Polskie Forum Językowe

Językoznawstwo => Języki naturalne => Wątek zaczęty przez: Draco332 w Czerwiec 28, 2018, 17:05:20

Tytuł: Nauka sanskrytu
Wiadomość wysłana przez: Draco332 w Czerwiec 28, 2018, 17:05:20
Czy ktoś zna jakiekolwiek strony, książki czy źródła z których można się uczyć sanskrytu? Czy ktoś mógłby powiedzieć jakie różnice są widoczne między sanskrytem a hindi?
Tytuł: Odp: Nauka sanskrytu
Wiadomość wysłana przez: spitygniew w Czerwiec 28, 2018, 17:06:39
Z tego co wiem, róznice sa mniej więcej tak samo widoczne jak między łaciną a francuskim xD
Tytuł: Odp: Nauka sanskrytu
Wiadomość wysłana przez: Henryk Pruthenia w Czerwiec 28, 2018, 17:43:33
Jak będę w domu, to będę mógł Ci przesłać podręcznik z sanskrytu po polsku dla studentów.
Tytuł: Odp: Nauka sanskrytu
Wiadomość wysłana przez: pipipipi w Czerwiec 28, 2018, 23:04:09
Podręcznik Sanskrytu Andrzeja Gawrońskiego jest bardzo dobry. Tutaj (http://images.nexto.pl/upload/sklep/dialog/ebook/podrecznik_sanskrytu-andrzej_gawronski-dialog/public/podrecznik_sanskrytu-dialog-demo.pdf) możesz przejrzeć sobie pierwsze 33 strony i zdecydować czy opłaca się kupić. Moim zdaniem tak, bo kosztuje marne 30-40 złotych co jest śmieszną ceną za książkę z tak obszernym materjałem dotyczącym tego języka. W zasadzie jedyna wada jaką zaobserwowałem to to, że nie używa ipy (ale mimo tego wymowa jest bardzo szczegółowo opisana więc spokojnie daje radę i bez) aczkolwiek na angielskiej Wikipedji są chyba dobre artykuły objaśniające wymowę (z ipą) w sanskrycie więc można to bez problemu uzupełnić tamże.

Rym (https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Sanskrit), cym (https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit_grammar#Phonology), cym (https://en.wikipedia.org/wiki/Vedic_Sanskrit_grammar#Phonology).
Tytuł: Odp: Nauka sanskrytu
Wiadomość wysłana przez: lizard1982 w Maj 08, 2021, 21:28:26
Jeśli to już nieaktualne, to przynajmniej komu innemu się przyda...
https://learnsanskrit.org/grammar/ (https://learnsanskrit.org/grammar/)

Uczyłem się z tego materiału, ale jako buddysta z tradycji Theravada (najdłużej istniejąca szkoła buddyjska spośród wczesnych szkół buddyjskich), zrezygnowałem z dalszej nauki Sanskrytu, i zdecydowałem się na naukę palijskiego, który jest chyba dialektem sanskrytu (posługiwał się nim Buddha), ale wydaje mi się, że jest ładniejszy...

Np. 'słońce' to 'suriya' (pali) - 'surya' (sanskryt)
'Nibbana' (pali) - 'Nirvana' (sanskryt)
'kamma' (pali) - 'karma' (sanskryt)
'Dhamma' (pali) - 'Dharma' (sanskryt)

Nie wiem, jakoś tak ładniej i ciekawiej brzmi...
https://www.youtube.com/watch?v=r5jJDAK4KfU&list=PL6nSuI5dkLXfs7rjOnr7swTGMexwCLRPt&index=2 (https://www.youtube.com/watch?v=r5jJDAK4KfU&list=PL6nSuI5dkLXfs7rjOnr7swTGMexwCLRPt&index=2)
Tytuł: Odp: Nauka sanskrytu
Wiadomość wysłana przez: Ghoster w Maj 24, 2021, 10:41:48
Cytuj
'Nibbana'
Tytuł: Odp: Nauka sanskrytu
Wiadomość wysłana przez: Úlfurinn w Maj 24, 2021, 17:18:12
Cytuj
'Nibbana'

Spierdalaj psie ogrodnika.
@Todsmer poproszę punciki  :)