Ríkǎ ûssûrrò

[Canis]

Heh, myślałam że tony gramatyczne w moim dawnym nóblangu to wynik tego, że był nóblangiem stworzonym kiedym była nóbem. A tu się okazuje że i naturalne języki to mają oO.

Tak czasem bywa... ja najpierw musiałem przeżyć, że [ʜ] to nie jest "mój prywatny, oryginalny dźwięk", a potem odkryć, że tzw. "register tone" (ja to nazywam tonalność kumulacyjna, ze względu na rozróżnianie całych zestawów zjawisk fonetycznych, a nie tylko w obrębie jednego) istnieje w przynajmniej dwóch, niezbyt bliskich sobie natlangach (birmański, hmong)... a nawet fonemy wdechowe...

Edit: chciałem to napisać, ale kombinuję jak tu się wymknąć oskarżeniom o offtopowanie... to może tak: czemu by nie opisać tego języka na wiki?

[Feles]

Chyba nawet notatnik ma funkcję znajdź i zamień, więc każdy lepszy edytor tekstu też powinien mieć.

Tak, wiem. Tylko chodzi o to, że nie chcę przeprowadzać długiej i niewygodnej operacji za każdym razem. Ale SCA² powinno się sprawdzić.
Tak, chodziło o Transliterator, też go wypróbuje, nie wydaje się niewygodne.

O AutoHotKey nikt nie wspomniał? Jak dla mnie narzędzie idealne dla takich jednorazowych podmianek.

Język typologicznie dziki, ale ciekawy. Kontynuuj.

[skomand]

Mój ponastępny miał mieć tony gramatyczne tylko z bardziej rozwiniętą deklinacją.