Dobra, macie rację. Wróciłem do abdżadu, a końcowe literki zostają. Co teraz o tym myślicie?
Jak dla mnie to, że końcowe litery zostają, to tylko tym lepiej. Z abdżadem - zależy czy lepiej oddaje strukturę języka niż wersja poprzednia. Jeśli nie, to zmiana jest moim zdaniem niepotrzebna.
Na marginesie to nikt w tym temacie nie krytykował użycia pisma hebrajskiego jako nieabdżadu, więc do kogo jest skierowany zwrot "macie rację"?A tak BTW,to dzięki, że rozjebaliście dyskusję pisownią hebrajszczyzny...
Jeżeli offtop ci przeszkadza, to można go zawsze wydzielić.
Znowuż jeśli dzięki całej tej dyskusji o piśmie hebrajskim paru użytkowników nauczy się czegoś nowego, to nie jest ona próżna i bezsensowa. To forum między innymi temu służy (w każdym razie ja na tym polu bardzo dużo mu zawdzięczam).
A biadoleń pod tytułem "niszczenie inwencji twórczej" komentować nie będę. Ja publikuję straszne
noobstwa i
dziwactwa dla własnej jedynie przyjemności i jakoś nic mi się nie dzieje, wy też możecie.