Autor Wątek: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski  (Przeczytany 198514 razy)

Offline Siemoród

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1575 dnia: Styczeń 19, 2018, 00:12:29 »
Nie wiem czy wspominałem, ale mój brat pułapkę wymawia połapka.
Niech żyje Wolny Syjam!
 

Offline Ghoster

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1576 dnia: Styczeń 19, 2018, 00:17:08 »
[...........]
« Ostatnia zmiana: Październik 24, 2020, 11:39:44 wysłana przez Ghoster »
 

Offline Ghoster

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1577 dnia: Styczeń 24, 2018, 20:28:33 »
[...........]
« Ostatnia zmiana: Październik 24, 2020, 11:38:44 wysłana przez Ghoster »
 

Offline Spiritus

 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 793
  • Pochwalisze: 369 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1579 dnia: Styczeń 24, 2018, 23:15:24 »
Mój ulubiony to kubaro cygańskie xD

No i oczywiście zady i walety.
Brakuje mi weny. Podrzucajcie sugestje nowej sygnatury. Ma być prowokująca, ale żeby Bukasz nie miał się do czego przypieprzyć.
 

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1580 dnia: Styczeń 24, 2018, 23:43:57 »
Ostatnio jakoś w kółko wychodziło mi 'in the laked night/nake I saw' kiedy nuciłem 'Sound of Silence', no ale to nie polski.
 

Offline Kazimierz

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1581 dnia: Styczeń 28, 2018, 21:10:48 »
Poskromn
 

Online Ainigmos

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1582 dnia: Styczeń 31, 2018, 12:30:37 »
Kłopoczyć zamiast kłopotać wskutek tego, że u mnie ostatnia sylaba bezokolicznika wyrównuje się intuicyjnie do ostatniej sylaby alternacyjnej postaci czasownika kłopoczę (od kłopotać).
« Ostatnia zmiana: Styczeń 31, 2018, 13:37:30 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
 

Offline Siemoród

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1583 dnia: Styczeń 31, 2018, 22:47:35 »
Kłopoczyć zamiast kłopotać wskutek tego, że u mnie ostatnia sylaba bezokolicznika wyrównuje się intuicyjnie do ostatniej sylaby alternacyjnej postaci czasownika kłopoczę (od kłopotać).
A winno być kłopocę!
Niech żyje Wolny Syjam!
 

Offline barthlome

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1584 dnia: Luty 04, 2019, 19:54:11 »
U nas w rodzinie często używamy „jeden jedynący” dla podkreślenia jedyności czegoś.

Ktoś się z tym spotkał? Bo Google nie znajduje.
Ślůnzok, uobrůńca sztojerowyj uortografije.
 

Offline Obcy

  • Chwała Semienowi i Hordenowi!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 812
  • Pochwalisze: 32 razy
  • Zarządca Kontynentu Istanbudzkiego
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1585 dnia: Luty 04, 2019, 19:56:50 »
iMtymny zamiast intymny.
 

Offline CivilixXXX

  • نجلن وتست فرم
  • Wiadomości: 257
  • Pochwalisze: 86 razy
  • Konlangi: Tadiracki, Kawski, Ziamański, Nâpâsei, Alpejski, Ippoński, Suchy.
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1586 dnia: Luty 04, 2019, 20:35:46 »
Kiedy ja mówię po swojem zmutopolskiem, to brzmi to bardziej jak rosyjski + ukraiński + niewiadomoco (miękkie r, nieograniczone akanie, ɫ, nadmierne pochylenia, liczne zapożyczenia z ukrajinskiego i rosyjskiego.
مرگ بر آمريكا
 

Offline Kazimierz

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1587 dnia: Luty 04, 2019, 20:45:11 »
U nas w rodzinie często używamy „jeden jedynący” dla podkreślenia jedyności czegoś.

Ktoś się z tym spotkał? Bo Google nie znajduje.
Nie wiem jak szukałeś, ale mi znalazło i to nawet sporo.
 

Offline Kazimierz

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1588 dnia: Marzec 20, 2019, 14:26:19 »
Przyddech
 

Offline Siemoród

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1589 dnia: Marzec 24, 2019, 18:07:15 »
Wchów sobny
Niech żyje Wolny Syjam!