Narzecze wysokopolskie

[dziablonk]

Ponieważ chodzi o (wysoko-)polski, to może stpol. krzynów 'płaskie naczynie, misa, talerz'.

[Ainigmos]

Moje od rzecz. wiec odnośnie pewnej rodziny wyrazów:
politykować – wiecić
politykowanie – wiecenie
polityk – wiecnik
polityczka - wiecniczka
polityka - wiecnictwo
polityczność - wiecniczość
polityczny – wiecniczy
politycznie – wiecniczo

[Świętopełk Kowalski]

Moje od rzecz. wiec odnośnie pewnej rodziny wyrazów:
politykować – wiecić
politykowanie – wiecenie
polityk – wiecnik
polityczka - wiecniczka
polityka - wiecnictwo
polityczność - wiecniczość
polityczny – wiecniczy
politycznie – wiecniczo

Zupełnie niepotrzebnie. Mamy już określenia jak działacz państwowy, działacz samorządowy itp. Nie trzeba na siłę wprowadzać jednego "uniwersalnego" słowa, jakim jest "polityk".

Pytanie, jak spolszczyć "partyjny"? "Partia" ma już polski odpowiednik (stronnictwo), ale partyjny? "Stronniczy" oznacza coś innego chyba? Czy się mylę?

[Ainigmos]

Pytanie, jak spolszczyć "partyjny"? "Partia" ma już polski odpowiednik (stronnictwo), ale partyjny? "Stronniczy" oznacza coś innego chyba? Czy się mylę?

Po prostu neutralnie jako stronnicowy "dotyczący stronnictwa", zaś stronniczy nagannie oznacza "kierujący się partykularnym interesem lub warcholstwem".

[Świętopełk Kowalski]

encyklopedia - wiedzozbiór

Wiem, łączenia nie są miłe widziane tutaj, ale mi się podoba i jest intuicyjne.

[CookieMonster93]

Co myślicie, jak spolszczyć słowo "tabletka"?

łykanka (por. płukanka)
doustka
gniotka/gniotek (od procesu tworzenia - zgniatanie/prasowanie)

A dla kapsułki dałbym:
(s)kryjka
zawierka (bo coś zawiera/zamyka w sobie)

[Świętopełk Kowalski]

Co myślicie, jak spolszczyć słowo "tabletka"?

łykanka (por. płukanka)
doustka
gniotka/gniotek (od procesu tworzenia - zgniatanie/prasowanie)

A dla kapsułki dałbym:
(s)kryjka
zawierka (bo coś zawiera/zamyka w sobie)

Po co w ogóle tworzyć takie słowa, skoro opisują tylko ogólnie lek do połknięcia? Połykać można zarówno płyn, jak i tabletkę. Trzeba wymyślić coś innego!

PS: Gniotek kojarzy mi się z gnojem

[Świętopełk Kowalski]

tabletka - ziarenko lecznicze

Samoczyn myślący (= "sztuczna inteligencja") mi to wymyślił, brzmi ciekawe.

[Świętopełk Kowalski]

brain-rot - mózgo-zgnidło (opierając się na mojej propozycji bicio-cierpio...)

[CookieMonster93]

Na brainrot mam propozycję zmysłomór. Tak mi się z postradaniem zmysłów skojarzyło

EDIT: Można też generalnie coś z jakimś utractwem/zatratą pokombinować.

[Świętopełk Kowalski]

brainfuck - mózgozjebka

[Świętopełk Kowalski]

wibrator - drgo

dildo - chujok

[Ainigmos]

brain-rot - mózgo-zgnidło (opierając się na mojej propozycji bicio-cierpio...)

Jak już poprawnie słowotwórczo, to raczej mózgu-zgniłu z końcówką ideofoniczną -u, która wstawia się do jedno-  i/lub dwusylabowych dwóch rdzeni wyrazowych z dowolnej części mowy (tak, ideofon to też wyraz znaczący!), tutaj utworzony z wyrazów mózg i zgniły; nie inaczej dla eufonii, podobnie jak w wyrazie, np. łapu-capu.

[Świętopełk Kowalski]

Jak spolszczyć: licencjat, magister, doktorant, doktor, habilitacja oraz profesor?

[Świętopełk Kowalski]

Trochę off-topic, ale czy da się za pomocą AI przeanalizować cały ten wątek (czyli wszystkie 170 stron) oraz stare forum?

Spróbowałem wkleić link do wątku w Gemini AI, i poprawnie podało mi wszystkie propozycje z pierwszej strony. Jednak gdy zapytałem o pozostałe strony, odpowiedziało mi tylko:

"Treść podanego adresu URL nie może być wykorzystana do spełnienia żądania. Spróbuj użyć wyszukiwania Google, aby odpowiedzieć na pytanie."

Dobrze byłoby to wszystko uporządkować – nawet te niedobre i dziwne propozycje – a potem uzgodnić kilka dobrych propozycji i zapisać je w słowniku. Wiem, że na naszym Wiki mamy już słownik, ale nie zawiera on wszystkich słów.

Dzięki temu będziemy też wiedzieć, co nowego warto wymyślać, a nie tworzyć coś, co już ktoś zaproponował kilkadziesiąt stron wcześniej.

Co o tym myślicie? Macie jakieś pomysły, jak to uporządkować?