Ankieta

Co jako kolejne ma zostać dodane do tego języka?

dom
0 (0%)
jedzenie
0 (0%)
zawody
0 (0%)
krajobraz
0 (0%)
ubranie
0 (0%)
miasto
0 (0%)
pojazdy
0 (0%)
dodatkowe czasowniki, przymiotniki
0 (0%)
słowa grzecznościowe i wyrażenia
1 (100%)

Głosów w sumie: 1

Autor Wątek: Język lëcÿ  (Przeczytany 336 razy)

Offline Jasiek13

  • Wiadomości: 66
    • Zobacz profil
Język lëcÿ
« dnia: Sierpień 10, 2018, 21:01:23 »
Po zakończeniu każdego głosowania na nowe elementy ankieta będzie resetowana i dojdą nowe opcje.

Alfabet (symbol - znak fonetyczny):

a-a
ä-ʡ
å-ɐ
u-ʉ
û-ø˨
e-æ
ë-ɛ
y-y
ÿ-ʏ
o-æ
g-ɡ
k-k˦
p-p
rr-ɹ˨ (lekko przedłużone)
b-b
l-ɭ˦
j-j
f-f˨
t-t
þ-ɟ
d-ɖ
n-n˦
c-c
ç-z
ɜ-ʋ

Akcent pada na pierwszą sylabę.

Nie ma rozróżnienia na małe i wielkie litery.

Szyk zdań:
    twierdzące: podmiot, dopełnienie, orzeczenie
    pytające: orzeczenie, podmiot, dopełnienie
    przeczące: podmiot, orzeczenie, dopełnienie

Tylko litery ä, ÿ, û, t, b, þ są w końcówkach fleksyjnych.

Odmiana czasownika ka (być)

lp.
1os-ka
2os-katä
3os-kaä

lmn.
1os-katû
2os-kaû
3os-kabû

Aby zrobić czas przeszły na początku czasownika dodajemy þa
np. þaka

Aby zrobić czas przyszły na początku czasownika dodajemy þy
np. þyka


Rzeczownik nie odmienia się przez przypadki, ale posiada liczbę, tworzymy liczbę
mnogą przez podwojenie ostatniej sylaby np.

(dom) forrdor -> forrdordor

Zdrobnienia tworzymy przez dodanie na początku wyrazu äkå, a zgróbienia älå.

Stopniowanie:
    Są dwa stopnie: równy i wysoki. Wysoki tworzymy przez dodanie przed przymiotnikiem słowa dë np.
    pepel -> dë pepel

Niż-ɜelle

Osoby:
Ja-lo
Ty-co
On-do
Ona-du
Ono-de
Wy-lote
My (z osobą do której mówimy)-kete
My (bez osoby to której mówimy)-kule
Oni/One-tele

Strony:
    Czynno-zwrotna:
        -nic się nie zmienia
    Bierna:
        -po orzeczeniu dodajemy wyraz kakete.
Stronę czynną i zwrotną rozpoznajemy z kontekstu.

Brak odmian rzeczownika i bardzo mało form czasownika wpływają na to, że w każdym zdaniu składowym powinien znajdować się podmiot.

Imiesłowy wtórne tworzymy przez dodanie do czasownika końcówki olek, a wtórne przez dodanie końcówki alyk.

Spójniki:
i-ogdo
lub-dodo
ale-gogo
ponieważ-oggo
albo ...albo-aak ...ook
a-a

Przykładowe słowa z języka.

Jeść-pÿly
Pić-tÿl
Nazywać się-ka tÿltypo
Pisać-kykÿ
Czytać-ocë
Robić-ßta
Gotować-tatto
Lubić-çuçu

Śniadanie-kala
Obiad-kako
Kolacja-laka
Woda-lelele
Książka-kyçu
Ciasto-lalu
Marmolada-lalëla
Alfabet-lë

Owca-be
Koń-iaa
Krowa-luu
Kot-lalu
Pies-tekko

Proste-pepel
Trudne-pel
Fajne-lekelo
Głupie-leçßo
Dobre-kel
Złe-bel
Podstawowy-lëcÿ

Polska-lelek
Polski-lë lelek
Anglia-ålg
Francja-frra
Hiszpania-ëplo
USA-ûka
Chiny-lalaka
Japonia-kakala

Katakana-katakala
Hiragana-tirrakala
Furigana-tirrarrkala
Kanji-kaçßo

0-letrry
1-ge
2-ke
3-be
4-fe
5-çe
6-go
7-ku
8-bo
9-rru
10-ao
11-egge
12-egke
13-egbe
20-ek
21-ekge
30-eb
40-ef
100-golet
123-goletekbe
200-kelet
1000-gokelk
10000-gogokelk
100000-goletkelk
1000000-gofyç

Aby stworzyć z liczebnika głównego liczebnik
porządkowy dodajemy do niego "o".
Liczebniki odmieniają się przez przypadki

Mianownik. (forma podstawowa)
Celownik. (dodajemy na początku rr)

Liczebnika używamy po wyrazie który określa.

Kolory:

kolory-rrel

jasny-lolorr
ciemny-kokorr

czarny-rrelk
szary-rrolk
biały-rrufu
niebieski-rrelkuf
zielony-rrefklu
żółty-rrub
czerwony-rrubbe
różowy-rretot
fioletowy-rryto
pomarańczowy-rrbatolo

Przykładowe zdania:

Ja gotuję obiad.
la kato takko.

Ty będziesz czytać książkę.
co  kyçu þykaocëtä.

