Przyszło mi do głowy: język ma jeden system liczebników, ale dwa sposoby ich zapisu liczbowego: jeden jest powszechny, używany dla zwykłego określania liczby, dat, lat, adresów liczebników porządkowych itd. Drugi natomiast służy tylko do numerowania monarchów, liczenia stuleci oraz czasami miesięcy.