Fô Lô (język, który ma wspólną historię z inem) ^^

Zaczęty przez CookieMonster93, Sierpień 05, 2012, 19:48:28

Poprzedni wątek - Następny wątek

CookieMonster93

Język in oraz fô [fu] były niegdyś jednym językiem i ludzie bez problemu porozumiewali się między sobą. Z czasem, gdy doszło do podziału dwóch plemion, język in rozwijał się bardzo powoli i samodzielnie, nadal bardzo przypomina język staroiński, z którego wywodzą się oba. Język fô zaś przeszedł wiele zmian fonetycznych, które sprawiły, że zaczął się coraz bardziej odróżniać od języka in. Do tych zmian doszły również zapożyczenia m. in. z lantopela, ma to związek z wymianami handlowymi i podróżami i zdobywaniem nowych lądów.

Zmiany omówione zostaną poniżej. :-) Tylda pokazuje zróżnicowanie między dialektami.

[ɖ͡ʐʲ] ~ [ʐʲ]> [ʤ]~[ʒ]
[ɖ͡ʐ] ~ [ʐ] > [z̪]~[ʣ̪]
[ʂʲ] > [ʃ]
[ʂ] > [s̪]

[kʲ] > [ʨ]
[gʲ] > [ʥ]
[dʲ] > [ʣ̪]
[tʲ] > [ʦ̪]
[xʲ] > [ɕ]
[nʲ] > [ɲ] (przed [i]) oraz [ɲj]

Monoftongizacje i zmiany dotyczące samogłosek:


iä > ʲä
iɛ > ʲɛ
iɔ > ʲɔ
iu > ʲʊ
iɔu > ʲoː > ʲu
iɛu > ɪːw > ɪw
uäi > wɛː > wɛ
uɛ > wɪ
zapis: ia, ya
zapis: ie, ye
zapis: io, yo
zapis: iu, yu
zapis: iô, yô
zapis: êu
zapis: ue, we
zapis: uê, wê
     äi > ɛː > ɛ
     äu > ɔː > ɔ
     ɛi > iː > i*
     ɛu > œː > ø
     ɔi > ɛː > ɛ
     ɔu > oː > u
     ui > yː > y*
     uei > wi: > wi
     
zapis: e
zapis: o
zapis: i
zapis: ø
zapis: e
zapis: ô
zapis: iû, yû
zapis: ui, wi
* zmiękcza poprzedzającą spółgłoskę tak samo jak [j] ^^

Pozostałe przegłosy w tym języku, tylko pojedyncze samogłoski! :
ɛ > ɪ         zapis: ê (nie zmiękcza)
u > ʊ        zapis: u
ɔ > o > u  zapis: ô
ä > ä        zapis: a
i > ɪ          zapis: ê (nie zmiękcza)

[j] wymawia się jako [j] - na początku sylaby, gdy nie ma spółgłoski poprzedzającej oraz po [b], [p], [f], [v], [l], [m], [ɾ]
yû wymawiane może być [jy]~[y] - po samogł. lub [y] po spółgłosce. :-)
i wymawiane może być [ji]~[i] - po samogł. lub [i] po spółgłosce. :-)

Alfabet:
A  [ä]
B  [b]
C  [ʨ] wariant "k" przed "i" (nie pomijamy "i" w zapisie np. cie, cion itp.)
D  [d̪]~[ɖ], [ʣ̪]~[dʲ] - przed i
E  [ɛ]
Ê  [ɪ]
Ø  [ø]~[œ]
F  [f]
G  [g], [ʥ] - przed i
I  [i]
J  [ʥ] - wariant "g" przed "i" (nie pomijamy "i" w zapisie)
K  [k]
L  [l̪]
M  [m]
N  [n̪], [ɲ] - przed i
NG [ŋ]~[w̃]~[ ̃]~[j̃]
O  [ɔ]
Ô  [u]
P  [p]
R  [ɾ]~[ɽ]~[ɹ]  ([ɹ]+[j]=[ɥ])
S  [s̪], [ʃ] - przed "i"
T  [t̪]~[ʈ], [ʦ̪]~[tʲ] - przed "i"
U  [ɵ]~[ʊ]~[ʏ]
Û  [y]
V  [v]
W [w]
X  [h]~
  • ~[χ], [ɕ] - przed "i"
    Y  [j]
    Z  [z̪]~[ʣ̪], [ʒ]~[ʤ] - przed "i"