Oni nie napisali książek.
tele þakakykÿbû kyçu.

Owca i wilk:

be kaalk käåkklak kaä, be
þakaçoëä bëe, be iaaa þakaçÿoklä;
iaa geo çakta çellakka þakakeleteçä,
iaa keo ylÿok idkladÿ þakakûlëÿrrä,
iaa beo iaåltka fulu þakaiaäkaä.
be du iaaa þakadrretorteä: "lol tkele
lok talakakalakä, koleteçolek ça hulu
iaaa kålkåç iaaa ɜata". iaa
þakaoklukbû: "he be, teklele kulel
talakakalakkû, çalk çûl fulu koleteçtû,
kåf col bëe lë lûlek kuf lele le lefke.
ogdo be kaalk bëe". be le ufl, be
þakaklefolä fe leflef.



Zapraszam do pełnego słownika w dziale tłumaczeń. :-)

Lista zmian:
10-05: Usunięcie ß z alfabetu
« Ostatnia zmiana: Październik 05, 2018, 16:43:26 wysłana przez Jasiek13 »

Offline Jasiek13

  • Wiadomości: 66
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #1 dnia: Sierpień 10, 2018, 21:11:49 »
To mój pierwszy język. Przepraszam za ewentualne błędy.
« Ostatnia zmiana: Sierpień 10, 2018, 21:13:47 wysłana przez Jasiek13 »

Online Kazimierz

  • Wiadomości: 761
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #2 dnia: Sierpień 10, 2018, 21:33:14 »
Witamy na forum!
Jak na pierwszy język to całkiem w porządku.

Cytuj
Polska-lelek
Polski-lë lelek
Anglia-ålg
Francja-frra
Hiszpania-ëplo
USA-ûka
Chiny-lalaka
Japonia-kakala
No widzę, że albo mocne a priori, albo nieźle masakruje zapożycznia :p

[offtop]
Cytuj
Niema rozróżnienia na małe i wielkie litery.
Szanuję. Uważam że rozróżnienie pomiędzy "niema" a "nie ma" jest bardzo przydatne. [/offtop]

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 071
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #3 dnia: Sierpień 10, 2018, 22:11:34 »
Witam!

Ciekawi mię wybór ssety na /ła/, czemu ligatura dwóch ss, a nie nic innego?

No i jeszcze polecam zaznajomić się z IPĄ, która pozwoli lepiej przedstawić dźwięki.

No i aby opis języka nie był taki suchy polecam przetłumaczyć owcę i konie :)

Offline Jasiek13

  • Wiadomości: 66
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #4 dnia: Sierpień 10, 2018, 22:20:23 »
Witam.
Sseta została wybrana na ła ponieważ w zdaniach stanowi swego rodzaju punkt orientacyjny, a wyróżnia się najbardziej. Przy okazji uczę się japońskiego i stąd ła, uważam też, że to nawet fajnie brzmi. Jak chcesz mogę to ła zastąpić na wa z hiragany. Aktualnie tworzę z telefonu i ten szajs nie pozwala mi używać normalnego zapisu fonetycznego, dlatego narazie są tylko te numery. Gdy będę miał taką możliwość poprawię to na alfabet fonetyczny.

Offline Pluur

  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 974
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #5 dnia: Sierpień 10, 2018, 22:27:34 »
A możesz dać Ȝ, ȝ, które /w/ oznaczało prawdopodobnie.

EDIT: Albo i Ƿ, ƿ

Offline Jasiek13

  • Wiadomości: 66
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #6 dnia: Sierpień 10, 2018, 22:32:01 »
Jasne. Jutro się tym zajmę.
Jak się podobają słowa owca i koń?

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 071
  • Pieśń Arjów!
    • Zobacz profil
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #7 dnia: Sierpień 10, 2018, 22:54:44 »
Chodzi o tekst bajki "Owca i konie", bardzo często używanej dla przedstawienia języków i ich pokrewieństwa.

Offline Jasiek13

  • Wiadomości: 66
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #8 dnia: Sierpień 10, 2018, 23:05:30 »
Spoko.
Jak będę mieć godzinkę to to przetłumaczę. Prawdopodobnie będzie łamaniec językowy.

Offline Jasiek13

  • Wiadomości: 66
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #9 dnia: Sierpień 12, 2018, 10:25:36 »
Jeżeli ktoś chce, aby nazwy jego języków została przetłumaczona i dodana do słownika, proszony jest o zgłoszenie się pod tym postem.

Zapraszam do słownika lëcÿ w dziale tłumaczenia.

Oferta ważna do środy.
« Ostatnia zmiana: Sierpień 12, 2018, 10:38:12 wysłana przez Jasiek13 »

Online Kazimierz

  • Wiadomości: 761
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #10 dnia: Sierpień 12, 2018, 10:37:31 »
Tak, przetłumacz kotsowiski i buański! I może też alunijski i siłpoński :p

Offline Jasiek13

  • Wiadomości: 66
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #11 dnia: Sierpień 12, 2018, 10:39:45 »
Ok.  :-)

Offline Jasiek13

  • Wiadomości: 66
    • Zobacz profil
Odp: Język lëcÿ
« Odpowiedź #12 dnia: Sierpień 12, 2018, 11:22:10 »
Są już przetłumaczone. Zobacz proszę w dziale tłumaczeń w słowniku, napisz proszę, czy te nazwy Ci odpowiadają.
« Ostatnia zmiana: Sierpień 12, 2018, 11:31:18 wysłana przez Jasiek13 »