Jak więc wiecie, ten pomysł jest dość stary, i chyba może nadszedł czas na jego finalizację. A więc zacznijmy dyskusję.
W załączniku jest tabelka ze
zmianami fonetycznymi. Jeżeli komuś coś brakuje, prosiłbym o dodanie kolumny. Naprawdę, mi chyba brakuje tylko tam jakichś uproszczeń zbitek, więc osoby, które znają się na
łużyckich i
połabski, i wiedzą co tam się działo, prosiłbym o dodanie swoich cegiełek.
Co do
podobieństw leksykalnych, najlepszy będzie glosariusz geonamesa, i punktacja Dynozaura (której nie mogłem znaleźć, więc, panie Dynozaurze?). Po prostu już jest, jest porównanie wielu języków, i będzie można się domorośle bawić.
Dalszy punkt, i najważniejszy, to
gramatyka. Postaram się teraz spisać jakieś podstawy, ale nie wiem, co mogę więcej...
Czasownik:
Obecność liczby podwójnej:
- obecność czy gwarowa obecność czy brak
- 1 osoba: -vě czy -va czy -mě/-ma
- 2. osoba: -ta czy coś innego
- 3. osoba: równa 2. osobie liczby podwójnej czy równa 2. osobie liczby mnogiej
Czas przyszły:
- czasownik dokonane tworzą czas przyszły dokonany czy czasowniki dokonane tworzą czas teraźniejszy (zjem - zaczynam jeść)
- imiesłów czasu przeszłego czy bezokolicznik
- brak ściągnięcia "bądą" czy ściągnięcie "bądą"
Czasy przeszłe:
Aoryst: (Potrzebna pomoc)
Imperfekt: (Potrzebna pomoc)
Czas przeszły -l
Aoryst: (Potrzebna pomoc)
- brak czy obecność
- brak ściągnięcia czy ściągnięcie
- 1. sg -x czy -m
Tryb warunkowy:
Dobra, wybaczcie, ale straciłem wenę, i na prawdę nie wiem co pisać dalej.
Ktoś jakieś pomysły?
Ja dziś jeszcze pomyślę i powoli pododaję, bo wiem, że spisanie to żmudzińska robota, a potem jeszcze jakieś okiełznanie tego na wiki by graficznie wyglądało i było łatwo edytowalne.
