Etymologie w polskim

Zaczęty przez Ojapierdolę, Sierpień 22, 2011, 01:02:55

Poprzedni wątek - Następny wątek

Towarzysz Mauzer

Nie takie głupie, bo chętnie sam bym się czegoś dowiedziać, o formach na -izna w innych językach słowiańskich i o występowaniu postaci na -ina w polszczynie. Ale chwilowo nie mam czasu tego zbadać.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
  •  

Towarzysz Mauzer

Czy li we frazie li tylko mogłoby nie być spokrewnione z pytajnym li, a raczej ze słow. le `tylko` i kasz. `ts.`? Jaki byłby więc źródłosłów tych ostatnich?
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
  •  

Wedyowisz

San — rutenizm? Jeżeli nie, pytanie jak wytworzyła się postać z miękką szczelinówką (por. np. nazwy lokalnych rusińskich wsi typu Sianki) — łatwiej chyba wyjaśnić jej utratę w polskim. Ponoć w najstarszych źródłach jest twarda. Postać Sian musiałaby kontynuować jakieś prasł. *sęnъ. Można by to próbować tłumaczyć na gruncie słowiańskim jako lekko nieregularny (z nasalizacją obok nosówki, jak w księga) odpowiednik litewskiego sēnas ,,stary", łot. sens ,,dawny, starożytny".
стань — обернися, глянь — задивися
  •  

Dynozaur

Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

Wedyowisz

Przeróbka flejtucha, jak z hamburgerem i cheeseburgerem?
стань — обернися, глянь — задивися
  •  

Noqa

At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
  •  

Spiritus

Pewnie od flei z tym sufiksem zgrubniającym -uch. Tylko skąd to -t-?
  •  

Mahtlactli Omome Tochtli

  •  

spitygniew

P.S. To prawda.
  •  

Dynozaur

Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

spitygniew

#655
Skąd miłorząb???
P.S. To prawda.
  •  

Dynozaur

Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

spitygniew

Od stulonego lejka? Poważnie zawsze tak mni się wydawało, jakoś pasuje mi to na twór jakiegoś XIX-wiecznego medyka.
P.S. To prawda.
  •  

Wedyowisz

Albo kontaminacja stulić i tulejki.
стань — обернися, глянь — задивися
  •  

ArturJD

  •