Językotwórstwo (conlanging) i światy > Conlangi: a posteriori

Język nadbużański

<< < (3/3)

Emil:
Cześć!

Przez spory czas nie byłem aktywny, gdyż postanowiłem zrobić nadbużańszczyznę od zera. W tej wersji wiele procesów nie występuje, część jest innych i są nowe.

Tu na początek Deklaracja Praw Człowieka:

Wši ľudze rödzõšą swobodňei i révňei w swöjéj wartöšti i w prawach. So wöňei naďeľeni rozumam i sumieňém i pövinni ďalať wobec inšich w duchau bratérstwa.

Mogą się pojawić pewne błędy, zwłaszcza jeśli chodzi o iloczas. Także õ jest tylko roboczym zapisem zdenasalizowanej nosówki (natomiast ą jest nosowe). No i myślę o zmianie haczyka zmiękczającego nad d l n t na kreskę/akut, żeby pisownię zdystansować od czeskiej.

Fonetyka:
Samogłoski:
Przednie Środkowe Tylnie
i             ɪ (y)         u

e (é)                      o (ó)

ɛ (e), œ (ö)            ɔ (o, õ)

               a ã (ą)    ʌ̞ (á)
Dyftongi właściwe (z długich samogłosek): ei, oi/öi, au


Spółgłoski:
Wargowe       Przedniojęzykowe  Dziąsłowe       Środkowojęzykowe  Tylnojęzykowe
p, p´, b, b´    t, d                                            c (ť), ɟ (ď)               k, g
                    ts (c), dz              tʃ (č), dʒ (dž)
                    s, z                      ʃ (š), ʒ (ž)   
f, v                                                                                               x (ch)               
m, m´           n                                                ɲ (ň)                       
                    ɫ (l)                                            ʎ (ľ)
                    r                          r̝ (ř)
ʋ (w)                                                               j

Nawigacja

[0] Indeks wiadomości

[*] Poprzednia strona

Nie udało się pochwalić
Pochwalanie...
Idź do wersji pełnej