Polskie Forum Językowe

Zarządzanie forum => Przywitalnia - dla nowych => Wątek zaczęty przez: Bożena w Grudzień 03, 2011, 13:00:03

Tytuł: pomocy
Wiadomość wysłana przez: Bożena w Grudzień 03, 2011, 13:00:03
dostałą taki tekst do rozszyfrowania był umieszczony na starym krzyżu rzymskim " CRVX SVDA LRICI" co to może znaczyć proszę o pomoc
Tytuł: Odp: pomocy
Wiadomość wysłana przez: tob ris tob w Grudzień 03, 2011, 13:23:12
Słownik łacińsko-polski mówi:
crux - krzyż, pal, szubienica
sūdus - pogodny, wesoły
lōrīca - pancerz, parapet

A Google Translate mówi:
"Krzyż potem kolczuga".

Więcej pomóc nie mogę, bo się nie znam.
Tytuł: Odp: pomocy
Wiadomość wysłana przez: Mścisław Bożydar w Grudzień 03, 2011, 16:45:22
Bożena, jesteś pewna że dobrze przepisałaś? ^^
Tytuł: Odp: pomocy
Wiadomość wysłana przez: lehoslav w Grudzień 24, 2011, 13:00:01
dostałą

hm...