A taki szkic log-języka stworzony szybko, niedokładnie i z nudów.
UWAGA! Prawdą der POLILOK alert den ja włącza!
LOGASKE JEZIK
Ta, używam polskiego słownictwa, acz z pewnymi zmianami:
spółgłoski zwarto-szczelinowe > spółgłoski szczelinowe > s/z
rz, ż, sz, > r, z, s
ch, h > k, g
y > i
ą, ę, on, en, om, em > o, e
w > v
ś, ź, ń > s, z, n
ł > l
CCC > CaCC
CCCC > CaCaCC
CCCCC > CaCaCaCC
V w nagłosie >jV w nagłsie
iV, Vi > jV, Vj
Czasowniki:
Z końcówką -as (od -ać I koniugacji) od całej reszty; lubić > lubas, pływać > plas
Czas teraźniejszy:
ja ti jon luba
mi vi joni lubo
Czas przeszły niedokonany:
ja ti jon byla luba
mi vi joni byla lubo
Czas przeszły dokonany:
ja ti jon zbyla luba
mi vi joni zbyla lubo
Czas przyszły niedokonany:
ja ti jon beda luba
mi vi oni beda lubo
Czas przyszły dokonany:
ja ti jon zbeda luba
mi vi joni zbeda lubo
bez podmiotu czasownik nabiera sensu ogólnego - "coś się robi"
Przypszczający: by
Rozkazujący: niech
Kauzatyw: pr(a)-
Rzeczownik:
Funkcję rzeczownika w zdaniu określa partykuła:
Dopełnienie bliższe: go
Dopełnienie dalsze: mu
Narzędzie: nim
Posesyw: -(o)ve
Luczba mnoga: -i
slovjek > slovjeki
krova > krovi
mjano > mjani
Przymiotniki:
Zwykłe: -(a)ne
Własne -(a)ske
Luczba mnoga: -i
fransja > fransjake > fransjaski
dupa > dupane > dupani
mleko > mlekone > mlekoni
Imiesłów:
czynny: -(a)se
bierny: -(a)ne
Luczba mnoga: -i
robas > robase > robasi
movas > movase > movasi
tulas > tulane > tulani
Po tym chaotycznym opisie czas na język w użyciu:
Wsisatko oda slovjeki rozo volni jo rovni, kej pasa do godnos jo pravi onovi. Joni mo go mozg jo go sumjene jo oni povinno robas dla go jinni va duk jod braterasatvo.
Prawdą nieistniejący Boże, prawdą der co den ja ze swoje der życie den ja robi...
