Najdziwniejsze nazwy miejscowości w Polsce

[Widsið]

Bagdad.

[Todsmer]

Są też Babilony.

[Wedyowisz]

Tak, toponimiczne zblazowanie szlachty było spore.

[Dynozaur]

I tak lepsze to od tych wszystkich niemieckich Louisenhofów i Charlottenbergów (t.j. szlachcice nazywający posiadłości na cześć swoich żoneczek), mojem zdaniem...

[Noqa]

Nazywanie posiadłości na cześć żoneczek wydaje mi się miliard razy bardziej sensowne niż naiwne mityczne naciągania.
Tak samo jak nazywanie sklepu "U Ireny" zamiast "Ogrody Semiramidy".

[Widsið]

Moje ostatnie podróże służbowe zawożą mnie do najdziwniejszych miejsc.
Atanazyn, Wizany, Goraj, Hamrzysko i urocze Niewiemko.

[Dynozaur]

Nazywanie posiadłości na cześć żoneczek wydaje mi się miliard razy bardziej sensowne niż naiwne mityczne naciągania.
Tak samo jak nazywanie sklepu "U Ireny" zamiast "Ogrody Semiramidy".

Nie wiem, mnie te "Charlottenhofy" zawsze raziły pod względem estetycznym. Od razu wiadomo, że jest to coś założonego w XIX w., albo jakoś tak.

Moje ostatnie podróże służbowe zawożą mnie do najdziwniejszych miejsc.
Atanazyn, Wizany, Goraj, Hamrzysko i urocze Niewiemko.

Atanazyn mnie nie dziwi - w końcu istnieje imię Atanazy (jakkolwiek dziś [i dawniej pewnie też] mało popularne). Może dziwić co najwyżej budowa morfologiczna (-yn po twardej, użycie przyrostka -in/-yn dla imienia nie zakończonego na -a [poprawniejszy byłby Atanazów]), zdradzająca że jest to raczej twór późny.

Goraj to chyba twór odnazwiskowy - wydaje mi się, że jest parę miejscowości o takiej nazwie w Tymkraju.

Hamrzysko przeźrzyste, o ile zna się regjonalizm Hamer "kuźnia".

Niewiemko faktycznie urocze.

[elslovako]

Chorobel, Milicz, Śrem (no, te dwie może trochę mniej), Mąchocice-Scholasteria. Zawsze mnie zastanawiała jeszcze nazwa Bzin, ale ona się chyba nie łapie do dziwnych nazw.

[spitygniew]

Śrem jest rzeczywiście "dziwny" w tym sensie, że ZTCW przyjmuje się jego pochodzenie przedsłowiańskie, co jak na nazwy miejscowości jest u nas unikatem.

[Dynozaur]

Mermet.

Podobno pruskie... ale i tak dziwne.
Zresztą, na niepruskim terenie.

[spitygniew]

Lubelska dzielnica Ponikwoda - hm?

[SchwarzVogel]

Lubelska dzielnica Ponikwoda - hm?

Ponik:

"Miejsce gdzie woda bieżąca uchodzi pod ziemię."

XV-XVII

przen. 'podkop, chodnik podziemny'.

Od. part. "ponikły" nazwa miejscowości Ponikła (woda)


Wszystko to oczywiście od "niknąć" z "Po" na przedzie.

Tak chce Bańkowski.

[spitygniew]

Hm. Choć słowotwórczo wciąż dziwne. xD

[Wedyowisz]

Bliskoznaczne zestawienia typu okean-morie nie są niczym niezwykłym na Rusi.

[Henryk Pruthenia]

Krze.
3000-ny post.