Ostatnie wiadomości

#11
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słówko powyżej (...
Ostatnia wiadomość przez Kazimierz - Luty 28, 2024, 01:22:49
2. kv р̇офе [rʲɔˈfɛ] - pracować
Spoiler
Tak już na starcie zredukowałem to słowo do samego pierwotnego "robienia", a co? :P
[Zamknij]
#12
Polszczyzna / Odp: Hiperpoprawność "skąd".
Ostatnia wiadomość przez spitygniew - Luty 27, 2024, 17:56:30
Wymowa [skont] jest jedyną standardową od jakichś 400 lat, silenie się na mówienie tam samogłoski nosowej w jakimkolwiek rejestrze (nie tylko w języku potocznym) tylko dlatego że "tak się pisze" to zupełnie jakby w angielskim wymawiać soon przez długie
o albo we francuskim wszystkie końcowe <e>. Jeśli komuś to brzmi niepoprawnie, to znaczy że uprawia jakiś lingwofaszyzm i próbuje być bardziej papieski od prof. Miodka doszukując się błędów które można wytknąć tam gdzie ich nie ma.

Cytat: Świętopełk Kowalski w Luty 20, 2024, 16:04:25Ja wymawiam skąd jako [skɔw̃d]. Czy to hiperpoprawne? Według mnie nie. Jesteśmy jedynym żywym językiem słowiańskim, który zawiera samogłoski nosowe. Więc powinniśmy je też zachować. 
O ile nie miałeś jakichś podobnie nadgorliwych starych którym się ubzdurało że wiedzą lepiej jak się powinno mówić i postanowili nauczyć cię tego gdy przyswajałeś mowę (brrr... jakiś preksryptywistyczna dystopia xD), to tak, ewidentnie jest to hiperpoprawne xD

No, chyba że sam nie słyszysz jak mówisz sugerując się pisownią, normiki często argumentują przeciwko formie włanczać tym że tego "nie da się zapisać" (czyli chyba słyszą tam [ã]).
#13
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słówko powyżej (...
Ostatnia wiadomość przez Emil - Luty 27, 2024, 16:22:43
I co mam teraz z wami zrobić xD

5. mas. hjenj /ˈjɛɲ/ - sobowtór, sénem /ˈʃeːnɛm/ - narzeczona (sénkor - narzeczony)

1. mas. lareröpir meg /ˌlarɛˈrøpir mɛg/ - pracować (röpusz lare meg - pracuję)
#14
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słówko powyżej (...
Ostatnia wiadomość przez Raceg - Luty 27, 2024, 15:36:14
4. sâl. sânimë /ˈs̠æ(ː).n̪i.mə/ — narzeczona
#15
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słówko powyżej (...
Ostatnia wiadomość przez Mko11 - Luty 26, 2024, 22:36:24
4. DzidAWbd. Žænimæ /ʒanimɛ/ - bratnia dusza
#16
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słowo osoby powy...
Ostatnia wiadomość przez Emil - Luty 26, 2024, 20:01:42
mas. füsse /ˈfyʃːɛ/ - wspierać

mas. jattomuj /ˈjatːomuj/ - palisada
#17
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słowo osoby powy...
Ostatnia wiadomość przez Kazimierz - Luty 26, 2024, 19:54:59
kv цор̇о [t͡sɔˈrʲɔ] - dbać

kv фессо [fɛˈsːɔ] - wspomagać, wspierać
#18
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słowo osoby powy...
Ostatnia wiadomość przez Emil - Luty 26, 2024, 19:09:12
mas. vołned /ˈvoɫnɛd/ - wpływ (np. wody na ląd)

mas. tcsőrre /ˈtt͡ʃøːrɛ/ - dbać (tcsőrr-)
#19
Tłumaczenia / Odp: Zapożycz słowo osoby powy...
Ostatnia wiadomość przez Kazimierz - Luty 26, 2024, 19:02:54
kv ф̇еф̇е [fʲeˈfʲɛ] - robić dobrą minę do złej gry

kv валънде [ˌvaɫ̪ən̪ˈd̪ɛ] - fala
#20
Conlangi: a posteriori / Odp: Narzecze wysokopolskie
Ostatnia wiadomość przez dziablonk - Luty 24, 2024, 09:34:12
Może DomraD - w sensie 'radość w domu', gdy się zjawia z prezentami ;)
Tak w ogóle cząstka rat oznacza 'wojnę, walkę', obecna jest też w polskim Raciborzu (hr Ratibor).