Autor Wątek: słowiańskie  (Przeczytany 119735 razy)

Offline Pluur

Odp: słowiańskie
« Odpowiedź #1035 dnia: Maj 23, 2020, 16:15:03 »
Miał silny gruziński akcent.

To znaczy?
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 730
  • Pochwalisze: 167 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: słowiańskie
« Odpowiedź #1036 dnia: Maj 23, 2020, 17:35:23 »
Jeżeli znasz rosyjski, to wpisz голос Сталина, a jeżeli nie, to powiem tyle: mówił to nieśpiewnie, bardzo słabo palatalizował, płasko.

Offline Siemoród

Odp: słowiańskie
« Odpowiedź #1037 dnia: Maj 23, 2020, 19:55:31 »
Jeżeli znasz rosyjski, to wpisz голос Сталина, a jeżeli nie, to powiem tyle: mówił to nieśpiewnie, bardzo słabo palatalizował, płasko.
I nie wiem, ile w tym prawdy, ale jest anegdota, że to on wprowadził obowiązek pisania <ё>, bo nie wiedział, kiedy czyta się <е>, a kiedy <ё> (Rosjanie prawie nigdy nie mają z tym problemu, dlatego rzadko piszą <ё>).
Єи, Словѣнє, ѥщє наша
Словѣнъ мълва живєть
Пока нашє вѣрьноѥ сьрдьцє
За нашь народъ бьѥть!
 

Offline Pluur

Odp: słowiańskie
« Odpowiedź #1038 dnia: Maj 24, 2020, 00:43:17 »
Jeżeli znasz rosyjski, to wpisz голос Сталина, a jeżeli nie, to powiem tyle: mówił to nieśpiewnie, bardzo słabo palatalizował, płasko.
Hmm dziękuję. Miał problem z nieakcentowanym /o/?