Pytania różne a rozmaite

Zaczęty przez Mścisław Bożydar, Sierpień 16, 2011, 23:29:20

Poprzedni wątek - Następny wątek

커래얟쓰

Jak się tłumaczy na polski angielskie terminy "determiner" i "demonstrative" ?
  •  

Wedyowisz

Zaimek przymiotny, zaimek wskazujący. Tego pierwszego nie jestem pewien.
стань — обернися, глянь — задивися
  •  

Draco332

#1922
Czym się różnią od siebie essivus, essivus-formalis, essivus-modalis i formalis?
  •  

Henryk Pruthenia

Zna ktoś jakiś podręcznik walijskiego, w którym są teksty, a nie te przeklęte dialogi? Oczywiście, nie po polsku przecież?

tob ris tob

Cytat: Vaylor w Lipiec 21, 2018, 17:24:13
Jak się tłumaczy na polski angielskie terminy "determiner" i "demonstrative" ?
Dla determiner spotkałem się z terminem określnik, a demonstrative to zdecydowanie wskazujący (zaimek, przymiotnik, cokolwiek).
Dzień dobry :-)
  •  

Kazimierz

Czy w jakimś języku pojęcia "kupić" i "sprzedać" określa się tym samym słowem (jak polskie pożyczyć albo wynająć)?
  •  

Dynozaur

#1926
Chyba prasłowiańskie/SCSowe вѣнити (ztąd nasze wiano) miało takie podwójne znaczenie.
Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

Pluur

Dlaczego Франсис Гойя?
  •  

Henryk Pruthenia

Niestety, niektórzy używają jotowańców w naswach zachodnich. Il

Pluur

Cytat: Henryk Pruthenia w Wrzesień 18, 2018, 21:52:37
Niestety, niektórzy używają jotowańców w naswach zachodnich. Il
To Twojim zdaniem lepsze jest Гойа czy Гоя?

EDIT: Ale to i tak nie tłumaczy na jaką cholerę zaznaczać /j/ dwa razy.
  •  

Henryk Pruthenia

Oczywiście Гоя, tak samo Мая.
Straszny zwyczaj.

Kazimierz

Narkomaŭka tak miała do 2008 r.
Inna sprawa, że te inne zmiany to jest jakaś porażka. Ватэрлоа, serjo?
  •  

Pluur

  •  

Quester

Czy gdzieś są udokumentowane przedkomunistyczne dialekty chłopskie rosyjskiego?
  •  

Henryk Pruthenia

Dialektologia rosyjska jest łatwo dostępna po rosyjsku praktycznie pod każdym wyguglowanym linkiem. I co rozumiesz przez "przedkomunistyczne"?