    To są dopiero wstępne informacje, językiem zajmę się trochę później, za jakieś parę dni, jak jeszcze trochę bardziej ogarnę in. :-)

    EDIT: Nazwa tego języka w polszczyźnie, to język fu. ^^
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
  •  

zabojad

Kocham wszystkie twoje produkcje ^^
Chyba nauczę się Ina, chcem prywatne lekcje xD
Pięknie to wygląda, choć jak zobaczyłem to "ô" w temacie to myślałem, że będą tony :D
Feles [*]
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.
  •  

CookieMonster93

Dzięki ^^ Z czasem będzie więcej, na razie muszę bardziej ogarnąć in (stworzyć więcej słów) :-)
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
  •  

CookieMonster93

#3
Dialekty języka fu (Fô Lô)





















Zapis
Północno-zachodni
Południowo-zachodni
Centralny - oficjalny
Wschodni
D - twarde
[d̪]
[ɖ ]
[d̪]
[d̪]
D - miękkie
[ʣ̪]
[ʣ̪]
[ʣ̪]
[dʲ]
T - twarde
[t̪]
[ʈ ]
[t̪]
[t̪]
T - miękkie
[ʦ̪]
[ʦ̪]
[ʦ̪]
[tʲ]
Ø
[ø]
[œ]
[ø]
[ø]
-NG
[ŋ]
[ɰ̃]
[ ̃]
[w̃]~[j̃]
-ANG
[äŋ]
[äɰ̃]
[ä̃]
[ɐj̃]~[ɜj̃]
-ENG
[ɛŋ]
[ɛɰ̃]
[ɛ̃]
[ɐj̃]~[ɜj̃]
-ÊNG
[ɪŋ]
[ɪɰ̃]
[ɪ̃]
[ɪ̈j̃]~[ɘj̃]*
-ONG
[ɔŋ]
[ɔɰ̃]
[ɔ̃]
[ɔw̃]
-ÔNG
[uŋ]
[uɰ̃]
[ũ]
[uw̃]
-UNG
[ɵŋ]
[ʊɰ̃]
[ʏ̃]
[ɪ̈j̃]~[ɘj̃]*
R - twarde
[ɾ]
[ɾ]
[ɾ]~[ɽ]
[ɹ]
R - miękkie
[ɾj]
[ɾj]
[ɾj]~[ɽj]
[ɥ]
U
[ɵ]
[ʊ]
[ʏ]
[ʏ]
X - twarde
[h]
[h]
[h]~
  • [/color]
[χ]
Z - twarde
[ʣ̪]
[ʣ̪]
[z̪]
[z̪]
Z - miękkie
[ʤ]
[ʤ]
[ʒ]
[ʒ]
Niebieskim kolorem zaznaczono częściej spotykany wariant.
* Powiększenie, jeśli komuś się to zlewa na ekranie, jak mnie: [ɪ̈j̃]~[ɘj̃]

Osobiście największym uczuciem darzę dialekt zachodni. :-) Głównie ze względu na wymowę x - twardego, di-, ti- oraz -ng i r :-)

Największe podobieństwo do języka in wykazuje dialekt południowo-zachodni - dla tych, którzy nie wiedzą czemu, mówię, że ma to związek z bliskością geograficzną (patrz: Aer -> Kraje -> Inia i Fuocja http://jezykotw.webd.pl/f/index.php?topic=625.0)
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
  •  

CookieMonster93

#4


Liczebnik
D. płn.-zach.
D. płd.-zach.
D. centr.
D. wschodni
0 - xi
[ɕi]
[ɕi]
[ɕi]
[ɕi]
1 - xuên
[hwɪn̪]
[hwɪn̪]
[hwɪn̪]~[xwɪn̪]
[χwɪn̪]
2 - se
[s̪ɛ]
[s̪ɛ]
[s̪ɛ]
[s̪ɛ]
3 - kê
[kɪ]
[kɪ]
[kɪ]
[kɪ]
4 - gên
[gɪn̪]
[gɪn̪]
[gɪn̪]
[gɪn̪]
5 - xe
[hɛ]
[hɛ]
[hɛ]~[xɛ]
[χɛ]
6 - lam
[l̪äm]
[l̪äm]
[l̪äm]
[l̪äm]
7 - ông
[uŋ]
[uɰ̃]
[ũ]
[uw̃]
8 - xiu
[ɕɵ]
[ɕʊ]
[ɕʏ]
[ɕʏ]
9 - kôn
[kun̪]
[kun̪]
[kun̪]
[kun̪]
10 - to
[t̪ɔ]
[ʈɔ]
[t̪ɔ]
[t̪ɔ]
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
  •  

Pingǐno

To takie piękne.

