Narzecze wysokopolskie

[Świętopełk Kowalski]

Generalnie, obok samego stresu, przydałyby się wysokopolskie odpowiedniki nerwów (w sensie "mieć nerwy" i denerwować się) oraz relaks ("rozluźnienie" nie pasuje, bo "luz").

[Ainigmos]

Generalnie, obok samego stresu, przydałyby się wysokopolskie odpowiedniki nerwów (w sensie "mieć nerwy" i denerwować się)

Dla nerw zapodałby się czut, który spochodniłby się od prasłowiańskiego czasownika *čuti "czuć", gdyby przyrostek -ti odmiękczył się do -t (podobnie jak byt od *byti), skoro w polszczyźnie mówi się czuty czyli "wykryty nerwami", stąd dalej dla denerwować się – rozczutować się (wzorem bytować).

[Kazimierz]

Jak spolszczyć słowo stres?

Zapewne wg mnie jako stręcziec, ukuwszy od stręczyć, analogicznie jak we wyrazie z przyrostkiem -ec bodziec.

czie

To w rdzeniu wyrazu stręcziec twarda spółgłoska cz nie zmiękcza się dla eufonii przed przyrostkiem -ec?

Od kiedy cz się zmiękcza?

[Świętopełk Kowalski]

W sumie stres można zastąpić z "mieć/dostać ciśnienie". Tak w mojej rodzinie chociaż się mówi.

"Mam duży stres w pracy" -> "Mam przez pracę ciśnienie"

"Nie stresuj mnie teraz" -> "Nie rób mi ciśnienia"

[Ainigmos]

Jak spolszczyć słowo stres?

Zapewne wg mnie jako stręcziec, ukuwszy od stręczyć, analogicznie jak we wyrazie z przyrostkiem -ec bodziec.

czie

To w rdzeniu wyrazu stręcziec twarda spółgłoska cz nie zmiękcza się dla eufonii przed przyrostkiem -ec?

Od kiedy cz się zmiękcza?

Wg wykładni polskiej fonetyki jednak nigdy jako spółgłoska zadziąsłowa (palatalna) czyli artykulacyjnie dość miękka tak, że już dalej nie musi się zmiękczać; a skoro tak, no to przedłożyłbym stręczec.

[Świętopełk Kowalski]

bez tołku - bez sensu

tołk - rozum, sens, logika

Etymologia zgadza się. Pochodzi od rdzenia *tъlkъ, do białostockiej gwary przyszło poprzez litewskie tulkas

rogówka - kanapa

nabierka - chochla

strażnica - remiza

koło - rower

[Kazimierz]

Jakie tam jeszcze litewskie tulkas?

[mijero]

bez tołku - bez sensu
tołk - rozum, sens, logika
Etymologia zgadza się. Pochodzi od rdzenia *tъlkъ, do białostockiej gwary przyszło poprzez litewskie tulkas

Jakie tam jeszcze litewskie tulkas?

W każdym razie pożyczka, jeśli tak można powiedzieć (używał tego ktoś poza Podlesiem?), zapewne późna. Po polsku by chyba było tłuk i tłukować, jeśli tam było zgłoskotwórcze -l-, s rozwojem jako w słup < *stłup czy tłusty.

Słowo strażnica jest ot straż. Na rower była podawana kołówka < kołować. Wydaje się lepsze, chyba nie tylko stąd, że moje.

[Świętopełk Kowalski]

wypluć - wygenerować

Przykład: ChatGPT wygenerował mi kod --> ChatGPT wypluł mi kod

[Ainigmos]

wypluć - wygenerować

Przykład: ChatGPT wygenerował mi kod --> ChatGPT wypluł mi kod

Ten łaciński czasownik już dawno się spolszczył adekwatnie jako wytworzyć, przy czym wypluć odnośnie filozofów jako rzekomych wypluwaczy tekstu brzmi sarkastycznie jak żywcem wzięty z diatryby cynickiej. xD

[Świętopełk Kowalski]

wiedzomił - filomat

[Ainigmos]

Na brainrot mam propozycję zmysłomór. Tak mi się z postradaniem zmysłów skojarzyło

Wracając, przedłożyłbym, choć brzmi to moralizująco, ogłup (wzorem wygłup), bo nie musi wiązać się z postradaniem zmysłów i/lub otępieniem, tylko raczej z byciem ogłupionym przez ogłupiacze przy zachowaniu najczęściej sprawności umysłowej.

[Ainigmos]

Mój jednym słowem z fizyki:
rozpraszanie Rayleigha - niebieszczenie ( od niebieski)

[dziablonk]

zrytogłów (osobnik-zombie), zrytogłowie (efekt choroby)

[mijero]

brain-rot - mózgo-zgnidło (opierając się na mojej propozycji bicio-cierpio...)

Na brainrot mam propozycję zmysłomór. Tak mi się z postradaniem zmysłów skojarzyło
EDIT: Można też generalnie coś z jakimś utractwem/zatratą pokombinować.

Wracając, przedłożyłbym, choć brzmi to moralizująco, ogłup (wzorem wygłup), bo nie musi wiązać się z postradaniem zmysłów i/lub otępieniem, tylko raczej z byciem ogłupionym przez ogłupiacze przy zachowaniu najczęściej sprawności umysłowej.

gnilica mózgu – brainrot (jako jine choroby na -ica: krzywica, martwica, potnica, ropnica; chyba za nazwami złośliwych duchów: południca, wodnica)