Polskie Forum Językowe

Językotwórstwo (conlanging) i światy => Conlangi: a priori => Wątek zaczęty przez: Grímkel w Styczeń 11, 2020, 22:27:02

Tytuł: Język hajski (języki gamajskie)
Wiadomość wysłana przez: Grímkel w Styczeń 11, 2020, 22:27:02
Przedstawiam wam język hajski (hasa jehu) — potomek języka hawwajskiego (https://jezykotw.webd.pl/f/index.php/topic,2614.0.html). Założeniem tego języka miała być słowianopodobność i uważam, że się udało.
Dzisiaj procesy fonetyczne z hawwajskiego:
ɣ > ɦ
C: > C
lʲ rʲ > l r
ɸ, β > p, b (nagłos i po nosowych), x (wygłos i przed spółgłoskami), ʋ (pozostałe)
VmC > ṼC
-Vn, -Vm> -Ṽ (przy czym ən>ə)
əjV > jV
Vjə > Vj
Vwə > Vw
Zanik ə w wygłosie
W pozostałych przypadkach ə > ɐ
ijV > jV
ujV > jV
k, g, x, ɣ + samogłoski przednie, j > ʃ, ʒ, t͡ʃ , d͡ʒ
nieakcentowane a > ɐ
V1jV2, V1wV2 > V2:
ej > e:
oj > e:
aj, ɐj > e:
ew > e:
aw, ɐw > o:
ow > o:
e > ɪ (w nieakcentowanych)
o > ʊ (w nieakcentowanych)
-Vs > -V (w sylabach nieakcentowanych)
-Vr -Vl > -V: (w sylabach nieakcentowanych)
Ṽ > V
e: > i: > i
o: > u: > u
a: > ɑ: > ɑ
Zlanie się a oraz ɑ w ä
e-, i- > je, ji
u-, o- > wu, wo
tj, dj > t͡sʲ, d͡zʲ
Cj > Cʲ
C + samogłoski przednie > Cʲ
VCɪ VCʊ VCɐ > V:C
w > ʋ
CʲC > CC
CCʲ > CʲCʲ
Tytuł: Odp: Język hajski (języki gamajskie)
Wiadomość wysłana przez: Todsmer w Styczeń 12, 2020, 11:19:09
Podaj chociaż zestaw głosek i przykłady słów :)
Tytuł: Odp: Język hajski (języki gamajskie)
Wiadomość wysłana przez: Grímkel w Styczeń 12, 2020, 15:18:34
Fonologia
spółgłoski
zwarte: p b t d k g pʲ bʲ tʲ dʲ kʲ gʲ
zwartoszczelinowe: t͡sʲ d͡zʲ t͡ʃ d͡ʒ
szczelinowe: s z ʃ ʒ sʲ zʲ x ɣ
płynne: r l rʲ lʲ
półotwarte: ʋ j

samogłoski
a e i o u

Przykładowe zdanie
Čirad kotnama por binkast biň vakadna.
[t͡ʃirad kotnama por bʲinkast bʲiɲ ʋakadna]
Tytuł: Odp: Język hajski (języki gamajskie)
Wiadomość wysłana przez: Lukas w Styczeń 15, 2020, 13:00:35
A co to zdanie znaczy po polsku?
Tytuł: Odp: Język hajski (języki gamajskie)
Wiadomość wysłana przez: Borlach w Styczeń 15, 2020, 17:30:59
A co to zdanie znaczy po polsku?
Przykładowe zdanie
Čirad kotnama por binkast biň vakadna.
[t͡ʃirad kotnama por bʲinkast bʲiɲ ʋakadna]
Zur saaquhu, phauru isi waan ħauhtaytan qaħtiwi binnakasaytan waqadunrusayus. (https://jezykotw.webd.pl/wiki/J%C4%99zyk_protogamajski#Owca_i_konie)

Hajski mocno różni się w porównaniu do prajęzyka. Dobra robota!