Autor Wątek: Pytania różne a rozmaite  (Przeczytany 143088 razy)

Offline spitygniew

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #735 dnia: Styczeń 08, 2013, 12:35:50 »
Strasznieś łacinocentryczny ;-)
Jak cała polska terminologia. W końcu mamy agense i pacjense czy ejdżenty i pejszenty?
Signum temporum.
P.S. To prawda.
 

Offline Noqa

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #736 dnia: Styczeń 08, 2013, 23:06:57 »
Czy słyszycie różnicę w aspiracji (choć to nie jest trochę niesłyszalna aspiracja) [k] między "szejk" (władca) a "shake" (trząść)?
Test na autosugestię, jeśli tak, to gdzie bardziej.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Ghoster

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #737 dnia: Styczeń 08, 2013, 23:59:48 »
Aspiracji jak dla mnie nie ma w obydwóch opcjach, ale za to "k" w "szejk" jest lenis, a w "shake" jest fortis.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #738 dnia: Styczeń 09, 2013, 00:16:45 »
Czy słyszycie różnicę w aspiracji (choć to nie jest trochę niesłyszalna aspiracja) [k] między "szejk" (władca) a "shake" (trząść)?
Test na autosugestię, jeśli tak, to gdzie bardziej.

Jak dla mnie tylko sh-sz są inne i dźwięk "ej" jest bliższy [e] w angielskim (GA). Eta wsio.
 

Offline Noqa

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #739 dnia: Styczeń 09, 2013, 00:23:04 »
Lenis i fortis nigdy nie ogarnąłem. U mnie w angielskim jest tam trochę ejektywny albo przeciwnie - zatrzymany.
A w polskim strumień powietrza leci sobie swobodnie, dając jakby głuchą aspirację.
To to samo, co u ciebie?
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Feles

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #740 dnia: Styczeń 09, 2013, 05:53:41 »
A to te słowa mają jakąkolwiek wspólną głoskę?

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Noqa

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #741 dnia: Styczeń 09, 2013, 11:02:58 »
U mnie mają wspólne [Ej].
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #742 dnia: Styczeń 10, 2013, 18:26:45 »
U mnie mają wspólne [Ej].

Mnie się wydaje, że angielskie (GA) [e] jest dalsze od polskiego e w "tlen" niż polskie [e] w jej :-) Jednakże to pewnie sprawa dialektu.
 

Offline Noqa

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #743 dnia: Styczeń 10, 2013, 19:54:19 »
W GA pewnie tak, ja się wychowuję na brytyjskiej telewizji ;)
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Feles

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #744 dnia: Styczeń 10, 2013, 20:05:34 »
Gdzie w Wielkiej Brytanii /eɪ/ jest wymawiane [ɛj]? :o
(Wyłączając obszary zamieszkane w pow. 50% przez Polaków.)

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Noqa

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #745 dnia: Styczeń 10, 2013, 20:30:52 »
W Standardowym Brytyjskim.

Opracowanie z nagraniami, tabela na dole strony

Cytuj
The vowel of DRESS also lowered, attaining a contemporary value very much like the third cardinal, [ɛ].  This quality does triple duty, also occurring as the long monophthong of SQUARE, [ɛɛ], and as the first element of the FACE diphthong, whereas R.P. as described by Jones had [ɛ] in SQUARE but [e] in DRESS and FACE.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Jątrzeniot

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #746 dnia: Styczeń 10, 2013, 21:55:28 »
Mi się zawsze wydawało, że to jednak jest zazwyczaj [eɪ]. Ale inna sprawa, że polskie /e/ przed [j] jest zdaje się bardziej przymknięte.
 

Offline Jątrzeniot

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #747 dnia: Styczeń 10, 2013, 22:47:47 »
Sorki za doppelposta, ale... Jest jakiś oficjalny sposób oznaczania pauzy w IPA?
 

Offline CookieMonster93

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #748 dnia: Styczeń 10, 2013, 23:25:34 »
Szukałem trochu, ale nic nie znalazłem... :(

EDIT: Coś mam chyba! odsyłam do prosodic notation :) http://en.wikipedia.org/wiki/Extensions_to_the_International_Phonetic_Alphabet
« Ostatnia zmiana: Styczeń 10, 2013, 23:27:54 wysłana przez CookieMonster93 »
 

Offline Ghoster

Odp: Pytania różne a rozmaite
« Odpowiedź #749 dnia: Styczeń 10, 2013, 23:31:59 »
Tutaj możesz znaleźć żałosny sposób na oznaczanie pauzy poprzez IPA'ę.