Homonimy i homofony w różnych natlangach

Zaczęty przez Ainigmos, Czerwiec 10, 2018, 11:24:01

Poprzedni wątek - Następny wątek

CivilixXXX

#15
I tu wchodzi cywilopolskie [ˈdwuʝ̙i]
Sei Kryoutxtuo Ki
  •  

Todsmer

Cytat: CivilixXXX w Grudzień 30, 2019, 00:07:21
I tu wchodzi cywilopolskie [ˈdwuʝ̙i]
Po jakiemu ty mówisz? Bo chyba nie po polsku xD

CivilixXXX

Ja w polskim prawie nie mam już [ɡ], w 90% przypadków jest albo ubezdźwięcznione [k], albo zlenicjowane [ɣ], x podobnymi zmianami b > β i d > ð (choć te wciąż są sporadyczne).
Sei Kryoutxtuo Ki
  •  

Todsmer

Nagraj swobodną mowę, bo jakoś ci nie wierzę xD
  •  

Ainigmos

#19
Helleńska para homonimów: κοπρολόγος "obsceniczny pisarz" i κοπρολόγος "zbieracz kału"
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja

zabojad

Odkopuje, bo w sumie fajna para homofonów z angielskiego:
(to) gambol "wybryk" vs. (to) gamble "(uprawiać) hazard"
Feles [*]
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.
  •