niekonsekwencje

Zaczęty przez varpho :Ɔ(X)И4M:, Wrzesień 01, 2011, 01:18:39

Poprzedni wątek - Następny wątek

Τόλας

Mamy trzy nieopisowe stopnie zbliżania się w stronę jakiegoś obiektu:
ku domowi
do domu
w dom
Natomiast dla oddalania się występują tylko dwa:
od domu
z domu
  •  

Kazimierz

  •  

Τόλας

Cytat: Kazimierz w Sierpień 08, 2018, 15:42:48
Lizbona ale lesbijka.
[offtop]A jak właściwie nazywa się mieszkanki wyspy Lesbos? Lesbianki?[/offtop]
  •  

Kazimierz

  •  

Ainigmos

czajnik
ale
herbata (czemu nie czaj?)
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

Ліцьвін

Raczej czemu nie herbatnik. Herbata była pierwsza. Po litewsku (biał.) funkcjonuje zarówno гарбата - гарбатнік jak i чай - чайнік. U nas herbatnik już przyjął się do ciastka więc stąd czajnik, nie zmienia to faktu, że czaj nigdy się w polszczyźnie nie utrwaliło.

Litewski = Białoruski
  •  

agentcooper

Cytat: Kazimierz w Sierpień 08, 2018, 15:42:48
Lizbona ale lesbijka.
Właściwie to skąd się wzięła Lizbona? Wszystkie okoliczne języki zdają się przejąć formę Lisabona.
  •  

spitygniew

Pewnie przez francuskie Lisbonne. Była już mowa na tym forum, że Grenada i Kadyks mają francuskie pośrednictwo, widać tą drogą kiedyś odbywały się stosunki polsko-iberyjskie.
P.S. To prawda.
  •  

Ainigmos

#173
Niekonsekwencja etymologiczna wskutek przestawki i przegłosu:
or ale
radło
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
  •  

Τόλας

Michał Rafał
ale
Samuel Gabriel Daniel Ariel

elslovako

W Warszawie: Trasa W-Z, ale Trasa N-S (chociaż muszę się zgodzić, że trasa P-P brzmiałaby i wyglądałaby nieco durnie)
  •  

Obcy

chrześcijan, ale muzułmanów
  •  

Ainigmos

#177
niechcący (z końcówką przymiotnikową)
ale
reszta przysłówków
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja

Kazimierz

Niektórzy mówią niechcąco.
  •  

Τόλας

Nawet kobiety mówią niechcący.
  •