Autor Wątek: Różności piśmiennicze  (Przeczytany 5459 razy)

Offline Noqa

Odp: Różności piśmiennicze
« Odpowiedź #30 dnia: Styczeń 30, 2013, 17:08:19 »
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Vilène

Odp: Różności piśmiennicze
« Odpowiedź #31 dnia: Styczeń 30, 2013, 17:26:26 »
Co o tym sądzicie?
Że to fajny sposób adaptacji IPA do potrzeb zapisu rzeczywistych języków.
 

Offline varpho :Ɔ(X)И4M:

Odp: Różności piśmiennicze
« Odpowiedź #32 dnia: Styczeń 31, 2013, 03:24:46 »
↑↑ ciekawe urelewantnienie podkreślenia... w sumie w pracy też się do tego uciekłem parę razy, jak nie znalazłem w unikodzie odpowiedniego znaczka.

we wczesnym ukraińskim /g/ zapisywano <кг>.

a w ipowskiej notacji tonów ton najwyższy jest oznaczany ˥, co przypomina cyfrę 1, i w niektórych językach jest oznaczany właśnie poprzez jedynkę. ot, taki szujodruh typograficzny. [?]
K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä ja-k̥o pele t̥uba wete
Ѫ=♥ | Я←Ѧ