Komiczne słowa i zwroty z języka czeskiego

[elslovako]

Z prasy też.

[Spiritus]

No i z szukania.

[Towarzysz Mauzer]

Šukal ji do prdele jak pominutý. ,,Už budu!!!!" křičela Lucka.

[Dynozaur]

Mnie zawsze śmieszył zlomek, czyli ułamek.

[Noqa]

Jaka jest w ogóle etymologia czeskiego szukania i z czym polskim to kognaci?

[Todsmer]

Z tego samego, co polskie Niemieckie suchen (albo jego kognat w jakimś innym germańskim dialekcie/języku).

Podobnym szujodruhem jest czeski kognat merdania

[Mahtlactli Omome Tochtli]

Jaka jest w ogóle etymologia czeskiego szukania i z czym polskim to kognaci?

Jeszcze w I poł. XX w. był to całkiem cenzuralny czasownik oznaczający "krzątać się" ale i "grzebać", pewnie stąd wzięło się znaczenie wulgarne.

[ArturJD]

À propopo...
https://www.youtube.com/watch?v=B_kMMYQISeg

[Silmethúlë]

Dorzucę jeszcze srandę, tj. nomen omen, 'kupę śmiechu'.

[CookieMonster93]

PS. Czesi śmieją się z kamizelki kuloodpornej. Kula – gwarowo jądro, odporná – brzydka. Kamizelka brzydkojądra, lel

[Wedyowisz]

Czy w języku czeskim w ogóle występuje słowo grat? Bo w górnołużyckim jest to neutralne określenie na urządzenie, narzędzie.

[Toivo]

Do słów, z których nabijają się Czesi, dodam jeszcze Bank Zachodni.

[ShookTea]

Bank Zalecany? Bank Wskazany? Nie łapię chyba

[Henryk Pruthenia]

Bank Wysraczkowy/Kiblowy/Toaletowy.

[Canis]

Na złość Canisowi.
Wiecie, że Czesi się nabijają z naszego samolotu i samochodu?

Przy tej dyskusji sprzedałem jakiś czas temu Czechom naszą "samojebkę", która oznacza tyle, co selfie, ale brzmi bardziej wulgarnie.
Ich reakcja była nie do opisania.