Powiedz coś po …

[Kazimierz]

Kalôl škyns kotsôvissycôm.
Mówić(dok., rozk.) coś(bier.) kotsowiski(narz.).

Tryb rozkazujący tworzy się przez ucięcie końcówki czasownika, ale w tym przypadku trzeba było jeszcze dodać wstawne ô, bo inaczej byłoby kall, co brzmiało by tak samo jak kal, czyli "mów".

[Yenzor]

rècy coś wu pomorskié
/ˈɾæt͡si t͡so̞ʃ ˈwy pumo̞ɾscej/
powiedz coś po pomorsku

[tx1]

É lau rero o Ronvo.

/e lau̯ rɛrɔ ɔ rɔ̃nvɔ/

Powiedz coś po ronvijsku.