 wrz 2018, 16:09:28 »
Agentcooper nie odpowiada, choć był już parę razy na forum od wysłania. Pałeczka przechodzi na stronę Pluura.

Kazimierzu, mógłbyś ponownie wysłać wszystko?

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 158
  • Wiadomości: 716
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #22 dnia: 22 wrz 2018, 16:41:35 »
Ok, zaraz się za to zabiorę.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 895
  • Wiadomości: 4990
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #23 dnia: 23 wrz 2018, 16:00:28 »
Nad projektem wisi jakieś fatum!

Właśnie Pluur zrezygnował z rileja.

Pałeczka przechodzi do Borlacha.

Nie zawiedź mnie Ty jeden!

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 158
  • Wiadomości: 716
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #24 dnia: 23 wrz 2018, 16:18:36 »
Ja coś robię nie tak, czy kv taki trudny? Ale, ok, wyślę Borlachowi.

Offline Pluur

  • Moderator
  • Pomożesze: 303
  • Wiadomości: 1968
  • Country: pl
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #25 dnia: 23 wrz 2018, 16:43:43 »
Ja coś robię nie tak, czy kv taki trudny? Ale, ok, wyślę Borlachowi.
Nie, nie - po prostu przeliczyłem się z czasem.

Offline Kazimierz

  • Pomożesze: 158
  • Wiadomości: 716
  • Country: pl
  • Conlangi: kotsowiski, buański
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #26 dnia: 23 wrz 2018, 17:15:48 »
To trochę mało nas zostało... W każdym razie teraz kolejka Borlacha.

Offline Borlach

  • Moderator
  • Pomożesze: 155
  • Wiadomości: 521
  • Country: ir
  • Conlangi: ajdyniriański
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #27 dnia: 1 paź 2018, 20:42:36 »
Zrobione! Wysłałem już Krewetowi - teraz jego czas xD

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderator
  • Pomożesze: 895
  • Wiadomości: 4990
  • Country: ru
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Conlangi: Ziemli, Zapadni, Nešši, Nesdotir, Slawlangi
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #28 dnia: 1 paź 2018, 20:44:34 »
Jeżeli ktoś chce jeszcze dołączyć do projektu, to droga wolna!

Vaylor, TQR? Borlach dziś przesyła Krewetkowi dopiero, potem miejmy nadzieję Caraig, więc czasu jest sporo.

Online Vaylor

  • Pomożesze: 22
  • Wiadomości: 56
  • Country: it
  • Conlangi: ******ański
Odp: IX Sztafeta Językowa
« Odpowiedź #29 dnia: 1 paź 2018, 20:50:05 »
W tej nie bardzo. Najpierw muszę skończyć mój sztandarowy conlang. Więc w przyszłej sztafecie chętnie spróbuję swoich sił
Lingwistyka subjektywnym okiem:
1. Życie jest zbyt krótkie by marnować je na wymawianie długich samogłosek
2. Spółgłoski faryngalizowane to zło wcielone
3. Szyk SOV to najgorszy z możliwych wyborów
4. Nie pisze się od prawej do lewej. Nigdy.