Autor Wątek: Pytania różne a rozmaite  (Przeczytany 142823 razy)

Offline Canis

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #495 dnia: Październik 14, 2012, 21:02:54 »
Jeśli w danym języku nie ma rozróżnienia na [w] i [v], to można użyć в. A jeśli jest, to pozostaje ў...
Czyli to pismo jednak jest ograniczone.

Co sądzicie o takim pomyśle:
> ӓлаѵаі ѵанік sаѵдат тіѵ
?
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 698
  • Thanked: 111 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #496 dnia: Październik 14, 2012, 21:06:22 »
Ҩ. Tą literą można zapisać wszystko.

Ewentualnie pałoczka.

PS: Iżyca też może być. Zresztą, oddawała kiedyś "u" w słowach takich jak аѵто- (tam gdzie po rusku masz dziś "в").
« Ostatnia zmiana: Październik 14, 2012, 21:08:19 wysłana przez Dynozaur »
 

Offline Jątrzeniot

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #497 dnia: Październik 14, 2012, 21:07:33 »
Co sądzicie o takim pomyśle:
> ӓлаѵаі ѵанік sаѵдат тіѵ
?

Ładne, podoba mi się. Jestem za.
 

Offline Feles

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #498 dnia: Październik 14, 2012, 21:09:08 »
Cytuj
> ӓлаѵаі ѵанік sаѵдат тіѵ
O, ciekawe, że też na to dopiero co wpadłem.
(Nie dziwo, wszakżem Canisa jest multim.)

Nie wiem, nie wygląda zbyt ciekawie, ale chyba nic lepszego nie da się wykrzesać.

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Canis

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #499 dnia: Październik 14, 2012, 21:10:08 »
Ҩ. Tą literą można zapisać wszystko.
Zostawię to sobie na jakiś dziwaczny dźwięk. Robię ahtialański 3.0.

Natomiast iżyca chyba jest idei najbliższa, zwłaszcza, że dobrze wygląda we wszystkich pozycjach.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #500 dnia: Październik 14, 2012, 21:18:18 »
ў?
ӓлаўаі, ўанік, sаўдат
Wygląda obrzydliwie.

Zdaje ci się.

Chyba że wolisz coś w rodzaju <ә> (z jakiegoś powodu w abchaskim oznacza labializację) albo nawet <у> (і np. <ұ/ѹ/ꙋ> dla /u/). Znalazłem jeszcze łaciński import <ԝ> - vukowa zaraza się rozszerza.
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 698
  • Thanked: 111 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #501 dnia: Październik 14, 2012, 21:24:05 »
Ano, Kurdowie z Armenji se przywieźli "q" i "w" z łaciny do cyrylicy, ale to już zło w czystej postaci.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #502 dnia: Październik 14, 2012, 21:29:50 »
Iżyca może i dobrze wygląda, ale służy do czegoś innego - zaś nie róbmy takiego burdelu w cyrylicy, jaki jest w alfabecie łacińskim (każda litera może oznaczać każdą głoskę w jakimś dziwnym języku). Dla /y/, /i/ czy /ɥ/ by uszła. Swego czasu mocno mię kusiło, żeby ją zastosować dla /1/ w polskim, ale jd. nie uległem diabłu.
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 698
  • Thanked: 111 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #503 dnia: Październik 14, 2012, 21:32:25 »
zaś nie róbmy takiego burdelu w cyrylicy, jaki jest w alfabecie łacińskim (każda litera może oznaczać każdą głoskę w jakimś dziwnym języku).

Sowieci już i tak zrobili.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #504 dnia: Październik 14, 2012, 21:33:49 »
Cytuj
PS: Iżyca też może być. Zresztą, oddawała kiedyś "u" w słowach takich jak аѵто- (tam gdzie po rusku masz dziś "в").

Tego nie widziałem. Skoro tak, to pewne uzasadnienie istnieje.

Cytuj
A już myślałem, że wirus SAMPy eradykowano.

Trzymam w piwnicy dziesiątki źle zabezpieczonych pojemników ☣☣☣
« Ostatnia zmiana: Październik 14, 2012, 21:45:05 wysłana przez Gubiert »
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #505 dnia: Październik 14, 2012, 21:40:35 »
Cytuj
Tego nie widziałem. Skoro tak, to pewne uzasadnienie istnieje.
Uzasadnienie ściśle jest takie, że iżyca służyła - głównie, choć nie tylko temu - oddawaniu greckiego ypsilonu, ba! przyjmując, że cyrylica jest greką - była nim. Ypsilon zaś w dyftongach w erze klasycznej miał wartość /w/, w erze zaś archaicznej nawet poza nimi znaczył /u/. Przyznajmy, że za Bizancjum tak już nie było, stąd gr. euthenos w sztokawszczyźnie to jeftin `tani`. Niemniej jednak rozwiązanie iżyczne zdaje mi się całkiem eleganckie.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Canis

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #506 dnia: Październik 14, 2012, 21:43:27 »
Cytuj
Tego nie widziałem. Skoro tak, to pewne uzasadnienie istnieje.
Uzasadnienie ściśle jest takie, że iżyca służyła - głównie, choć nie tylko temu - oddawaniu greckiego ypsilonu, ba! przyjmując, że cyrylica jest greką - była nim. Ypsilon zaś w dyftongach w erze klasycznej miał wartość /w/, w erze zaś archaicznej nawet poza nimi znaczył /u/. Przyznajmy, że za Bizancjum tak już nie było, stąd gr. euthenos w sztokawszczyźnie to jeftin `tani`. Niemniej jednak rozwiązanie iżyczne zdaje mi się całkiem eleganckie.
Też mi się tak wydaje, choćby z braku alternatyw. Jeśli bierzemy pod uwagę zastosowanie symbolu, to ў jest jeszcze gorszą opcją. Chyba, że jeszcze coś jest.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #507 dnia: Październik 14, 2012, 21:52:22 »
Cytuj
Uzasadnienie ściśle jest takie, że iżyca służyła - głównie, choć nie tylko temu - oddawaniu greckiego ypsilonu, ba! przyjmując, że cyrylica jest greką - była nim.

A przyjmując, że greka jest fenickim, można by nawet <и> dla /h/ użyć :p
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #508 dnia: Październik 14, 2012, 21:56:03 »
Co oznacza w sampie te /1/ ?

Naprawdę pisanie sampą to tak, jak pisanie po francuzku:
Nie jest tutaj to kul.

Offline Wedyowisz

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #509 dnia: Październik 14, 2012, 21:59:18 »
Jedno miéjsce gdziem niekól wtę czy wewtę...
стань — обернися, глянь — задивися