Po zakończeniu każdego głosowania na nowe elementy ankieta będzie resetowana i dojdą nowe opcje.
Alfabet (symbol - znak fonetyczny):
a-a
ä-ʡ
å-ɐ
u-ʉ
û-ø˨
e-æ
ë-ɛ
y-y
ÿ-ʏ
o-æ
g-ɡ
k-k˦
p-p
rr-ɹ˨ (lekko przedłużone)
b-b
l-ɭ˦
j-j
f-f˨
t-t
þ-ɟ
d-ɖ
n-n˦
c-c
ç-z
ɜ-ʋ
Akcent pada na pierwszą sylabę.
Nie ma rozróżnienia na małe i wielkie litery.
Szyk zdań:
twierdzące: podmiot, dopełnienie, orzeczenie
pytające: orzeczenie, podmiot, dopełnienie
przeczące: podmiot, orzeczenie, dopełnienie
Tylko litery ä, ÿ, û, t, b, þ są w końcówkach fleksyjnych.
Odmiana czasownika ka (być)
lp.
1os-ka
2os-katä
3os-kaä
lmn.
1os-katû
2os-kaû
3os-kabû
Aby zrobić czas przeszły na początku czasownika dodajemy þa
np. þaka
Aby zrobić czas przyszły na początku czasownika dodajemy þy
np. þyka
Rzeczownik nie odmienia się przez przypadki, ale posiada liczbę, tworzymy liczbę
mnogą przez podwojenie ostatniej sylaby np.
(dom) forrdor -> forrdordor
Zdrobnienia tworzymy przez dodanie na początku wyrazu äkå, a zgróbienia älå.
Stopniowanie:
Są dwa stopnie: równy i wysoki. Wysoki tworzymy przez dodanie przed przymiotnikiem słowa dë np.
pepel -> dë pepel
Niż-ɜelle
Osoby:
Ja-lo
Ty-co
On-do
Ona-du
Ono-de
Wy-lote
My (z osobą do której mówimy)-kete
My (bez osoby to której mówimy)-kule
Oni/One-tele
Strony:
Czynno-zwrotna:
-nic się nie zmienia
Bierna:
-po orzeczeniu dodajemy wyraz kakete.
Stronę czynną i zwrotną rozpoznajemy z kontekstu.
Brak odmian rzeczownika i bardzo mało form czasownika wpływają na to, że w każdym zdaniu składowym powinien znajdować się podmiot.
Imiesłowy wtórne tworzymy przez dodanie do czasownika końcówki olek, a wtórne przez dodanie końcówki alyk.
Spójniki:
i-ogdo
lub-dodo
ale-gogo
ponieważ-oggo
albo ...albo-aak ...ook
a-a
Przykładowe słowa z języka.
Jeść-pÿly
Pić-tÿl
Nazywać się-ka tÿltypo
Pisać-kykÿ
Czytać-ocë
Robić-ßta
Gotować-tatto
Lubić-çuçu
Śniadanie-kala
Obiad-kako
Kolacja-laka
Woda-lelele
Książka-kyçu
Ciasto-lalu
Marmolada-lalëla
Alfabet-lë
Owca-be
Koń-iaa
Krowa-luu
Kot-lalu
Pies-tekko
Proste-pepel
Trudne-pel
Fajne-lekelo
Głupie-leçßo
Dobre-kel
Złe-bel
Podstawowy-lëcÿ
Polska-lelek
Polski-lë lelek
Anglia-ålg
Francja-frra
Hiszpania-ëplo
USA-ûka
Chiny-lalaka
Japonia-kakala
Katakana-katakala
Hiragana-tirrakala
Furigana-tirrarrkala
Kanji-kaçßo
0-letrry
1-ge
2-ke
3-be
4-fe
5-çe
6-go
7-ku
8-bo
9-rru
10-ao
11-egge
12-egke
13-egbe
20-ek
21-ekge
30-eb
40-ef
100-golet
123-goletekbe
200-kelet
1000-gokelk
10000-gogokelk
100000-goletkelk
1000000-gofyç
Aby stworzyć z liczebnika głównego liczebnik
porządkowy dodajemy do niego "o".
Liczebniki odmieniają się przez przypadki
Mianownik. (forma podstawowa)
Celownik. (dodajemy na początku rr)
Liczebnika używamy po wyrazie który określa.
Kolory:
kolory-rrel
jasny-lolorr
ciemny-kokorr
czarny-rrelk
szary-rrolk
biały-rrufu
niebieski-rrelkuf
zielony-rrefklu
żółty-rrub
czerwony-rrubbe
różowy-rretot
fioletowy-rryto
pomarańczowy-rrbatolo
Przykładowe zdania:
Ja gotuję obiad.
la kato takko.
Ty będziesz czytać książkę.
co kyçu þykaocëtä.
Oni nie napisali książek.
tele þakakykÿbû kyçu.
Owca i konie:
be kaalk käåkklak kaä, be
þakaçoëä bëe, be iaaa þakaçÿoklä;
iaa geo çakta çellakka þakakeleteçä,
iaa keo ylÿok idkladÿ þakakûlëÿrrä,
iaa beo iaåltka fulu þakaiaäkaä.
be du iaaa þakadrretorteä: "lol tkele
lok talakakalakä, koleteçolek ça hulu
iaaa kålkåç iaaa ɜata". iaa
þakaoklukbû: "he be, teklele kulel
talakakalakkû, çalk çûl fulu koleteçtû,
kåf col bëe lë lûlek kuf lele le lefke.
ogdo be kaalk bëe". be le ufl, be
þakaklefolä fe leflef.
Zapraszam do pełnego słownika w dziale tłumaczeń. :-)
Lista zmian:
10-05: Usunięcie ß z alfabetu
Ankieta