Tylko, że uporządkowanie alfabetycznie nie powinno być "a, b, c", ale to już takie drobne czepialstwo. :p
  •  

CookieMonster93

#6
Nie rozumiem... skoro nie a, b, c to jak?

EDIT: Dodam, że do oficjalnej wymowy "ng" zaliczają się: [ŋ], [ɰ̃], [ ̃] :-)
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
  •  

Pingǐno

No nawet nie musi być w ogóle uporządkowania. ;P

Ja mam w komum (na razie jeszcze kiczensinkistyczny nooblang):
[a]    A a    Ata
[d]    D d    Dita
[ɗ]    D' d'    D'ita
[i]     I i        Ita

Ale to twój język, może nawet w nim w ogóle tego nie być, jak wcześniej wspomniałem.
Niemniej jednak, lepiej byłoby, gdyby w ińskich słownikach nie było uporządkowania "a, b, c".
Tak uważam. :>
  •  

CookieMonster93

U mnie jest:
E  [ɛ]
Ê  [ɪ]
Ø  [ø]~[œ] (zwykle jest na końcu gdzieś lub po o)

i wystarczy ^^

Cytat: Pingǐno w Sierpień 12, 2012, 19:05:40
lepiej byłoby, gdyby w ińskich słownikach nie było uporządkowania "a, b, c".

To jest język fu. :-)
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
  •  

Pingǐno

Hm.. masz na myśli to, że abecadło zaczyna się od "E" itd.? jednak nie ma nazwy (nie wiem, jak nazwać "nazwę litery" tj. a, be, ce)

Z tego z komum podałem tylko początek, dalej jest:
Spoiler
[a] A a Ata
[d] D d Dita
[ɗ] D' d' D'ita
[i] I i Ita
[ɛ] E e Ede
[m] M m Med'i
[ɵ] U u Ume
[ɸ] F f Fume
[ɣ] Y y Yek
[ʋ] V v Ved'i
[b] B b Bed'i
[ʙ] Bb bb Bboka
[g] G g Ged'i
[gʼ↓] G' g' G'oka
[q] Q q Qoqa
[q'] Q' q' Q'oq'a
[ɓ] B' b' B'et'i
[c] C c Coka
[t] T t Tika
[t'] T' t' T'ika
[ǀ] C' c' C'ik'a
[ʈʂ] Cc cc Ccika
[k] K k Koka
[k']/[kʼ↓] K' k' K'ok'a
[h] H h Hola
[ħ] Hh hh Hhopa
[ɒ] O o Ota
[z] Z z Zeme
[ʐ] Zz zz Zzeme
[ŋ] N n Naxe
[ɳ] Nn nn Nnafe
[p] P p Pade
[ʘ] P' p' P'at'e
[ʙ̥] Pp pp Ppoka
[ɬ] X x Xetta
[ç] Xx xx Xxeda
[l] L l Lema
[ʟʷ] Ll ll Lleta
[s] S s Sema
[s'] S' s' S'ema
[ʂ] Ss ss Ssema
[ʝ] J j Jenu
[ɟ] Jj jj Jjenu
[ɾ] R r Rem
[ʁ]/[ʀ] Rhr rh hr hrh Rhem
[w] W w Wem
[Zamknij]

Cytat
Cytatlepiej byłoby, gdyby w ińskich słownikach nie było uporządkowania "a, b, c".

CytatTo jest język fu. :-)
A, przepraszam.
  •  

CookieMonster93

English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
  •  

Pingǐno

  •  

Feles

Bądź jak Hindusi, oprzyj alfabet na tabelce IPA obróconej w drugą stronę. :-)
anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
  •  

Henryk Pruthenia

Yyyy, może ktoś mnie wyjaśnić, pro co chodzi Pingijnu?
Bo tak trochę nie rosumję...

Aureliusz Chmielewski

Chodziło mu o nazwy liter (tj. jak je się czyta. Na przykład polskie b w alfabecie czyta się be) i kolejność alfabetu.
The n-word
  •