Za`uważyłem ostatnio w Tychach wysyp znaków głoszących, że ,,W osiedlu obowiązuje reguła prawej ręki", jednakże widziałem też jeden głoszący, że ,,Na osiedlu obowiązuje reguła prawej ręki"*. Pierwsza wersja rozmija się IME całkowicie z mówionym uzusem moïch stron.
W polskim nie brak też wyrazów z dawną, utrwaloną nadpoprawnością, szczególnie z szadzeniem (żmudny, żmija).
*inna rzecz, która mię zastanawia, to skłonność do używania mianownika po przyïmkach przez miejscowych drogowców (Objazd do Wartogłowiec), ale to raczej do innego tematu.
Reguła prawej ręki? Jak miło, że na tym osiedlu iloczyn wektorowy liczy się tak samo, jak gdzie indziej.
Ja jestem z Tychów i o ile dobrze pamiętam (za kilka dni jak wrócę z wakacyj to sprawdzę), to u mnie pisze "Na terenie osiedla ...". Aczkolwiek mogę się mylić. Btw. miło coś usłyszeć o swojim mieście :P