Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski

Zaczęty przez Henryk Pruthenia, Sierpień 15, 2011, 20:00:52

Poprzedni wątek - Następny wątek

Siemoród

Nie wiem czy wspominałem, ale mój brat pułapkę wymawia połapka.
Niech żyje Wolny Syjam!

Ghoster

#1576
[...........]
  •  

Ghoster

#1577
[...........]
  •  


Dynozaur

Mój ulubiony to kubaro cygańskie xD

No i oczywiście zady i walety.
Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

SchwarzVogel

Ostatnio jakoś w kółko wychodziło mi 'in the laked night/nake I saw' kiedy nuciłem 'Sound of Silence', no ale to nie polski.
  •  

Kazimierz

  •  

Ainigmos

#1582
Kłopoczyć zamiast kłopotać wskutek tego, że u mnie ostatnia sylaba bezokolicznika wyrównuje się intuicyjnie do ostatniej sylaby alternacyjnej postaci czasownika kłopoczę (od kłopotać).
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

Siemoród

Cytat: Ainigmos w Styczeń 31, 2018, 12:30:37
Kłopoczyć zamiast kłopotać wskutek tego, że u mnie ostatnia sylaba bezokolicznika wyrównuje się intuicyjnie do ostatniej sylaby alternacyjnej postaci czasownika kłopoczę (od kłopotać).
A winno być kłopocę!
Niech żyje Wolny Syjam!
  •  

barthlome

U nas w rodzinie często używamy ,,jeden jedynący" dla podkreślenia jedyności czegoś.

Ktoś się z tym spotkał? Bo Google nie znajduje.
Ślůnzok, uobrůńca sztojerowyj uortografije.
  •  

Obcy

  •  

CivilixXXX

Kiedy ja mówię po swojem zmutopolskiem, to brzmi to bardziej jak rosyjski + ukraiński + niewiadomoco (miękkie r, nieograniczone akanie, ɫ, nadmierne pochylenia, liczne zapożyczenia z ukrajinskiego i rosyjskiego.
Sei Kryoutxtuo Ki
  •  

Kazimierz

Cytat: barthlome w Luty 04, 2019, 19:54:11
U nas w rodzinie często używamy ,,jeden jedynący" dla podkreślenia jedyności czegoś.

Ktoś się z tym spotkał? Bo Google nie znajduje.
Nie wiem jak szukałeś, ale mi znalazło i to nawet sporo.
  •  

Kazimierz

  •  

Siemoród

Niech żyje Wolny Syjam!
  •